回国见闻：乡下人去上海看电影

每次回国度假，我都喜欢到处逛逛，看到好吃的就吃一点，看到好玩的就玩一下，看到好看的就看一看。

我和很多在江南长大的人一样，从小就喜欢越剧。我的朋友里面有很多疯狂的越剧迷，其中一个朋友圈特别痴迷上海越剧院一团的方亚芬。只要方亚芬在浙江、江苏、上海和福建演出，他们或坐高铁，或自己开车前往现场看戏捧场。今年6月份我在国内时，刚好赶上第21届上海国际电影节在上海举行，其中包括方亚芬主演的越剧电影《西厢记》的首映式。有这么绝好的机会，越剧迷们自然不会放过。于是，来自江浙闽的越剧迷们，在首映式那天，纷纷从各地赶往上海。乡下人进城看电影去了。

我们到上海梅龙镇广场的时候，已是午饭时分，肚子有些饿了。我们找了一家面馆，每人点了一碗牛肉面。过了几分钟，服务员就把面条端了上来，碗里放了3-4片牛肉。我把牛肉片夹起来，刚要放到嘴里，突然发现牛肉片是半透明的，像纸一样薄。我不禁佩服城里人的刀工。在我们乡下，牛肉都是厚厚的一块一块的。上海饭店里纸一样薄的牛肉片吃起来固然文雅，但没有在乡下吃得过瘾。

吃过面条，我们直接去美琪大戏院了。美琪大戏院门口，全国各地的越剧迷都聚集在这里，人山人海。我掏出入场券。挤到了检票口。乡下人到城里看电影，心里还是有些紧张的，生怕检票口的上海人来一上海话：“阿拉上海人*#@&！你们乡下人@#*)！”谁知检票的美女用标准的普通话甜甜地对我说“欢迎光临！”顿时，一股暖流流过我的心田。原来，只要手中有票，连我这样皮肤黝黑的乡下人也能到美琪大戏院这样高雅的场所，和城里人一起看电影。

首映式开始时，电影《西厢记》的导演以及扮演张生的钱惠丽和扮演崔莺莺的方亚芬与观众见面。钱惠丽和方亚芬走上舞台时，台下爆发出雷鸣般的掌声和欢呼声。越剧在上海真受欢迎啊！

《西厢记》是越剧名戏。方亚芬、钱惠丽及扮演红娘的张永梅把三个主要人物演的活灵活现。张生曲未终，莺莺意已通，分明是伯劳飞燕各西东。感怀一曲断肠夜，知音千古此心同！台上演员演得如泣如诉，台下观众听得如痴如醉。像我这样生活在美国的乡下人，能赶上这么一场视觉和听觉大宴，这次回国算是不虚此行了。

电影结束之后，我在戏院的走道里遇见了几位上海越剧院一团的演员。我语重心长地寄语几位年轻演员：“你们要深刻领会习近平新时代中国特色社会主义思想，努力贯彻习近平‘越剧要为全体人民服务，但主要是为乡下人服务’的最高指示。立足传统，勇于突破，创作出更多脍炙人口的好戏。我希望明年再来上海的时候，阿拉乡下人能看到你们精彩的演出！”
----------------------------------
【博文自荐】
被抢入洞房，强迫做新郎
中国见闻：爱种菜的北京人
回国见闻：上海人欺负乡下人
----------------------------------

1.电影《西厢记》剧照

------------

2.首映式上，《西厢记》的导演、扮演张生的钱惠丽和扮演崔莺莺的方亚芬与观众见面

------------

3.美琪大戏院的侧面

------------

4.美琪大戏院的正面

------------

5.上海的牛肉面条

------------

[土豆-禾苗]

下次去听评弹吧，也在南京西路那里，大门口是陈云的题词，:))

[彩烟游士]

回复 '流云朵朵' 的评论 :

一举三得，哈哈，流云真会总结！你这么一说，好像也有道理啊！我下次请客的时候，也要把牛肉切得像纸那么薄！

流云朵朵 2018-07-21 21:36:06
一举三得，看了戏，见识了大明星，吃了美食。如果牛肉片不是切得如纸薄，怎么能给游士留下深刻印象？

[流云朵朵]

一举三得，看了戏，见识了大明星，吃了美食。如果牛肉片不是切得如纸薄，怎么能给游士留下深刻印象？

[彩烟游士]

回复 'cxyz' 的评论 :

哈哈，我不带翻译，带翻译器:)

cxyz 2018-07-21 03:20:41
回复 '彩烟游士' 的评论 : 哈哈， 游士， 感情您老人家在美国生活带翻译？
我有一半是不懂装懂 ：）

[cxyz]

回复 '彩烟游士' 的评论 : 哈哈， 游士， 感情您老人家在美国生活带翻译？
我有一半是不懂装懂 ：）

[彩烟游士]

回复 'cxyz' 的评论 :

嗯，可惜我不懂洋文，要不也去看场洋戏;)

cxyz 2018-07-20 19:45:31
回复 '彩烟游士' 的评论 : 哈哈，我星期天晚上先去看场洋戏 ：）

[cxyz]

