周二法庭上，张指《苹果日报》的英文版在反中国立场上比其中文版 极端得多，意在煽动美国在疫情后本已很普遍的反华情绪。英文版于 2020 年 5 月创刊，比国安法颁布早一个月。
张供称，觉得黎想为美国对中国采取敌对行动提供更多理由。
邀请特朗普订阅《苹果日报》英文版
张早前作供时指，黎打算将该报英文版推向美国读者，希望美国读者能成为《苹果日报》与美国政治之间的 杠杆。
黎智英曾指示私人助理邀请时任美国总统特朗普（Donald Trump）和其他高级官员订阅《苹果日报》英文版。
庭上审讯又透露，黎智英曾指示其在美国的私人助理西蒙（Mark Simon）邀请时任美国总统特朗普（Donald Trump）和其他高级官员订阅英文版，以对《苹果日报》带来 最大政治保护。惟张指最后并不成功，因为西蒙指美国政客 不该 在《苹果日报》网站上留下任何交易记录。
英文版应侧重中国大陆新闻和专题报道
张说，黎智英曾告诉高级编辑人员，英文版应侧重中国大陆的新闻和专题报道，黎先生认为，中国共产党压制人权，隐瞒疫情的（严重性），缺乏诚信。因此，他向外国读者描绘的中国共产党就是如此。
黎智英被捕后，支持者手持苹果日报抗议。
控方展示了该群组的 WhatsApp 消息，指黎在当中曾指出，在选择作者时，毋需考虑要向外国呈现不同立场，不需要有平衡观点，只专注于《苹果》的观点，即对黄色一方普遍看法。
《苹果日报》六名高级编采人员，早前承认串谋勾结外国势力。他们已被还押两年多，将在黎智英的审讯结束后被判刑。
Live Chat with Jimmy Lai
控方周三又将矛头指向一系列 与黎智英现场对话 （Live Chat with Jimmy Lai）节目。这些访谈由黎智英主持，受访者主要为背景包括政治、学术和社运的外国嘉宾。
访谈主要涉及 2020 年 6 月后香港的政治局势，当时北京已实施了国安法。
控方在开案陈词中称，这些访谈是黎智英与外国势力有联系的证据，也是对中国和香港当局实施国际制裁的阴谋。访谈在《苹果日报》的网站、社交媒体平台、以及黎智英的个人推特账户上直播。
审讯周四继续。
黎智英案：前下屬张剑虹以「从犯证人」身分作供
壹传媒行政总裁、执行董事张剑虹早前已在同案承认串谋勾结外国势力罪，并以从犯证人身分作供。
《苹果日报》创办人黎智英在香港被控串谋勾结外国势力、危害国家安全、以及串谋发布煽动刊物一案，香港法庭传召壹传媒行政总裁、执行董事张剑虹作供。张说黎智英一向形象鲜明，追求民主自由、反极权。
香港媒体《苹果日报》创办人黎智英。
黎智英认为修例打压香港民主自由
张供称，2019 年反修例事件开始时，黎智英认为修例打压香港民主自由，指示他们要透过《苹果》呼吁人上街示威抗争，向政府施压。
黎智英案经过首十天开案陈词、呈交专家报告及辩论法律观点后，星期三开始传召控方首位证人张剑虹。
张早前已在同案承认串谋勾结外国势力罪，并以从犯证人身分作供。
张剑虹供称， 黎认为中共透过《逃犯条例》将不听话的香港人和中共的眼中钉送返大陆，情况令商界担心。
他又指出，黎曾说过若然通过了（条例），传媒也不用办了，因此希望西方国家关注，甚至出手制裁中港官员。
星期四张继续作供，指苹果日报2020年推出英文版，黎智英当时希望英文版走向美国、美国读者成为苹果与美国政治的杠杆。
"供词中没有显示黎智英违法"
港人组织The Committee for Freedom in Hong Kong Foundation（CFHK）总裁、香港壹传媒前董事克利福德（Mark Clifford）星期三在社交平台X发声明，指北京及其在港的帮凶正在践踏《基本法》和《中英联合声明》所承诺的权利。
香港壹传媒前董事克利福德（Mark Clifford）。
他只是根据《基本法》中赋予的权利追求自由和民主。今次受审的是香港，不是黎智英。这个伪审讯每天都在证明中共及香港的帮凶违犯’一国两制’，以及97年主权交接后香港维持了五十年不变的承诺。
Mark Clifford称对于张剑虹作证，我感到的不是愤怒，而是极度悲哀。
他认为，张剑虹的证词中没有显示出黎智英违法，他和其他五名同事被还押近3年，即使认罪仍被拒绝保释，以便在黎智英政治审判中担任一角。
Hong Kong Free Press, Hans Tse, adaptation en chinois par Donna Chan.
