22、华尔道夫饭店的生日晚宴
聘用邬娜的事在两天之内办妥了：当天晚上我和邬娜通了电话，第二天阿慧和邬娜接上头，用传真发去一份委托书。邬娜高兴得很，对于刚刚复婚的她，这份灰色收入非常及时。接到聘书的第一个月，即可到美国一游，更是令她喜出望外。两天后邬娜给我打电话，把她如何同阿慧联系，如何到国家图书馆，如何到银行开户，如何到医院同前任代理人见面等等，详细说了一回。我告诉她，她的老板是祖慧，她只要向祖慧汇报。我这么说也拦不住她，电话打了一个小时，中间换了两回磁卡。邬娜知道祖慧，那一段时间，我在离婚和失恋的双重煎熬之下，邬娜是我倾诉的对象。
到了星期五，我提前下班，回到埃姆赫尔斯特，打算更衣修饰一番，到曼哈顿赴宴。我一个人去：阿慧不去，大一不愿意去，而我又不想邀请奚儿。阿慧这样精明的人，怎么会得罪丰二小姐呢？是女人之间的忌妒吗？阿慧搞的是政府支持的文化公司，丰二小姐是华人传媒业最大的老板，阿慧应该争取丰二小姐的合作呀！阿慧把我介绍到电视中心，是通过施金祥而不是丰二小姐。我只能这样解释：有钱遭人妒忌，美貌和招摇同样遭人妒忌。我不愿意说阿慧招摇，她本不想招摇，只是令人瞩目。世界上的事情总是纷繁复杂的。我穿上阿慧送的西装，虽是像模像样，却平填了几分苦涩。
我一个人乘地铁到曼哈顿。走进华尔道夫饭店东厅，一间大宴会厅，雕梁画柱，金碧辉煌。这装饰的风格是罗可可式的，天顶是重彩油画，画有圣母圣婴及众多小天使。大厅的一半用于宴会，摆了五张圆桌，备餐桌上摆一个三叠的生日蛋糕，桌上的餐具是西餐格局；大厅的另一半是带舞台的小剧场，小舞台做了中国式的装饰，台口掛四个大红灯笼，天幕上挂一个毛笔写就的大大的“寿”字，台前摆满鲜花。小舞台上有一架钢琴，几把椅子。观众席则是临时摆放的座椅。大厅里已有二十几位客人，有洋人也有中国人，分散坐在观众席上，女人个个浓妆艳抺，珠光宝气。施金祥坐在那里，向我招手。施金祥身边是他的女儿。
我上前拍拍施金祥的女儿：
“是叫小玉吧？施老板，你女儿漂亮！”
“这是龙叔叔。”
“我见过。”小玉说。“龙叔叔到我们家去过！”
“噢。龙，你怎么没带个朋友？今天有好节目。”
“对，马友友！”
小玉嘴快，但是“马友友”的大名叫我吃了一惊。马友友是著名华裔音乐家，世界上首屈一指的大提琴手。这生日的晚宴实在排场，马友友的出场费要多少呢？也许是丰二小姐的面子，友情演出。前些时报纸上有一则消息，马友友价值350万的大提琴丢在纽约的出租车上，闹了一场虚惊。看小玉兴奋的样子，手里拿着马友友的CD唱片，她是准备叫马友友签名吧。我想雪说过小玉是学大提琴的。
“今天是四重奏，”小玉说。“还有Mark O`Connor呢！”
“谁弹钢琴呢？”
“I don’t know。”
客人渐渐多了。穿制服的金黄头发的Boy送上香槟酒和饮料。放起了轻音乐，是维瓦尔蒂的“四季”。施金祥拿了两杯香槟，给我一杯。小玉要一杯橙汁。我虽以哥伦比亚大学访问学者的身份到美国，却离开美国的主流社会甚远。哥大的学术活动，因为我英语不行，几乎没有参加。丰二小姐为什么请我参加party？今天的宾客，除了施金祥父女，我不认识任何人。
这时候，丰二小姐矮小的身影出现在门口，穿一身白色晚装裙，摇动着蓬松的烫成大波的头发。她的钻石项链和耳墜在远处闪亮。她的身后即是80岁的老寿星，由一个穿红裙的女孩搀扶而来。宾客们站起来，我和施金祥、小玉也站起来。丰二小姐和宾客招呼、握手、寒喧。
“啊，马友友！”小玉叫起来。
