徒步日本Alps(3)--白马岳2天1夜

白马岳,Mt. Shirouma-dake,或者叫做Mt.Hakuba-dake。这里-dake是岳,岳在日语中是 “高山、主峰” 的意思(读作 たけ 或 だけ),在后面的徒步中会常常看到。岳跟山(やま / yama) 相比,更有雄伟的高山的感觉,更壮丽。白马岳是日本百名山之一,位于日本北阿尔卑斯的北部。我们这次计划走的三条(白马岳,立山剑岳纵走,上高地-涸澤-穗高岳-枪岳表银座纵走),因为是要看秋色,是从北往南。秋色通常是从北边先开始的,白马岳是第一站。如果是夏季,应该是从南往北更合适。
走白马岳有多种走法,最经典的是白马大雪溪路线(猿倉--白马岳)。从猿倉开始,过大雪溪,上到白马山庄住一夜;第二天从白马山庄下,经过白马大池,再下到栂池。这条线路最popular,可看雪溪、冰河谷、高山花。但是过大雪溪必须要带冰爪(microspikes)。而且过大雪溪的最佳时间是7月中到8月中,8月中旬以后,雪化了反而不好走。这个事先我们并不晓得,那天到了白马山庄,工作人员是不建议大雪溪路线,现在已经是9月底了。
我们没选白马大雪溪路线,主要是不想带冰爪,另外想去走走白马三山的另两个山头(白马岳, 杓子岳, 鑓ヶ岳) ,还可以路过一个温泉小屋。我们的第一天(9/27/2025): 栂池 – 天狗原 – 白马大池 – 白馬岳 – 白马山庄。第二天(9/28/2025): 分两队,一队原路返回到栂池,另一队按原计划从杓子岳下到猿倉。
白马岳这条,步道上下都不好走,乱石巨石碎石比比皆是,不可低估它的难度!我们全体走完这条后,腿都有感觉酸胀。日本是我自己今年的最后一个徒步trip,今年已经走了那么多,第一次腿有感觉。朋友们的反馈也一样。本来以为育空墓碑山的背包徒步是今年最难的,结果白马岳这条上升为第一!
P1, 搭缆车到这里,步道的起点。看牌子,到达白马岳要8小时左右。差不多,我们花了7个半小时。

P2,第一站是天狗原(2,202m), 到天狗原的路不难,有许多打卡的游客

P3, 天狗原周边的高山湿地挺漂亮的。

P4, 从天狗原到白马大池,步道就是这个样子,一路都是这个样子,难了! 这次见识了日本登山步道的特色,石头路巨多。

P5, 到了白马乘鞍岳,视野很开阔

P6,

P7, 白马大池(Hakuba Oike),重要地标,基本上是今天一半的路程。它以宁静的蓝绿色湖水、周围花草与山景而闻名,是登山途中休息、住宿和摄影的绝佳地点。

P8,

P9, 白马大池山庄,在这里吃了午餐,咖喱牛肉饭,1500日币。

P10, 从白马大池继续,步道路况好走多了。一路上美的不行,沿着山脊线走,视野开阔,秋色云海美不胜收,一路上大家都在wow。

P11, 要走的山脊线之一,美啊!

P12, 放大看看,云雾升腾时

P13,

P14, 山巅之上,云海在脚下缓缓翻腾,如慢动作的浪潮在山谷间起伏,没过山脊,涌向白马大池。

P15,

P16,

P17,

P18,

P19,

P20,

P21,

P22,

P23, 历经数小时的努力,终于到达最高点“白馬岳 2932m”的山顶标志石。深吸一口气,望着脚下翻滚的云海,远眺起伏的山峦,只觉所有的疲惫在那一刻都化为喜悦。还有10分钟左右就到今晚的住宿地,白马山庄。

P24, 第一次来体验日本的山屋,白马岳山庄(Hakuba Sanso), Sanso是山荘的意思(さんそう / Sansō)。可以容纳800人,管理的有条不紊,早晚餐都不错。饭厅很大,吃饭要分批。这个山屋有WiFi,可以充电,水龙头是可饮用水,有dry room,有更衣室。不能洗澡。早餐是5点开饭,很方便爬山客。
预订白马山庄的link,https://hakubakan.com/lodge/hakubasanso/, 今年是提前2个月预订,也许每年不一样。它能容纳800人,好订。打开这个link,有白马山庄的介绍,里面也有介绍步道。“白马山庄依偎在雄伟的北阿尔卑斯山脉山脊旁,与白马山的历史相伴而行。这座山间小屋位于海拔2832米处,紧邻山顶峰,自1906年开业以来,便接待了无数登山者。清晨的阳光洒满山脊,暮色则为群山披上绚丽的色彩。在这里度过的时光,是只有在白马山才能体验到的独特经历。作为日本最大的山间小屋,可容纳800人,宽敞舒适的内部空间、热腾腾的饭菜以及宁静祥和的山间氛围,将为您带来舒适难忘的白马山之旅。"

P25, 白马岳开山纪念碑,纪念松沢貞逸,他创办了该山上的第一间山小屋(即现今的白馬山荘)。

P26, 日落时分,连同前面的第一张。

P27,

P28,

P29, 日出

P30,

第二天(9/28/2025): 分两队,一队原路返回到栂池,另一队按原计划从杓子岳下到猿倉。原路返回的依然要过乱石阵,下4000多英尺。下到猿倉的要下6000多英尺,有一段很陡。两边都不容易。下山后搭bus转火车,夜宿大町市,明天从这里开启立山剑岳纵走。
待续...
我还忘了写,我们就住在栂池缆车站旁边,走路也就5分钟的样子。想着提前10分钟走过去就可以,结果提前30分钟朝那边一看,哇,排长队了已经!缆车站旁边有个很大的趴车场,停满了车子。
夏天有夏花,山上的雪没有完全融化,应该是非常美的。