《冰火美丽园》第十六章（102）

Ann还是决定自己开车，尽管Enrico有国际驾照而且愿意替她。考虑到香港使用的是左行优先的交通规则，Ann担心他不习惯。Tina和Jonathan自然是跟Ann的车。

上车的时候，端木兰青踉跄了一下，差一点撞在车门上。Jonathan一把扶住了她。“兰兰，你怎么了？”“我没事。”端木兰青小声道。“你脸色很难看。不舒服么？”Jonathan关切地问。

端木兰青摇了摇头，勉强笑了一下。

Tina走过来，轻轻地摸了摸她的脸。“你是不是来例假了？”端木兰青点了点头。“那可能没大事，”Tina安慰道，“你到车上睡一觉，过一会就好了。Jonathan，这段路我先开吧。”

他们很快绕过了庄严寺，向西南方向开去。因为是清晨，高速公路上车辆不多。大约过了不到一个小时，他们已经来到了新泽西境内。Ann的车下了高速公路，在一座小城旁边停了下来。Tina也跟着停了车。

街上还很冷清。

“他不会也来不了吧？”Enrico有些担心。
“他吃了一年全素，应该差不多。”Ann回答道。

正说话间，街口出现了一个20来岁的高大男孩，背着一个大大的双肩包。Ann和Enrico相视一笑，下车迎了上去。

“Lucas，这是Enrico，我哥哥。”Ann介绍道，“这就是Lucas，加州理工的高材生。他妈妈是台湾人，爸爸来自巴西。”

Lucas友好地伸出手。“Lucas Wudka。”
“加州理工？那可不简单。”Enrico和他握了握手。
“马马虎虎吧。主要是受我父亲影响。”

“他爸爸是新泽西州立大学的教授。”Ann插言道。

“你爸妈在东海岸，你怎么跑到西海岸去念大学？”Enrico道。
“离他们远点。省得我爸爸看见我就生气。”

“小时候男孩都这样。”Ann掩口笑道，“你已经毕业了吧？下一步去哪？”
“对，两个星期前刚开完毕业典礼。九月份我去斯坦福念博士。你呢？”
“我去佛罗里达大学，不过是念硕士。” Ann笑道。

说话间Jonathan已经走了过来。“这位是？”Lucas愣了一下，随即认出了他，“啊，是你呀。真是有缘，想不到我们还是要去同一个地方。这叫什么来着？殊途同归。”

Jonathan和Lucas握了手。“早知道要接的是你，我们就不去拜访大喇嘛，直接去你家了。”

“你们俩认识？”Ann很好奇。
“昨天我给他当过小工，扛过木头。在庄严寺。”

俩人一齐大笑。

“Jonathan，你过来一下。兰兰的情况不太好。”Tina在远处大声道。几个人连忙走了过去。

端木兰青嘴唇发紫，疼得动弹不得。她流了很多血，浸湿了牛仔裤。Tina已经从车后箱拿来了一床毛毯，盖在端木兰青下身。见大家都过来了，端木兰青动了动嘴，却哆哆嗦嗦地说不出话来。Ann和Enrico相互看了一眼，都摇了摇头。端木兰青见状，哭了起来。

“后面还有很长的路呢。”Ann斟酌道，“兰兰，你身体吃得消么？”
端木兰青拼命点头，挣扎着说了几个字：“我死也要去。”

Ann暗自叹了口气，却对Tina和Jonathan道：“让她上我们的车吧。Lucas坐你们的车。也只能这样了。”

“这倒无所谓。”Tina道，“一会Jonathan开车，我可以照顾她。我带了Ibuprofen，一会儿可以给她吃一片，只要她能撑得下去。”

“我不是这个意思。”Ann耐心地说，“我不知道该怎么说。我们接上Lucas，真正的行程马上就要开始了。兰兰的情况比咱们几个特殊一点，在以后的几个小时里，她的业障会激发出一个百世不遇的极大值。这个道理，就象Jeffrey他们今天来不了一样。如果她那个时候还在你们的车上，你们会很不安全。Tina，你是不是身体也有点不舒服？”