老寿星的身后是提着琴盒胖乎乎的马友友，这位大提琴手名闻遐尔。当他们走近的时候，我也差一点惊叫出来——让我大吃一惊的不是马友友，而是穿红裙的女子，这不是Jane吗？更让我吃惊的是，脸上泛着红光的老寿星即是Jane的奶奶琼斯太太！琼斯太太穿着低领的黑色真丝晚礼服，我送去的翡翠项链挂在胸前。我第一次在Beech街俄国点心店见到Jane的时候，Jane挂着这条翡翠项链。琼斯太太精神抖擞地走来，她其实并不需要Jane搀扶，走得很快，和宾客打着招呼。我盯住Jane的眼睛，等待她发现我后的惊讶。可是她似乎不习惯这样的场面，始终不抬头。她的红色长发垂在胸前。十多个人从我眼皮底下走过，丰二小姐没有看见我，琼斯太太没有看见我，Jane也没有看见我。
小玉上前抱住马友友的胳膊。她只有14岁，举止像美国孩子。小玉要来马友友的签名，举给施金祥看，又举给我看。丰二小姐一干人在第一排落座。小玉要到前面去，被施金祥拦住，她不甘心地坐下。
过了几分钟，丰二小姐走到台上的麦克风前：
“女士们，先生们：今天是我亲爱的姑妈，丰白荷女士80大寿，欢迎大家光临！我们先举行一个小小的演出，请马友友先生，Mark O`Connor先生……登台表演！”
接着丰二小姐用英文重述了一遍。
豪华的生日晚宴以顶级乐手的演出拉开序幕。弦乐四重奏的第一支曲子是莫扎特的。马友友没有穿燕尾服，而是普通西装——这里毕竟不是林肯音乐中心。他带有几分天真的面容与莫扎特朴素而高亢的旋律相得益彰。他的大提琴丢在出租车里，价值350万！出租车司机把大提琴送到马友友下榻的饭店，叫保险公司省了一大笔礼赔金。Mark O`Connor先生的琴怎么样呢？是阿玛蒂还是斯特拉蒂瓦里？价值几何？四个乐手全不用乐谱，极为熟练。他们的组合是同著名的企鹅唱片公司签约的。他们的演奏渐入佳境。在这躁动的世界上，莫扎特使人们在瞬间得到心灵的纯洁和宁静。观众席大约四五十人，我们坐在第五排，琼斯太太、丰二小姐、Jane坐在第一排，哥伦比亚大学的吴钟山教授来了，也在第一排就座。琴声悠扬，小玉专注极了，脸上带着欣喜的笑容。但是我不能专注在音乐里，眼前就像有一支万花筒。今天的晚宴太奇妙了，主角竟然是琼斯太太！我熟悉的Jane是丰家的后代！Jane为什么从来没有提过丰家？Jane有这样的背景和靠山，怎么会做吧女呢？怎么和蒂姆沙那种人搅在一起？怎么会干明火执仗，巧取豪夺的勾当？这不是太离奇了吗？真是豪门之事高深莫测，难以穷究。
马友友们演奏完莫扎特，又奏一曲Biue grass。
这时候Jane站起来，向后边走来。她的眼睛在找人。她看见我，笑一笑。她是在找我吗？于是我站起来，随她走到最后一排。施金祥用好奇的目光看着我。
我走近Jane，Jane的眼睛变柔和了。
“Hello！龙，我知道你要来。坐吧。”
她的目光虽然柔和，脸上始终是歉疚的不大自然的表情。从Beech街事件以后，我见过她三次，都是这样子。
“龙，听说你有事做了。”
“对，给丰家打工。”
她停顿了一下。
“大一好吗？”
“他很好。”
他当然好不到哪儿去。
“他恨我吗？”
她把脚蹬在前排椅子铛上。她没有穿袜子，瘦削的脚穿在一双银白色的很陡的高跟鞋里。
“是。”我说。
“你也恨我？”
“Jane，你知道吗？你欠我的债！我的箱子、衣服、钱，都被你们抢走了。”
“实在对不起！当时我说那是客人的箱子，他们不听。你丢多少钱？”
“七千。”
“我想办法还你吧——过些时候好吗？”她支支唔唔，心神不定。
“你开的都是空头支票。古董呢？”
“有消息我找你。你不相信我？”
“我怎么相信你？”
“会的，你会相信我的。你的电话告诉我好吗？”
我把手机号码告诉她。
“你的呢？”我说。
