学来的话和张口就来的话 ， 成色差了去

一

鲁迅的日语 ， 成年后学的。张爱玲的英语 ， 自幼就说。香蕉人听我的英文说写后的一语 ， 啞我一生 :  " 你这不是英文 "。 由是也得知 ，语言 ，学来的和与生俱来的 ，成色没得比。

鲁迅的 " 拿来主义 ' 是中国自古以来未见大变的 " 国忧 "漩涡里的一圈 。 他的学日本种种 ; 是 " 去异地 ， 找异人 ， 过别样的日子 " 。可不是生来的日语敌不过张嘴就来的汉语， 他不仅在日本就办汉语的杂志 ， 终究还是回到汉语的中国，回到 " 路边捡张纸条 ，都知道头尾 "的故乡。

香蕉人 ， 大约不大理会所说是什么 " 外国语 " 张嘴就是个说。读张爱玲的文章 ， 虽汉语工工在在 ，却有如香蕉人的国语 ，显显地不源自 《 说文  》 。但却是所闻见的重焕生机的汉语。。

二 

在读张爱玲的书文时 ，会想到 " 鬼佬和我们想得不一样 " 的港人老移民之慨。道地中国人的张爱玲 ， 活 " 出 " 了中国 ， 写 " 出 " 了中国 ，。 读她 ， 若初次涉足的山林 ，草木不见大异 ，姿态总是见新。

说文学鉴赏的蒋勋 ， 要给从不入流的张爱玲一方于中国文学史 。

或许是种公允 ， 但又以为蛮猫状的挠痒痒。

三

 " 关关雎鸠 " 才有点纯情趣之外的上下几千年的华夏 ， 被 " 肉食者谋之 "  "  先天下之忧而忧 "  " 落后就要挨打 " 把控得那个严实 ， 稍微一点  《 世说新语 》  ， 潘金莲打情骂俏 ， 就被朝野嘲得不敢顶嘴。弄得个才变了声的都在喊 " 为中华崛起而读书 "。

鬼佬有规模地进入 ，几回忽悠下来 ，当年西天取来的经弄成禅宗净土宗的戏法又来了一回   ，  " 特色 "  " 就我们的文明还在 "了。

谁造了 " 万劫不复 "这辞 ? 数千年地这样闹 ，大约也难得生出比这好点的诅咒。

四

诗写至 " 壮志饥餐胡虏肉 "  " 不须放屁 "  ， 像极李清照的二嫁 ， 文采没了 ，听到的是尽为欲动地形而下的感官刺激了。

中国的 " 诗言志 " 的文学史 ，为抗匈奴 ， 打突厥 ，乾隆下江南 ， 大阅兵 ， 一带一路地 " 呐喊 " 。稍细细点儿想 ， 说它们是形而下的嗨 ， 不忍 ; 可它又确实向着形而下 ，已越过了裤腰带。

张爱玲之  "流" ， 是江水搅不浑的海水 ， 分明出文学当有的关心 。 《 倾城之恋 》 的意趣 ， 比上下几千年里偶有的   《 世说新语  》  ， 潘金莲的下流话 ， 鲁智深的 " 洒家 " 打趣 ， 高了不知几级的走向普世文学里的注重。

中国倘要写文学史 ， 张爱玲当属正传 ， 首席 。 四大名著 ， 算个附注吧 。 就是鲁迅 ， 也就是个铺垫的章节吧。我想。

五

待在欧美 ，时时觉得自己的瘥。 " 去异地 ， 找异人 ， 过别样的日子 "  ， 原来不是去  ，找  ， 就能过上别样的日子。昨天看连续剧 ， 一home stay 在美国人家的女孩有问，  "有中国饭吃吗 ?  "  " 这家没人气 "。 反问自己 ，   如斯之问 ， 尽然清除于肺腑了 ? 

读张爱玲种种 ， 看到自己的目邪 ， 情歪 ， 志乖 ， 还不能习而正之。从被瘥久了的所有之中 ， 能伸出头来 ，识几眼正常的情趣 ，知足了。