【2019再回首】 No English

看到仟风的帖子，想起我刚到美东有关英语的事。

那时国内大学毕业生的工资也就50多一点，而在黑市上美元/人民币的兑换率差不多8。留美同学们节衣缩食省点美元回去买八大件可以理解。

同组有位比我们大一轮由访学转身份的研究生，家有四口，在这方面就作的更比我们过一些。

刚来小城人生地不熟，洗衣服去自助洗衣店， 其实洗、烘一锅各一科特，也不算大的经济负担。有天，这老兄要带我们几个去一个不花钱的地方洗衣服，也算合群的我带着“不花钱？”的疑问跟了去。那是学校的研究生宿舍楼的公用洗衣房，洗衣费已经包括在房租，当然不收费。

”可我们不在这住啊？“ 我说。

”没事！谁会查呢？“ 老兄说。

好吧，大家开始了自己的作业。

等我们快要离开时，管理人员来了。我们都紧张起来，义气的老兄说：”我来担大梁，你们不准说话！“

”Do you live here？“

长着一副老诚脸的老兄迟钝地回答： "No English!"

"Have you seen the sign? It says only the occupants can wash cloth here."

"No English!" 

“Can other people speak English?"

"No English!" 

......

在多次"No English!"后，管理人员无奈地说

”It is only for the occupants only.  I am not going to fine you guys this time but do not come here again.  Understand？  You can go now!"

"Yes. Thank you!", 老兄这次反应奇快。