“我没有手机，也没有电话。”
我还想问些什么，那边马友友们的演出结束了。
“龙，我过去了！”
Jane跑到前面去了。
在一阵掌声中，丰二小姐将鲜花分赠给每一位乐手。
“第二个节目，请今天的老寿星，亲爱的姑妈上台表演！”
丰二小姐的报幕出乎所有宾客的预料，紧接着爆发出热烈的掌声。丰二小姐扶琼斯太太走上只有一步台阶的小舞台。
“请马友友先生一同演出！”
又是一阵掌声。琼斯太太和马友友落座，丰二小姐为琼斯太太打开乐谱。琼斯太太敲了几个音，向马友友点点头。随着琼斯太太的琴声，马友友的弓弦拉响了。这是一首中国乐曲——马思聪的“思乡曲”。琼斯太太认真卖力地敲击着琴鍵，曲调虽然简单，以她80岁的高龄，居然弹得婉转低回，引来无尽的幽怨。美国钢琴家鲁宾斯坦85岁仍登台演出，那是专业乐手最高龄的的表演。琼斯太太是业余演奏，曲子不难，但是有一种精神力量。几个月前我在琼斯太太家第一次见她，以为她老的不能从沙发上站起来呢。
一曲终了，宾客热烈鼓掌，情绪达到高潮。这回轮到Jane送鲜花给琼斯太太。可是穿着红裙的Jane慌慌张张，“嘭”地一声，竟然在一步台阶上跘了一下，摔倒了。有人将她扶起。Jane涨红脸，手中的百合花摔掉了几朵——这叫人有一种不祥的预感——她还是把花束送到琼斯太太手中。
随后的安排，便是到大厅东侧就餐。扩音器放出“祝你生日快乐”。琼斯太太、丰二小姐、马友友和几个洋人在中央的主桌就座，我随施金祥坐到边上的一桌。施金祥又被人拉到别的桌子，只剩下我和小玉，而同桌的其它人都不认识。每个人面前摆好刀叉、酒杯，一小碟沙拉，一块撒有黑鱼子酱的小点心。Boy送酒，我要了一杯红酒，小玉仍是橙汁。
“小玉，你今天特别高兴。”
“当然。”
“今天的曲子你拉过吗？”
“拉过。Biue grass我三年前就拉过。你想听马友友的碟吗？我那儿有好多，可以借给你。这张签名的不借。”
“好，等我去你家的。”
生日晚宴的仪式将要开始，两个Boy将配餐桌推到中央，桌上是一个三叠的生日蛋糕，一米多高，插了八枝生日蜡烛。丰二小姐请琼斯太太吹蜡烛。琼斯太太走过去，仍是气宇轩昂。她的精彩的钢琴表演更提起她的精气神。Jane几个小碎步跟上去。可是琼斯太太不去吹蜡烛，而是走到麦克风前。她敲敲话筒。
“Sentimental, too sentimental!”
琼斯太太发出尖厉叫声，使全场震惊。她说的是“伤感，太伤感了！”
她此时用双手抓住麦克风，表示她要坚定地继续她的演说。她环顾全场，全场鸦雀无声。她接着抑扬顿挫地背诵一首诗：
“‘浮薄的尘寰，无情的男女，你看那隐隐的青山，我欲乘风飞去！且住且住，我将从那绝顶的高峰，笑看你终归何处。’这是海湼的诗，也是我为我生日的祝辞。”
琼斯太太说完扬起头，等待众人的反应。有短短的几秒钟，大家楞住了，不知如何是好。丰二小姐先鼓掌，大家跟着鼓起掌。
“姑妈，该吹蜡烛了！”
“我还要讲呢！”琼斯太太的嗓音又尖上去。“你们不能不让我把话讲完。我要告诉你们，这是我的最后一个生日！我不会再过生日了！我已经很累了，很累了，很累了。我欲乘风飞去，从那绝顶的高峰，笑看你终归何处！”
这时候全场哗然。有些人站起来，马友友和他的伙伴也站起来。
琼斯太太仍是一字一句，有条不紊：
“我已走到生命的尽头。我已无话可说。我只想念少年时的朋友。但是我一想起他们，有一个天上的声音提醒我：在我的生命中，有一扇门从没为我打开过！”
琼斯太太松开抓住麦克风的一双手。Jane上前扶她，她却把Jane推开。她走到生日蛋糕前，把八枝点燃的蜡烛一枝枝拔下，丢在地板上。
