逍遥九松堂
故乡远，西风长，中文最难忘
日前一则报道，说是在St. Louis 市102岁老太太Edie Simms 的“水桶清单”（Bucket list）上，有一个与众不同的项目：人生百味尽尝，唯独不知被逮捕的滋味。St. Louis市大都会警察局全力配合。动用警车警员，至老人家所住的“老人中心”（Senior Center），将其逮捕并“铐”进警车后座，“押”回警局。一路谈笑风生，其乐融融。
Bucket list (means a list of things that one has not done before but wants to do before dying).可译作“人生目标清单”或“遗愿清单”。2007年好莱坞有部电影就是这个名字《The Bucket List》，大牌演员，叫好叫座。
英文“踢水桶”（Kick the bucket），跟中文的“翘辫子”一个意思。都是形容人“撒手归天”时的情况。英文注意“伸手蹬腿”踢翻水桶；中文强调人已非站立辫子朝下，而是倒下辫子朝天。中文看重头，英文看重脚罢了。“水桶清单”即衍生而来指那些人们想在生前完成的事儿。
据报道，Simms老太常捐赠物品给“老人中心”。多年来，曾为住户缝制了数百个枕头，毯子，围巾等。如此富态慈祥，福泽邻里的人瑞老太，有这般的“念想”多久了？不得而知。但终能和盘托出，且St. Louis市警察局竟兴师动众，一丝不苟地配合“演出”，令人叫绝。
像Simms老太的“水桶清单”这样的另类事例，时有耳闻。美国前总统老布什，身患帕金森症，双腿无法自如行动，仍坚持由人协助，从1800多米的高空跳伞为自己庆祝90周岁生日。
其实，人非草木，岂能无情，岂能无欲。老夫愿意打赌，“水桶清单”或“遗愿清单”这东西，一国之尊，亿万富翁可以有，贩夫走卒，平头百姓也可以有。你我皆有。问题是并非人人皆能倾听自己的内心，直面自己的感受，忠实于自己的“清单”，进而追求“清单”的实现。
当然，欲望可以是无止境的，而“清单”的实现也受主观客观多方面的制约。所以这“清单”上的项目多数甚至全部都可能是动态的，与时俱进的。拿掉成了的项目，再添上新的。五十岁的“清单”到了七十岁可能已经面目全非。伴随人们“清单”的不断更新，造就了无数的英雄豪杰，无数的贪官污吏。带给人类财富和战争，贫穷和发展。不可否认，无数个体的“清单”，汇成了人类社会文明向前的动力。
回到上面的例子。以老布什前总统之尊，他“水桶清单”上“90岁生日跳伞”的愿望，绝对不乏帮忙。而St. Louis市警察局则大可以对Simms老太的“水桶清单”嗤之以鼻。假设中国也有个“Simms老太”，同样的“水桶清单”。多半会招来“老不正经”，“出妖蛾子”，“邪门歪道”之类的白眼和指责。老人家或因预知人们的反应，或因子女压力而将“清单”早早自行了断。尤其当今资讯发达，一有“另类苗子”冒头，人云亦云的“口诛笔伐”，见着怂人压不住火的“吐沫星子”铺天盖地而来。实在令人怀念那传说中的“百花齐放，百家争鸣”，传说中的中国文化容纳百川之美德。
又扯远了，回到“水桶清单”。语曰：五十而知天命。既“知天命”了，列个“顺天意”的“水桶清单”应该不难。事无巨细，但凡想做而未做之事，皆可入列。
可以是在xxx处买幢房子；
可以是自己嫁接果树；
可以是自己做木工打造一只完美的椅子；
可以是开始学习画画弹琴；
可以是去哪些地方旅行；
可以是即使坐轮椅也要亲见北极光；
可以是亲历跳伞蹦极；
可以是如何将高尔夫，德州扑克玩到极致；
可以是要写多少篇原创博客文章；
可以是要在xxx之前达到xxx博客点击数；
可以是帮孩子抓到多少Pokemon；
可以是海钓一条xx斤重以上的石斑鱼；
可以是亲自拍到火山爆发，海鸟捕鱼，金蝉蜕壳，。。。
有些事情，不需要辞职，不需要存款达到几位数。更不需要等待，也等不来。与其“心中长草”，日夜煎熬。不如尊从自己的初衷，尊从自己的“清单”，做个有追求的人，让此生尽量少些遗憾。同样有意义的是，当你的亲人朋友需要帮助实现他们的“清单”时，义不容辞地挺身而出，伸出援手吧。因为“帮助他人”可以是您“清单”上永恒的一项。
（图片来自网络。）
（END）
棋盘路上有冤魂--硅谷怂人在凤凰城（二）
硅谷遭遇： Pokémon
晒晒我们家里的“苦手”--- 数豆苦