回复 '彩烟游士' 的评论 : 哈哈，我星期天晚上先去看场洋戏 ：）

[彩烟游士]

回复 '山韭菜' 的评论 :

哈，韭菜也喜欢越剧啊！上海这个城市，总的说来比其他大城市文明。

山韭菜 2018-07-20 07:55:12
喜欢越剧。在上海有感触，公共场合都是标准的普通话，没有感受到听不懂上海话的尴尬。

[彩烟游士]

回复 '小声音' 的评论 :

小声音的歌唱的那么好，越剧也一定唱的很好听的吧？

牛肉面里的牛肉是透明的，所以看不见，哈哈。

小声音 2018-07-20 00:35:48
幽默风趣的游士也喜欢越剧，同爱好啊：））
是啊，牛肉面里的牛肉呢？

[彩烟游士]

回复 'ARooibosTea' 的评论 :

我听过“天上掉下个林妹妹”，但没有听过“天下掉下个林妹妹”，哈哈。开个玩笑！

这一段是越剧红楼梦中的经典唱段，歌词非常优美，是贾宝玉和林黛玉一见钟情的开始。

ARooibosTea 2018-07-17 06:50:30
哈哈，游士，你算蒙对了，我曾经跟同学一起对唱“天下掉下个林妹妹.....”，这么多年了，已不记得唱词了。

[彩烟游士]

回复 'mzl9876' 的评论 :

谢谢梅子阅读拙文：）周末快乐！

mzl9876 2018-07-16 21:25:28
游士的调侃太风趣了。。。。。。

[山韭菜]

喜欢越剧。在上海有感触，公共场合都是标准的普通话，没有感受到听不懂上海话的尴尬。

[小声音]

幽默风趣的游士也喜欢越剧，同爱好啊：））
是啊，牛肉面里的牛肉呢？

[ARooibosTea]

哈哈，游士，你算蒙对了，我曾经跟同学一起对唱“天下掉下个林妹妹.....”，这么多年了，已不记得唱词了。

[mzl9876]

游士的调侃太风趣了。。。。。。

[彩烟游士]

回复 '吃出健康' 的评论 :

哈哈，我的把戏给健康看出来了？我是挺幸运的。每次回国，国内的朋友车接车送，请客吃饭，还请我看戏看电影，我都有点不好意思了，哈哈。这次的电影首映式一票难求，还是开后门的;)

夏天应该出去玩玩的，希望你们玩的开心。期待你博客的更新，新的一周快乐！

吃出健康 2018-07-16 12:29:31
哈哈，游士的牛肉面怎么光有面条，牛肉呢？吃完不解瘾的牛肉想起拍照了。游士很幸运，回去能碰上自己喜欢的越剧上演，看得一定很开心，你最后那语重心长的讲话，让我们看了也很开心。我也出去玩了几天，回来看到你去串门了，博客很少更新了。祝游士新周快乐！

[吃出健康]

哈哈，游士的牛肉面怎么光有面条，牛肉呢？吃完不解瘾的牛肉想起拍照了。游士很幸运，回去能碰上自己喜欢的越剧上演，看得一定很开心，你最后那语重心长的讲话，让我们看了也很开心。我也出去玩了几天，回来看到你去串门了，博客很少更新了。祝游士新周快乐！

[彩烟游士]

回复 '码农学种菜' 的评论 :

码农好！我这里有吃有喝，一直很热闹的。欢迎你经常来玩:)

城里人的手艺太好，把牛肉切成薄薄的透明的，一般人是看不出来的，哈哈。

码农学种菜 2018-07-16 08:19:34
又唱戏，又吃面，游士这里好热闹。
可惜没看到薄薄的透明的牛肉呢，让我们乡下人也欣赏一下城里人的手艺。

[彩烟游士]

回复 'cng' 的评论 :

Very very good：）

cng 2018-07-16 07:12:55
Air quality is good!

[彩烟游士]

回复 '南岛水鸟' 的评论 :

水鸟说牛肉面像方便面，小心上海人上门砸你！哈哈。在国内的时候，一般晚饭很丰盛，而中午饭就将就着吃了。水鸟冬眠安乐！

南岛水鸟 2018-07-15 23:50:14
游士好！你看越剧吃牛肉面日子过得很愜意，但这牛肉面像方便面，去一趟上海怎么都要改个口味啊。
祝游士周末回忆看越剧吃没牛肉的牛肉面愉快！: )

[码农学种菜]

又唱戏，又吃面，游士这里好热闹。
可惜没看到薄薄的透明的牛肉呢，让我们乡下人也欣赏一下城里人的手艺。

[cng]

Air quality is good!

