从中美谈判成果看语言的艺术：政客是如何愚民的

刘大鹤说“不再打贸战，停止互加关税”。

姆努钦说“暂时不打，暂时不加”。

而事实是谈判的现阶段共识是”刚发起的贸战熄火“。

结果是中美支持者各自欢呼胜利。

刘说”不再打“如果理解为”此战不继续“是有道理的。这是让中国百姓舒服的言辞，因为他们看到对方不合理的要求停止了。

姆努钦说”暂不打“ 如果理解为 ”将来还有可能“ 也有道理。这是让粉美百姓舒服的言辞，因为他们看到了继续的希望。

其实刘也没有保证以后没有，姆也没有保证以后继续。两个人都是在玩修辞。

可不能小看这种语言艺术。如果他们如实说“刚发起的贸战熄火”，那么两国的支持者都会失望：中国支持者会朝“什么？只是此战停止，还会有新花样？”的方向上猜， 美国支持者会往”净TM吹牛，说好的惩戒全没了“的方向上猜。而他们这一修辞，把各自的支持者的猜想方向防住了，百姓们就心情大好了。

实际上呢？实际上是此战不成，证明创总的这条路就走不通。因此，对美国来说，”暂时不加“的意思就是创总在位期间也不会加。等着再战的美国百姓只能干等了。对中国来说，”不再打贸战“也不意味着”中国没有大幅让步“。以为中国完胜的百姓也是上了个小当。