林向田

每个人都有很多故事,我们喜欢听故事也喜欢讲故事。从故事里我们可以得到感慨,共鸣,力量。
个人资料
林向田 (热门博主)
  • 博客访问:
正文

中美网友在小红书对账

(2025-01-16 08:18:50) 下一个

TikTok在美国的禁令即将到来之际,一批自称“TikTok难民”的用户涌入小红书APP,使小红书本周在美国APP商店里,冲上下载榜榜首。

TikTok难民涌入小红书以后,中美网友在小红书对账,发现美国网友过得比想象中辛苦,中国的网友过得普遍比他们幸福。这个结果的背后是tiktok和小红书两个用户群体的不同。tiktok的用户属于美国人中间比较辛苦的人群,小红书也是中国网络媒体中购买力比较强的一个平台。几亿农民工和外卖小哥哪有时间上小红书,而美国的底层人还是有很多空闲时间的。这原来是一场田忌赛马一样的对账。

不仅仅是这样,两国文化政治不同也产生影响。譬如中国学校对学生从小就有意识的洗脑,要求学生与外国人交流时维护国家尊严。思想品德一类的课程经常有这样的故事:听说老外对中国批评之后某学生反驳获得老外赞赏。这一类故事听多了,在与外国人交流的时候会不自觉的通过撒谎的方式维护所谓国家尊严。

最主要的原因还是小红书长期设立防火墙,屏蔽了很多“负能量”的真实消息。小红书也被看作是一个言论审查极其严格的社交平台。2022年7月,中国数字时代报道称,一份展示小红书审查知识库的文件被泄露,其中含有实施审查的大量细节。

下面的单亲妈妈和他儿子的故事你在小红书上是肯定看不到的。一个过着平静生活的单亲妈妈,为什么会说出“我要么死,要么离开”的话,带上10岁的儿子冒死走线来到美国?我是含泪听完她的走线故事。

作为单亲妈妈的燕,带着她患有ADHD(注意缺陷多动障碍)的儿子,在西部某城市商场做销售,过着与大多数普通中国人无异的生活。因为一件小到不能再小的事,燕被当地警察认定为“激进宗教狂热分子”,被拘留、被强制送到精神病院,多年的工作没了,儿子也被要求退学,她最终带着孩子经历长达四个月的走线,来到万里之外的美国。

 

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (40)
评论
老生常谈12 回复 悄悄话 我昨天才注册小红书(Rednot1 e),好奇,就去看了一下。

1。普通的中国人和普通的美国人猝不及防突然面对面遭遇了,互相打量对方,互相询问,得知过去对对方的刻板印象不是那么准确。

2。没有明显的证据和迹象表明中国网友的档次很高,没注意到他们是高端收入人士,注意到年轻人很多。

3。感兴趣他们互相询问的几个问题,比如:
1)。 美国人问:在中国女性晚上出外安全吗?
几千个人的回答总结一下:安全。有很多回答不安全,因为会吃胖,太多的好吃的小吃。

2)。美国人问:中国有黑帮吗?
几千国人回答:没有,到处是监视器,举报有奖。十几年前有,基本被打光,三人犯罪就是团伙。

3)。美国人问:中国上大学贵吗?贷款多少?
几千国人回答:清华6000多元人民币/年,住宿1200元/年,是父母一个月的工资,没有贷款。私人学校贵,1万到3万元,是为学习不好和富人准备的。
美国人回答是学费$3万-10万$/年,贷款还很多年,有人毕业20年还未还清。

4)。国人拿出一张美国各州收入地图,问美国人是真的吗?比如麻州平均家庭收入$20万/年。
几千美国人回答,绝大多数人说不真实和不准确。收入比那张图低多了。

5)。比较蔬菜价格和日常开销。
中国:最贵:房屋,医疗,个人所得税很少,无房地产税, 蔬菜便宜,肉贵。
美国:上税高,上大学贵,医疗费高,食品便宜,汽油便宜。

6)。讨论中国人和美国人互相恨吗?
双方几千人基本都说根本不恨对方。

总之,颠覆了彼此的认知。
林向田 回复 悄悄话 回复 '黑贝王妃' 的评论 : 是的,后天川普就上台了。
黑贝王妃 回复 悄悄话 中美关系又要开始新的篇章,拭目以待
林向田 回复 悄悄话 回复 '我爱栀子花' 的评论 : “老美好惨!哈” - 我们都好惨!
林向田 回复 悄悄话 回复 '混迹花草中的灰蘑菇' 的评论 : 是的,大多数美国人都不习惯自我审查,用不了几次账号就会被关掉。
我爱栀子花 回复 悄悄话 结果是:老美好惨!哈哈哈哈!
林向田 回复 悄悄话 回复 '平等性' 的评论 : 小红书的审查还还是很厉害的,稍微有一点敏感词就发不出去。
混迹花草中的灰蘑菇 回复 悄悄话 西方的老百姓习惯以批评政府/挑毛病的眼光看问题,而中国正相反,所以这次的对账让中方感觉良好,但估计要不了多久就会以某种方式关门不让对了:)
平等性 回复 悄悄话 我还从来没有用过小红书和抖音,可能是因为心里一直有些抵触吧,估计将来就更不会用它了。
林向田 回复 悄悄话 回复 'laopika' 的评论 : 我们有相同的判断。
林向田 回复 悄悄话 回复 'soullessbody' 的评论 : 那美国就该遭殃了。
laopika 回复 悄悄话 抖音和小红书,我从来都没玩过,不感兴趣:)
soullessbody 回复 悄悄话 等美国的tiktok难民学到一定的中文,就具备了去妙瓦底工作的能力,到时候说纯真美音英语的诈骗电话会多了。
林向田 回复 悄悄话 回复 '花似鹿葱' 的评论 : 看到“红书” 就让我们想起文革的疯狂岁月。
花似鹿葱 回复 悄悄话 对账好。我不太喜欢这红书名字。所以没有下。所有这些APP太闹腾,不适合我。。。
林向田 回复 悄悄话 回复 'diaoerlang' 的评论 : 乐乐这一期视频的质量很高,值得一看。
diaoerlang 回复 悄悄话 https://www.youtube.com/watch?v=MmNGTfmhfis