Tina确实有点肚子疼。她点了点头道，“是有一点。好在咱们停下来了。可能昨天累着了吧。”
“你呢，Jonathan？”Ann问道。
“我刚才头疼得厉害。所以刚停车我就出来了，透口气。你是说，因为她？”

Ann点了点头。Jonathan和Tina面面相觑。

Enrico俯下身，对端木兰青道：“兰兰。看着我眼睛。听话，盯着我眼睛看。”端木兰青依言盯住了他的眼睛。过了约一分钟，Ann换下了Enrico，仍然是让端木兰青看她的眼睛，这样又过了片刻。

“兰兰，听我说，你现在下车，走几步看看。”Enrico勉强说完，转过身干咳起来。他想停却根本忍不住，咳得心口一阵疼痛，他走到一旁弯下了腰。

端木兰青疑惑地望着Enrico，却很轻松地下了车。她欣喜道：“我感觉好多了。”

“好极了。那你上我们的车，坐后面。Lucas，你坐他们的车。”Ann早已脸色惨白，说完这几句，她扶着车喘息了一小会，又对Tina道，“你们如果好些了，咱们就走。到费城再歇。”

上路后，Lucas兴奋道：“无上法门！刚才真是见识了。”
Jonathan看了看后视镜，不解道：“什么意思？”
“刚才你们没看清？那两位让兰兰看了看眼睛，兰兰就好多了。”

“看是看清了。我们不明白。”Tina道，“你好像看出什么来了？”

“我知道一些传说。据说有一种大乘的顿悟法门，力量非常强大，因为是菩萨传的。修这种法门的，即使是普通弟子，都是超凡入圣的人物。他看你一眼，你就有很大福报。刚才他们俩盯着兰兰看了两分钟，兰兰就好多了。”

“可是他们自己就跟病了一样。那又是怎么回事？”Jonathan道。

“因为兰兰的业障啊。福报和业障是一体两面的。你有了福报是什么意思？那等于是说你的业障减少了。兰兰好多了，是因为业障忽然少了一点。那一点罪业哪儿去了？当然是被他们两个吸走了。罪业可不是什么好东西，他们收了人家的业障，当然就跟病了一样。”Lucas解释道。

“这么无私。那不是圣人么？”Tina喃喃道。
“那是我们世俗的看法。”Lucas笑道，“对他们而言，那是自然而然的。因为菩萨道本来就该如此啊。”

“那他们自己怎么办？”Jonathan有点担心。
“这你放心。他们有法门，只要稍稍修行一会儿，就能洗掉这些业障。这也是传说里讲的。嘿嘿，我今天是印证传说来啦。”

“我头不疼了。”Jonathan道，“Tina，你呢？”

“我也没事了。刚才的事，可能真的有古怪。兰兰刚才跟我说了，她其实今天早上起来就有点肚子疼，上了路就更疼了，却一直在硬撑。难道疼还能传染？这不符合医学常识呀，可看起来却又象是这么回事。”

“你们俩沾了一点点兰兰的业障。所以头疼肚子疼。对他们而言却是小事情，看你们几眼，聊几句，这点业障就能拿掉。”

Lucas见多识广，聊兴正浓。Jonathan跟着Ann的车，一面跟Lucas说起昨天的事。Lucas不胜唏嘘。他自然不认识Peterson，但Hugo却认识很久了。三人聊着，时间不知不觉过去了。他们很快开到了新泽西州的西部边界，只要再过一小会儿，就到费城了。

忽然，Ann的车没打拐弯信号灯，就飞快地出了高速公路，上了一条岔路。Jonathan有点惊讶，开车赶紧跟上。

“他们可能要早点休息。不过Ann开车也够猛的。”Jonathan推测道，“估计兰兰可能又不行了。”

沿着岔路，Ann的车开进了一座小城的街道。她的车不断减速，似乎要停下了，却忽然撞到路边的电线杆上，随即停了下来。Jonathan赶紧停车，三人慌忙下车，赶到近前。Enrico已经打开了车门，脸色蜡黄地坐在副驾的位子上，太阳穴突突地跳着，望着大家说不出话来。Ann伏在方向盘上，已经晕了过去。端木兰青闭着眼躺在后座，一动不动。

