纽约时报：特朗普是中国的卧底？

纽约时报都急了：特朗普，你到底是不是中国的卧底？

2017年06月13日 07:08:43
来源：牛弹琴

 

  在美国政坛，批评一个政治人士的最高境界，就是说他是外国特务。

  譬如，在去年大选时，很多人批评希拉里是中国卧底（这个脑洞开得有点大）；特朗普上台后，认为特朗普是俄罗斯的卧底（通俄门到现在还在发酵）。

  但美国媒体从各种蛛丝马迹中，不久前又有了新发现……

  譬如，上台几个多月了，特朗普与墨西哥总统吵架，摔澳大利亚总理电话，拒绝握德国总理默克尔的手，但在与中国问题上，却似乎总不兑现承诺，一度炮声隆隆现在和颜悦色，相反，他还在他的佛罗里达豪宅，招待了中国领导人。

要知道，特朗普在上台前，可是明确承诺，要将中国定义为汇率操纵国，还要对中国制造征收45%的关税，甚至一度还说要摸摸“一个中国”原则这个老虎屁股……

现在全变了。谁是敌人，谁是朋友？这到底闹得是哪出啊？

   以至于纽约时报大名鼎鼎的专栏作者托马斯·弗里德曼，经过仔细观察之后，就下了一个结论：原来，特朗普，你是中国的卧底！（Trump is a Chinese agent）

 

 

请注意，这是陈述句，不是疑问句。

奇文共欣赏，大家看看弗里德曼是怎么说的。

在纽约时报上，他文章开头第一句就是：

 

大家追逐的大新闻，是特朗普总统是否是俄罗斯的伙伴。错了，这些都是烟幕弹。特朗普其实是一名中国卧底。他明显在努力使中国再次变得伟大。

（The big story everyone is chasing is whether President Trump is a Russian stooge. Wrong. That’s all a smoke screen. Trump is actually a Chinese agent. He is clearly out to make China great again. ）

指控很容易，关键看证据，弗里德曼先生举了一系列的例子：

案例一、特朗普曾信誓旦旦：一定要解决美国对华逆差。但上台后他做什么什么？一脚踢开了TPP。

TPP是什么？弗里德曼说：TPP很大程度上是基于美国利益，将中国排除在外，这就像是我们的孩子，将塑造亚洲贸易未来。

试想一下，美国一个国家跟中国谈，和美国作为12个贸易集团的头，跟中国谈，差别是什么？那就是美国拥有了对付中国的杠杆。但特朗普一脚踢开了。

弗里德曼先生痛心疾首：“真是傻瓜！我甚至能听到，北京碰杯喝香槟的响声。”（What a chump! I can still hear the clinking of champagne glasses in Beijing.）

当然，弗里德曼的愤怒也可以理解。毕竟他是TPP的拥趸，特朗普这样不屑一顾，真伤了老先生的心。

案例二、特朗普在“让中国伟大”的运动推向俄新高度——他拒绝接受气候变化，他还想降低目前美国制造汽车的油耗要求。

这哪像一个美国总统！弗里德曼发飙了。

“蠢啊！总统先生。”

为什么这么说？他这样阐述：

好吧，那我们假设气候变化就是一场骗局，那总统先生，你相信数学吗？现在地球上有75亿人，到2030年，人口将增加到85亿人。

大多数都想像我们一样开车，像我们一样吃蛋白质，住我们那样的房子。结果会是什么？大家会吃光、烧光地球，毁灭渔业、河流和森林。

无论是否有气候变化，清洁能源都将成为下一个全球大产业。特朗普的计划呢？更多的煤炭和石油。喂！若无法统治下一个全球大产业，美国如何变伟大？

特朗普，你这个煤炭总统大老粗啊！

弗里德曼写这篇文章时，特朗普还没撕毁《巴黎协定》。当特朗普宣布退出《巴黎协定》后，纽约时报直接就说了，美国成了一个流氓国家。

当然，弗里德曼老先生当时也不忘黑一下中国。他说：“印度和中国的大城市已经不能呼吸了，我们等着其他几十亿人何时也这样……”

告诉你，弗里德曼，我们北京再不能呼吸，房价也比你们纽约华盛顿要贵！

 

            

  案例三、就是在当前关键时刻，特朗普竟然还想削减外交援助，让人们更难移民到美国，中国却在敞开大门。

  美国一直是移民国家啊，没有移民，还是美国吗？

  弗里德曼说，今年，海外的留学生来美申请数量，下降了近40%；尤其是来自中国、印度和中东的学生。

  大家不看好美国，都不愿意来美国了！中国则在敞开大门，广纳世界英才。

  弗里德曼说，这为中国扩大世界影响力敞开了大门，也意味着全球最聪明的学生，将在中国进行创新，而不是在美国。

  最后，他的结论就是：

  请你告诉我，特朗普到底是不是中国的卧底？

  简单总结一下：

特朗普你说过要对中国动粗，但现在却总是在送秋波。

特朗普你自废武功，突然废除了TPP，中国人在暗笑。

特朗普退出《巴黎协定》，拱手让领导权让给了中国。

还有，特朗普你在闭关锁国，大量人才正在流向中国。

特朗普瞧你干的这一系列事情，实际是在帮助中国复兴。

……

  也难怪弗里德曼先生发急了：

  特朗普，你真的不是中国的卧底吗？

  但弗里德曼先生，你光顾骂得痛快，似乎搞错了一个前提：特朗普那么有钱，中国也不会搞录像，这个世界，谁能收买得了他呢？