周末和先生一起在家里看剧,很难得的,我让他挑选片子。他对风花雪夜没兴趣,我就跟着他看了这部纪录片:
《以牙还牙:一个复仇、悔恨和宽恕的故事》
影片以一个极刑囚犯的“死亡博客”开头:“2011年7月20日,处决日。这一天终于到来了…… 我简直不能相信自己感受到的安详和平静。”
屏幕重现9.11 纽约恐袭的惨烈景象:飞机撞入世贸中心,浓烟滚滚、大楼倒坍,三千个无辜生命葬身于烈火和水泥碎片中。
接下去是几天后,千里之外的德州,一个四十岁左右的白人男子走进便利店,要求店主为他做一个汉堡包。店主转过身面对烧烤炉时,这个陌生人向他的后脑开枪。
第二个受害者:德州另一家普通便利店,同一个白人男子走近一顾客,问他:你是哪个国家来的?没等对方回答就向他开枪。
第三个受害者:一家便利店的安全监视镜头:还是这个男子推门进去,一句话不说,对准柜台后面的店主就是一枪,店主呻吟倒下。
这个白人男子是马克·斯茁曼,9.11恐袭发生后美国的第一个仇视枪击者。他要为纽约报仇,他要杀死阿拉伯族裔的人,以牙还牙,以血还血。他要美国的阿拉伯族裔和穆斯林也感受到威胁和恐怖,不得安宁。
马克在狱中:
这三个枪击受害者,第一个是印度裔;第二个是巴基斯坦裔;第三个是孟加拉国裔。没有一个是阿拉伯人,其中两个还根本不是穆斯林。为什么杀他们?因为在此白人男子的眼中,他们的肤色和五官都像阿拉伯人,都是外国人,所以他们都是一伙的。
这是2016年拍摄的纪录片《以牙还牙》的开头。纪录片从阿朗(记者、该影片制作人)的角度,叙述了一个开始于仇恨和暴力、终结于救赎和宽恕的真实故事。故事的主要人物有两个:马克 - 仇视杀人犯;布依扬– 枪击受害者、巴裔穆斯林。
之后马克因一级谋杀罪在德州被判死刑,处决时间定于九年后的2011年。从2008年开始,阿朗以记者的身份去死囚监狱探望、采访杀人犯马克。
马克从小在德州一个破碎家庭长大,他和姐姐频受继父的虐待,青少年期间曾十几次从家里出走。他十六岁结婚,十四岁的女友已有身孕;他们一共生了三个孩子,然后离婚;马克和第二个妻子生了一个孩子,不久婚姻又出现裂痕。马克没有生活目标,对自己的处境极其不满,陷入忧郁,时常表现出愤怒的情绪。
马克还是个毫不含糊的种族主义者、白人至上主义者,从不隐瞒自己的社会观。他的前胸和双臂覆盖着一片黑压压的纹身– 有纳粹、联盟国(19世纪美国南方蓄奴州)和三K党的各种符号。
一个有暴力倾向的种族仇视者的特征,马克全都有了。这有点像做菜:食材全都办齐了,准备好了,就等下锅。而在锅子底下点起的灶火,把这一锅菜煮熟的,就是9.11事件。
马克年轻时的照片:
马克在采访中告诉阿朗:和大部分美国人一样,9.11事件引起了他的愤怒和强烈的爱国情绪。和其他美国人不同的是,他把复仇当成了个人的神圣职责。突然间,他的生活有了特殊的意义,他必须采取行动。于是他开始在公共场所对人袭击,用车撞他们,直至最后向三个人开枪,造成两死一伤。他选择施害对象的标准很简单:有着中东人肤色和相貌的任何人。
马克在死囚狱中呆了九年,读书、思考、和记者谈话,等待着处决的那一天,心境慢慢趋于平静。他对阿朗说:他在狱中读了好几部有关纳粹屠杀犹太人的书,而在这之前他几乎根本不知道这一段历史。他也开始认识到把所有的穆斯林或中东人都当成恐怖分子,并盲目地复仇,是极其愚蠢而罪恶的。他说,他以前没有想到应该把个人和群体分开,他所伤害的这些人不过是普通移民,到美国来只是想有个好一点的生活,和 9.11 事件没有任何关系。说到自己夺去两条无辜生命,为受害者的亲人带来痛苦,为他自己的几个孩子带来耻辱,他在采访中几次流泪,表示悔恨。
马克接受阿朗的采访:
为了探索马克的真实心理状态,阿朗反复采访他,和他谈心很多次,甚至和他结下了一种特殊的友谊。他相信马克的悔恨是在狱中逐渐形成的,也是真诚的。
