Golfers must learn to love the challenge when they hit a ball into the rough, trees or sand.The alternatives-anger,fear,whinning, and cheating-do no good.
高尔夫球手必须学会喜欢在把球击进长草,树丛和沙坑时所面临的挑战。其他的像生气,惧怕,叹气等不会有任何帮助。
Golf is a game played by human beings. Therefore,it is a game of mistakes. Sucessful golfers know how to response to mistakes。
高尔夫是一个人进行的项目,所以错误在所难免。成功的球手知道怎样对错误做出纠正。
Golfers need selective memories, retaining the memory of great shots and forgetting bad ones.Selective memory helps a golfer grow in confidence as he gains experince and skill.
球手需要选择性的忘掉那些打的不好的球,保留那些打的好的,这些好的记忆会使你在提高技术经验的过程中增强信心。
At night, a golfer can program her mind with great expectations. But she must throw them away when she steps onto the first tee.
一个球手在头一天晚上可以设计次日怎么打,但开球之前则应抛之脑后。
Patience is a cardinal virture in golf. To improve, a golfer must learn how to wait for practice and good thinking to bear fruit.
耐心在高尔夫球中是至关重要,球手必须学会如何培养耐心和清晰思路以取得成绩。
On the first tee, a golfer must expext only two things of himself: to have fun, and
to focus his mind properly on every shot.
在第一洞开球前,球手只能期待两件事:集中打好每一杆;享受这场球。