原装鬼佬反贼乐乐都来蹭热度了:)小红书TikTok难民的心思你別猜!还是美国人最了解美国人!
diaoerlang 回复 悄悄话 回复 '林向田' 的评论 : 鬼妹鬼少不会像战狼网红那样唾面自干,更不会打肿脸充胖子把自己当成国务院白宫发言人:)司马南自老川胜选当天豁胖甩大牌,结果被禁言关小黑屋至今,没过几天老胡的老东家就宣布举办中美友好故事征文大赛。

https://weibo.com/u/1263406744
林向田 回复 悄悄话 回复 '水星98' 的评论 : 我们经历过红宝书年代的人,很反感“小红书”这个名字。
林向田 回复 悄悄话 回复 '歲月沈香' 的评论 : 我是含泪听完这个走线故事的。
歲月沈香 回复 悄悄话 “ 这原来是一场田忌赛马一样的对账。” 说得非常准确。那位带着儿子的单亲妈妈走线的故事在小红书里绝对不可能出现,希望这对母子平安快乐!赞林向田好文!
新燕山夜话 回复 悄悄话 据说是世界上最大的“言论自由新闻自由”的灯塔国里,近一半的国民喜欢使用的社交媒体软件,被强硬封掉。迫使让大量的民众自称是“难民”(TicTok refugees),自愿地流向被官方一直描绘成是“独裁专制”国家的社交媒体。这本身就是极具讽刺性的事。“三十年河东,三十年河西”,今天竟然到了美国“难民”润向中国的时代,多么具有喜剧效应啊。
水星98 回复 悄悄话 我前两年听人家推荐下载了小红书,没过几天就觉得太不适应,赶紧删掉了。
markyang 回复 悄悄话 这种对账单其实意义不大,就好比网上去虚拟旅游一样,看到对比的都是透过了一层滤镜,只有生活过一段时间,才能真正得到对比
林向田 回复 悄悄话 回复 '玉器晚成' 的评论 :
1月15日,一名微博大V发文:“为什么老美觉得中国人生活美好轻松,你知道了吗?”
网友:(因为) 不美好的都不见了。
玉器晚成 回复 悄悄话 希望美國的TikTok 的「難民」有機會體驗一下中國的網絡審查。
林向田 回复 悄悄话 回复 '硅谷居士' 的评论 : 居士有亲身体验,你只发财经的文章,审查还这样丧心病狂!
硅谷居士 回复 悄悄话 小红书的内容审查可以说是丧心病狂,比微博和微信都要严格。
林向田 回复 悄悄话 回复 'Chieftop519' 的评论 : 小红书的审查也是很厉害的。
Chieftop519 回复 悄悄话 小红书之所以受欢迎、而且女性用户还居多,就是因为其没啥政治色彩、纯日常生活攻略攻略分享为主……
林向田 回复 悄悄话 回复 '菲儿天地' 的评论 : 美国出了一些tt难民,就让很多人破防,以为东升西降是真实存在的。其实,美国人民以前玩的更嗨,当年很多人觉得苏联,甚至文革前后的中国才是更好的社会。那个时代的美国人比现在更天真。
林向田 回复 悄悄话 回复 'justdoit2005' 的评论 : 等待中国网民们破防。
justdoit2005 回复 悄悄话 中国网民现在是满世界在存在感。哈哈,不出三月,就会冷下来。而且会有更奇葩的事情发生,让中国网民们破防。拭目以待
菲儿天地 回复 悄悄话 我预计小红书不久就将屏蔽或者隔离美国人发表出来的内容,尤其是和政治有关的各种“敏感“话题,据称该公司正在大肆招收英语人才来检查英语内容。
林向田 回复 悄悄话 回复 'yuntai' 的评论 : 是的。
小红书对话一则:
"Hi I'm TikTok refugees, 我想买A股,请问怎么买?”
"If you buy it, you will become a true refugee."
yuntai 回复 悄悄话 两边网友直接无障碍,无中介互动绝对是好事,但已经有人预料:小红书的洋抖难民出不了三天就该轰走了。
林向田 回复 悄悄话 回复 '南山乌鸦' 的评论 : 人民日報:"什么叫大势,什么是人心" ?
让美国的facebook,google,YouTube,X 等进入中国就是顺应民心!
南山乌鸦 回复 悄悄话 姚明在昔日的全明星比賽票選連任冠軍,小紅書下載量高不稀奇。連人民日報也按捺不住。推薦邀請世界上幾百個網紅造勢。
林向田 回复 悄悄话 回复 'diaoerlang' 的评论 : 美国“TikTok难民”迟早也会吃到言论审查的“铁拳”。
diaoerlang 回复 悄悄话 鬼佬生性口无遮拦,分分钟会践踏红线而不自知:)
[1]
[2]
[尾页]
登录后才可评论.