江山是人民？

昨天陪老人看了一下中共100周年纪念活动。场面很大，但是很肃穆，从列席天安门的现任和往届的领导人，到讲话的民主党派代表，共青团员少先队员，表情都很僵硬。

民主党派代表，还是个人大副委员长，特别紧张，两个手摆成怪异的内收型。以前女人得了乳房癌，要做胸壁全切术，术后就是这个体态，这个人是男人，不知为何成此体态。他的发言的中心思想，是羡慕中共这个党这么成功，表示由衷的佩服，真心的臣伏。他代表的民主党派里，有中国国民党，为何不找现任国民党党主席来发言？或找前任主席马英九也行？

四个僵硬地站着发表誓词的代表，两男两女，誓词前面几句就是，“听党话，跟党走，感党恩”。几乎如同回到了文革时代，只是女生的女性曲线明显了点，文革时代的女代表都是铁姑娘，不看头发，辨不出男女。有个女生太紧张了，美丽的脸上的一张嘴歪了，真为她难过！

习主席看上去老了不少，可能是中风的后遗症，他的头总是歪向一边，怎么整也整不正。讲话时他的表情也有个明显的嘴歪的动作，不知是不是中风后遗症之一。他试图脱稿，但还是不行，大多数时间是在读稿子，这次好像没有明显的错读，有进步，为他骄傲！

整个讲话乏善可陈，有那么几点，有点印象。一是，实现了小康社会，习近平代表党和人民庄严宣告，经过全党全国各族人民持续奋斗，我们实现了第一个百年奋斗目标，在中华大地上全面建成了小康社会，历史性地解决了绝对贫困问题，正在意气风发向着全面建成社会主义现代化强国的第二个百年奋斗目标迈进。这是中华民族的伟大光荣！这是中国人民的伟大光荣！这是中国共产党的伟大光荣！

有人说这句话意味着中共要再执政一百年，这个理解应该是错的。两个一百年是中国梦的核心表述，在建党100年时建成小康，建国100年（2049）时成为强国（意思应该是超过美国，成为第一强国）。估计习近平无法保证执政到2049年了，但肯定想成为两个100年间的核心人物。这样，中共的三大成就，站起来，富起来，强起来，站起来的功劳无疑属于毛泽东，富起来习近平至少占一部分功劳，强起来就全是他的功劳，那样他就比肩毛泽东，甚至超过毛泽东了！

第二个印象深刻的段落，就是关于国防的。兼任中央军委主席的习近平说：“我们必须加快国防和军队的现代化建设。”“解决台湾问题，实现中国完全“统一”，是我们“矢志不渝的历史任务。”“中国人民不仅善于摧毁旧世界，而且还创造了新世界，”“只有社会主义才能救中国。”习近平表示，中国人民决不允许任何外国势力欺负、压迫和奴役他们。“谁妄想这样干，必将在14 亿多中国人用血肉筑成的钢铁长城面前碰得头破血流！”他的这番话引发聚集在北京天安门广场上的 70,000 名受邀观众的掌声。周四早上，这段话成为微博上的热门话题。

这段话，让国民血脉喷张，但其实没什么新意。毛泽东叫嚣得更厉害。统治者的一个伎俩，就是用一些外在的敌人来吓唬老百姓。记得以前批刘少奇时，还说刘上台，人民就要吃二茬苦，受二茬罪，所以我们坚决不答应！这正是没逻辑，难道刘少奇没上过台？现在又拿外国势力说事，说美国要欺负、压迫和奴役中国人民。美国人又不是没来过中国，那么多苹果手机，塔斯拉汽车，可口可乐都是美国产的，有点钱的中国人都去过美国，或小孩就在美国读书或生活，还享受着美国的福利，美国是怎么回事，知道的人不少，怎么一下子变成吓人的狼外婆了？

我对这个庆典评价很低，甚至比不上北朝鲜的，和文革时代的聚会也相形见拙。那里至少有狂热的人群啊，他们的表情是真挚的，他们的眼泪是滚烫的。而这个庆典，连那些仪仗队的表情都是肃穆的，仿佛是参加葬礼。你看人家俄罗斯阅兵，表情是豪漫的笑容！

这个庆典有男女话外音，有句话听得拗口，”江山是人民，人民是江山！“啥意思？

毛主席的行为不怎么的，但他的语录还是很上口，很好理解的，如”人不犯我，我不犯人“，”敌人反对的，我们就支持，敌人支持的，我们就反对“，”吃了饭，又拉掉了，但不等于没吃！“，”天生一个仙人洞，无限风光在险缝“.....

但习主席的金句，有时很费解。前几天讲了一句，”我将无我、不负人民”，够那些笔杆子解释的了。这句”江山是人民，人民是江山！“，我试图来揣摩一下。

毛主席，希特勒，斯大林常把“人民”挂在嘴上，苏联大清洗的受害者都是“人民的敌人”，看来这个“人民”的意思，就是他们（独裁者）自己。江山在中国语境里，就是政权，如打江山，不爱江山爱美人之类。如此，”江山是人民，人民是江山！“就可以翻译成，“政权是我，我就是政权”，真让人不寒而栗！

 

 

 

[FollowNature]

政权是人民的，人民是政权的。 加个的就顺口了。