马克开始写“死亡博客”,每星期纪录他作为一个死囚的生活、心情和感受。他的博客公开后,全世界各国有很多人打电话或发邮件给他,鼓励他悔过并重新寄希望予生命,尽管那是他极其有限的生命。他甚至交了几个朋友,他们同意当马克死刑执行的见证人,陪伴他度过生命的最后几分钟。
纪录片情节到了这里,似乎只是一个罪犯忏悔的老套故事。不然。
在狱外,他的受害人之一布依扬发起了一场拯救马克生命的活动。
布依扬是巴基斯坦裔的穆斯林,三个受害者中唯一的幸存者,子弹差点把他的眼睛打瞎。但他反对死刑。他认为,9.11恐袭是复仇行为,马克攻击 “阿拉伯人”是复仇行为,而把马克处死同样是一种复仇行为,“以牙还牙”成了一个人类互相杀戳的恶性循环。而生命是神圣的,仇视杀人犯应该受到最严厉的惩罚,但不是以处决的方式,不应因为一个人夺走了别人的生命,我们就应该再去夺走他的生命。惩罚和复仇是两种完全不同的概念。
美国是西方发达国家中唯一还有死刑的国家,目前有31个州以及联邦级的法律有死刑,德州是其中之一。多年来,国内外都有提倡废除死刑的诉求组织在孜孜不倦地试图改变极刑法律,或通过法律途径来为某个死囚犯减刑。布依扬虽然是个差点丢了性命的受害者,也加入了这一行列,在美国各地和欧洲国家积极参加诉求活动。他还专请了个律师为马克上诉,争取把马克的死刑判决改为无期徒刑。
另两个受害者的遗孀也表示反对处死马克。纪录片采访了其中一个,便利店店主的妻子。她说,马克杀死了她的丈夫,彻底毁了她的生活,为她和三个孩子带来极大的痛苦和困难,但她对马克恨不起来,“I cannot hate him”, 因为马克也是一个人,虽然是个罪人。她们都同意支持布依扬的行动。
布依扬为马克争取减刑,在法院等候法官的裁决。左边是另一受害人的家属:
但德州最高法院不同意继续听审马克的案子,其中有个原因是,德州是个保守州,死刑在德州受到大多数民众的拥护,而那年正好又是议员和州长选举年。在美国,法律和政治经常是紧紧联系在一起的。
在纪录片的末尾,布依扬的法律诉求行动失败,马克的死刑按期执行。他入狱后结交的五个朋友见证了他的死亡,其中一个办理了他的后事。他的家人没有一个在场。根据马克的要求,他的骨灰被撒入亚利桑那州的大峡谷。
一个“以牙还牙” 的循环至此完成。
马克的几个朋友走向死囚狱,去见证他的处决:
我们中文里的成语 “以血还血、以牙还牙”,英语里的对应就是 an eye for an eye ( 以眼还眼)。甘地有一句名言:“以眼还眼,会让全世界都变成瞎子。”
这部纪录片不仅有关罪恶、救赎和宽恕,而且还有一条重要的主题线:是否应该废除死刑。呼吁废除死刑有很多理由,不仅仅是文中提到的 “尊重生命” 的理念,而且还有更实际的法律和社会原因。对极刑我有自己的看法,以后有机会另写一篇,再请大家来讨论。
* * * * *
(这篇的话题有点严肃了,和文学城吃喝玩乐喜洋洋的气氛不符,我保证下一篇写快乐的话题。;)
我个人还是倾向于严惩,特别是诸如佛州的那个枪杀犯。但是不是用死刑,又是另一个问题。
多谢莲子鼓励,我想有空多读读书还是一件好事,轻松的娱乐性的书要读,严肃的让人思考的书也要读,两者交替吧。现在有些纪录片也不错。
莲子最近的博客倾向于安静的描述和思考,很喜欢,我们多多交流。
这篇也我想起你去年写的,莎士比亚救我一命。一时想不起标题,在你博客里翻找,又把你的旧文读了好几篇。
有个文邹邹的词,启蒙,意思是不是读书可以开启心智?读你的文常有启发。
谢谢你,荔枝,文学城有你真好!
二郎你放心,佛州有死刑,这罪犯逃不了。如文中所写,提倡废除死刑的理由有很多,有不少法律和社会学方面的原因,远远不止 “宽恕救赎"。我以后另外写吧。
谢谢这位熟读圣经的网友。
是你自己搞错了。“以牙还牙,以眼还眼”出自圣经申命记19章,说的是政府和法律要这样惩罚罪犯,并不是受害者自己的事情。极端的情况,受害者被罪犯杀死,他还怎么去“以牙还牙、以眼还眼”?