Jonathan赶紧把Ann的车熄了火，又帮助Lucas把Enrico和Ann扶下了车。Enrico干咳了一阵，咳出一口血来，众人一阵慌乱，Enrico却摆了摆手，示意自己没事，然后帮着大家把Ann平放在路边，自己盘腿坐在Ann身边，轻轻把Ann的头放在自己腿上，开始闭目打坐。

过了约五分钟，Ann悠悠转醒，她随即勉强坐起，也开始闭目打坐。趁这个功夫，Jonathan检查了一下端木兰青，发现她只是昏睡。他试着喂了她几口水，她也醒了。

过了大约半小时，Enrico和Ann逐渐恢复了一些。Ann慢慢站起身，走到端木兰青身边。

“听我说，兰兰。”Ann依旧脸色惨白，“我们很想带你去，可是我们能力不够。昨天晚上我和哥哥讨论过你的事。我们觉得你大概走不了。但是因为你太想来，我们最终决定试一试。看来我们把问题想得太简单，也太高估自己了。”

“别丢下我。”端木兰青哭道。Ann叹了口气，她已经没有力气继续解释了。
Enrico接口道：“刚才的事故你可能没看见，你睡过去了。”
“Jonathan跟我说了。这一切都是因为我？”

Enrico点了点头。“挟泰山以超北海，斯不能也。兰兰，不是我们不愿意，带上你，我们肯定到不了目的地。怪只怪我们修行不好，能力不够。这次真的很抱歉。”

端木兰青哭得死去活来。

“这话也许不该我说，”Lucas道，“兰兰，你冷静一下。你这次去不成，但是你已经结缘，下次未必去不成。我们保持联络，你也不必急于一时。你如果这次决不放弃，刚才的事故你也知道了，后面的行程千难万险，Ann和Enrico为了你，可能会死在半路上。希望你好好考虑一下。”

端木兰青慢慢止住了哭声。“告诉我，我该怎么办？”

“回去以后，你必须吃全素，尽量减少业障。”Ann道，“包括蛋类，都不可以吃。奶制品都可以吃。最好肉边菜也不吃，因为肉汤不能喝。”

“他们为什么可以？”端木兰青指着Jonathan和Tina道。
“你是问他们为什么能跟我们一起走呢，还是问他们为什么可以吃肉？”
“两个都包括。”

“每个人业力不同。”Ann叹道，“你自己的事都管不完，就别管别人的事了。我唯一能告诉你的，就是他们两个如果修了这个法门，也必须吃全素。如果做不到，就超越不了伊甸园的境界。那还在三界内。”

“好。我会吃全素的。那你们送我回纽约吧。”
“回纽约？来回就要花四个小时。我们今天的行程就完全耽搁了。兰兰，你能自己回去么？”Enrico抱歉道。
“你们怎么能这样？”端木兰青觉得委屈，因为自己病得很重。

“你应该很快就没事了。”Ann道，“因为你不再有这个非去不可的念头。既然你不会设法拿掉原罪，它们也不会再为难你。你应该自己能回去。”

端木兰青没再说话。她确实感觉好多了。可是怎么回去？她很惆怅。

“这样吧。兰兰，你坐火车回去。我记得Amtrak在附近应该有一站。”Jonathan转头对Ann和Enrico道，“我和Tina带兰兰去火车站。用不了多久的。你们正好也休息一下。”

Enrico和Ann同意了。他们确实需要更多一点的时间继续打坐。Enrico还需要打坐至少半小时，Ann则需要更久。几人随后和端木兰青告别。

Jonathan和Tina带着端木兰青很快找到了Amtrak的车站。Jonathan买了一张去纽约的火车票，又塞给端木兰青60美元。“你坐到终点站PennStation，就在曼哈顿市区。然后你可以坐出租车或地铁去法拉盛。这点钱路上用。记住，身体要紧，下车以后买点东西吃，别委屈自己。”

端木兰青先拥抱了Tina，又拥抱了Jonathan。“我还能再见到你么？”她耳语道。

“我们还会见面的。”Jonathan笑了笑，“一年以后Tina还要把项链还给你。不记得了？”

端木兰青的泪水夺眶而出。