纽约的岛屿

By Victor Block

   提起纽约，很多人想起的是高楼大厦或是自由女神像之类的著名风景点，很多人不知道，纽约其实由四十多个岛屿组成，每一个都是一个风景点。

   这里介绍几个纽约的岛屿，下次去“大苹果”纽约旅游时别忘了去看看。

Randall’s 和 Wards islands 以前是分开的两座岛屿，在60年代，人们修了一条路把两个岛链接了起来，Randall’s island基本是公园和球场，还有一个可以驱车的高尔夫球场和其它娱乐设施。

   在美国独立战争期间，Randall’s island和 Wards islands 是英军军事基地，被用来发动对曼哈顿的袭击。

   其它的岛屿也展示着纽约的历史。1637年，纽约当时还被称作新阿姆斯特丹，其丹麦总督从印第安人手里买了东河上的一个岛。

   在1973年，这个岛被命名为罗斯福岛，以纪念美国第32任总统罗斯福，富兰克林·罗斯福的“四个自由”，在这里被建成一个主题公园，其中心是一个商业区域，罗斯福半身像坐落在这里，墙上有他的四个自由的名言。

  Mill Rock Island 的名字来自于一个1701年建立起来的面粉厂。在1812年独立战争开始后，美国战争部在这建了一个军事堡垒，以抵御来自英军的进攻，保卫纽约港。

   Hart Island 在历史上也扮演了各种角色。在美国内战时，它被用作战俘营，关押了3413名来自南方的战俘，很多人死在了这里，被埋在附近。

   Swinburne Island 也充满了战争和其它历史记忆，这是一座四英亩的人造环形岛，和附近的Hoffman Island 一起在二战时是为军需服务的商船基地，当年的简易军营今天还在。

   在二十世纪初期，这两个岛屿被用作欧洲移民的隔离地，当时，霍乱在全世界流行。美国政府把患疫的移民隔离在这里，现在，这里是海豹的家园。

   Chimney Sweeps Islands 是City Island Harbor 里的两个石头岛，但无数的鸟在这里栖息，有海鸥，大蓝鹭，还有喜欢掠夺其它鸟类食物的食肉鸥。 Chimney Sweeps Islands 的名字的由来有两个说法，一是两个岛之间的距离差不多是扫帚扫一下的距离，另一个说法是一个男人用扫烟囱挣的钱买下了这两个岛。

   纽约的其它岛屿更像是休闲娱乐场所，City Island 像是新英格兰的渔村。过去，捞生蚝的，造船的，开船的都住在这里。今天，这里有游艇俱乐部，小船坞，几十个以大龙虾菜肴出名的海鲜饭馆。此外，Samuel Pell Mansion 也值得一去，它由19世纪一个捞生蚝的渔夫建造。此地的航海博物馆里有各种海事物件和古董。

   纽约总督岛上的气候博物馆是一个集艺术，科学和其它各种活动为一体的博物馆，旨在唤醒人们对气候变化的意识，博物馆的前身是一个军官的住所，和纽约其它许多岛屿一样，总督岛以前也是一个军事基地，它的名字来自于英国殖民时期的总督府。

   172英亩狭长的纽约半岛一年四季都有各种各样的活动和展览，它四周的岛屿在历史上扮演了保卫纽约的角色。总督岛上的军事设施Fort Jay 于1795年完成，曾经设置了230名军人，军营和100挺枪炮。

   如果你想找个渔村，或废弃的军事城堡，一顿美餐，或充满趣味的博物馆，那就来纽约周围的岛屿转一转。更详细的信息请登录 nycgo.com