圣经的原文在这里,你自己读吧。
申命记19:15 人无论犯甚么罪,作甚么恶,不可凭一个人的口作见证,总要凭两三个人的口作见证才可定案。若有凶恶的见证人起来,见证某人作恶,这两个争讼的人就要站在耶和华面前,和当时的祭司,并审判官面前,审判官要细细地查究,若见证人果然是作假见证的,以假见证陷害弟兄,你们就要待他如同他想要待的弟兄。这样,就把那恶从你们中间除掉。别人听见都要害怕,就不敢在你们中间再行这样的恶了。你眼不可顾惜,要以命偿命,以眼还眼,以牙还牙,以手还手,以脚还脚。
我这篇写的全是这部记录片的内容,想看看大家什么说,议论议论。我有本事误导文学城的知性网友吗?我有本事影响公众观念吗?你看上面这些留言中有很多是不赞成废除死刑的,都说得各有道理。
你留言的前面几句说得很理性,我很愿意听,可惜你最后来了一句针对个人的价值判断 “卑鄙”,那我也不用多说了。看来你是个“高尚” 的人,只有你的观点是伟大光荣正确的,谢谢来访,请你走好。
谢谢梅子!我觉得所有其它西方国家都已废除死刑,这还是表现了一个文明进步,但美国的情形不同,人民大众的观念也不同,所以大多数州还有死刑。你说得对,废除死刑并不是一件很简单的事,我也相信死刑应该是有威慑作用的。
“公义和慈爱不可兼得,所以就有仁者见仁、智者见智的长久争论了。"
你说得非常好,我把这个记录片写出来,就是想听听大家怎么说。
同意,这就是洗脑的意思。
谢谢松松!问好!
谢谢留言,了解一下对立的论点,有助于减少无知。
二郎要记得美国是唯一的西方国家还有死刑的,这个人如果犯罪在加拿大、澳洲、英法德,或者纽约州、新泽西等州,他就不会被处死,而是永无假释的无期徒刑,能说这些国家地区没有惩罚了杀人罪吗?有一个提倡废除死刑的理由,是死刑“便宜了罪犯”,无期徒刑才是更严正的惩治。OJ是用法律判的,证据不足还是什么法律原因,不是处于仁慈宽恕而放了他的。
同意沫沫,我甚至感到那两个遗孀的举动不可思议。
+1,佩服宽恕他的受害人和受害人的家属。
二郎把这个故事的议题理解为 “该不该惩罚杀人犯了”。没人说要饶恕杀人犯,悔过了就可以减刑。宽恕和救赎一般是指灵魂上的,法律上当然要严惩。这个片子主要在讨论极刑的必要性。废除死刑的理由有很多,不是为了宽恕罪人,没有那么简单。
谢谢小树!
秋水说得完全是,人在冲动的时候是不怕死的,他不会想到将来会被处死。
"要废除了死刑,是不是枪击案更多了"
健康,我觉得这个问题也可以反过来看:美国大多数州都有死刑,有没有让这些枪击犯害怕?例如佛州是个有死刑的州,最近这次枪击发生在佛州。杀人要严正惩罚,但一定要死刑吗,无期徒刑(永远无假释)呢?
晓青好,挺严肃的话题,不过离我们的日常生活还是很远的。
一讲,你引用的这句圣经,如果单独看可以有两种理解:(1)杀人应该偿命;(2)杀了别人,以后自己也会挨杀。我对圣经理解很少,你认为是怎么解释的呢?
点点好!我本人也认为死刑为人带来威慑,但最近读到一些犯罪心理学方面的文章,认为死刑并不一定让人三思而行。有不少杀人罪是crime of passion,一时失去理智而动手的,这种时候犯罪的人根本是没有时间思考的。你说的轻判还是重判的确是个大问题,还有更大的问题是错判。
“这些概念我是来美国很多年以后才学到的”,是的,到了西方后有些理念会慢慢转变。多谢留言!
“愤怒只会带来更多的愤怒”,说得对,确实是这样!谢谢留言!
谢谢子燕补充,我加进文中去了,问好!
问好川兄。这人是你父亲的学生?这么年轻就去世了,可惜。中国离废除死刑还很远很远,连美国的大部分州都没废除,尽管所有其它西方国家都废除了。但得有人迈出文明前进的第一步。
谢谢菲儿。现在我看记录片比较多,网上有不少好看的,各种题材都有。
以牙还牙,英文还是有原文的: a tooth for a tooth, 跟在 an eye for an eye 后面。一般被省略了。中文则翻译了第二句,把第一句省略了:)
30年前,我在家听到敲门声,开了门,门口一为长发飘飘面容俊秀的青年学子,原来他上门来给前辈师长送上一本自己刚刚出版的厚厚几十万言的法学巨著。
几年后,听家中长辈聊天,这位学术后起之秀因为“投机倒把”罪而锒铛入狱,前途尽毁。
后来,听说此人在狱中结识了一些死刑犯,利用自己的法学知识帮助他们,从而产生对“死刑”问题的兴趣,出狱后,成为中国司法界大声疾呼”废除死刑”的第一人。
今天,我读了你的文章,google一下想看看他的进展如何,中国死刑现状如何,却意外的发现,这位学者,已于去年九月病逝,享年54岁。
心情复杂,于是写下这段留言。