[南岛水鸟]

游士好！你看越剧吃牛肉面日子过得很愜意，但这牛肉面像方便面，去一趟上海怎么都要改个口味啊。
祝游士周末回忆看越剧吃没牛肉的牛肉面愉快！: )

[彩烟游士]

回复 '翩翩叶子' 的评论 :

叶子好！你们上海人喜欢越剧的人很多的。你有过做越剧演员的梦，嗓音条件应该很好的，现在开始圆梦也不迟的:) 对，钱惠丽和方亚芬出名很早，她们现在是上海越剧院的领导了。一个是副院长，一个是一团团长。肖雅以前很红，现在很久没有看到她的演出了。赵志刚在上海出了点事，搬到杭州之后好像没有出过什么好戏了。

翩翩叶子 2018-07-15 20:04:34
媽媽喜歡越劇，我也跟著喜歡，小時候曾做過夢，想做越劇演員呢，當然是黃梁美夢了。錢惠丽，方亞芬，我九十年代中出國的時候就出名了，現在還在唱。還有小生赵志剛，肖雅，唱腔作派太瀟洒了，越劇真的很好看的。

[翩翩叶子]

媽媽喜歡越劇，我也跟著喜歡，小時候曾做過夢，想做越劇演員呢，當然是黃梁美夢了。錢惠丽，方亞芬，我九十年代中出國的時候就出名了，現在還在唱。還有小生赵志剛，肖雅，唱腔作派太瀟洒了，越劇真的很好看的。

[彩烟游士]

回复 '笑薇.' 的评论 :

我在国内有近九千万个仆人，你说我的级别有多高？哈哈哈。

笑薇. 2018-07-15 16:23:49
你是什么角色？哪个级别的首长？ “语重心长地”... 哈哈????！

[彩烟游士]

回复 '水沫' 的评论 :

是的，你们浙江人杰地灵，越剧演员大部分都是浙江人:) 是的，越剧演员已经换了好几代了。我这次在国内看到最小的演员大概是20出头。谢谢水沫看我调侃！新周快乐！

水沫 2018-07-15 14:45:59
越剧演员已经换了好几代了，基本都是浙江出去的，游士最会一本正经的调侃：）

[彩烟游士]

回复 'cxyz' 的评论 :

小C是说，你这个乡下人比我这个乡下人更乡下？哈哈。你以后回国应该去看看戏的。我现在基本每年看一场。

cxyz 2018-07-15 14:21:05
你这个乡下人是见了世面了， 我这个乡下人还没有进过剧院看过戏呢 ：）

[彩烟游士]

回复 'ARooibosTea' 的评论 :

哈哈，每个人都需要偶尔不务正业的！茶仙还会唱红楼梦吧？什么时候一展歌喉！老一辈越剧艺术家都走得差不多了，只剩下王文娟了:(

ARooibosTea 2018-07-15 12:04:49
哈哈，种植学家，你这文章有点不务正业吧！俄也喜欢越剧哈哈，曾经很欣赏越剧红楼梦，王文娟演的林姑娘，让糟糟傻傻的我痴迷过。谢谢这不务正业的好文呵！

[彩烟游士]

回复 'polebear' 的评论 :

哈哈，只见心来不见肉:)

polebear 2018-07-15 11:32:40
看到一颗粉丝的心！牛肉面没牛肉

[笑薇.]

你是什么角色？哪个级别的首长？ “语重心长地”... 哈哈????！

[水沫]

越剧演员已经换了好几代了，基本都是浙江出去的，游士最会一本正经的调侃：）

[cxyz]

你这个乡下人是见了世面了， 我这个乡下人还没有进过剧院看过戏呢 ：）

[ARooibosTea]

哈哈，种植学家，你这文章有点不务正业吧！俄也喜欢越剧哈哈，曾经很欣赏越剧红楼梦，王文娟演的林姑娘，让糟糟傻傻的我痴迷过。谢谢这不务正业的好文呵！

[polebear]

看到一颗粉丝的心！牛肉面没牛肉

[彩烟游士]

回复 'BillyZ' 的评论 :

羽/2听了这么多马屁话，真想亲我，我赶紧转过身去，羽/2就亲到了你的额头上！哈哈

BillyZ 2018-07-14 23:34:54
和年轻演员最后这几句马屁话拍的赛过马屁精李鸿忠。习二胖没在跟前，要在，非给你一个大大的吻。

[BillyZ]

和年轻演员最后这几句马屁话拍的赛过马屁精李鸿忠。习二胖没在跟前，要在，非给你一个大大的吻。

[彩烟游士]

回复 'momo_sharon' 的评论 :

总的说来，乡下人的思想觉悟比城里人高！LOL

momo_sharon 2018-07-14 18:11:26
哈哈哈，游士你这个乡下人具有这么高的思想觉悟，俺决定面壁反省去！

[彩烟游士]

回复 'redwest' 的评论 :

上海人的烹饪技术还是不错的:)

红西是说我的瞎编水平有待提高，对吧？哈哈

redwest 2018-07-14 16:50:02
牛肉面的汤头真不错。最后一段话明显瞎编。

[彩烟游士]

回复 'Alabama' 的评论 :

哈哈，A兄见笑了！问好A兄，周末快乐！

Alabama 2018-07-14 16:44:29
游士兄贯彻习主席思想， 很是了得！ 赞！

[彩烟游士]

回复 '山里人家168' 的评论 :

街边的饭店一般都是糊弄外地人的。如果有当地人带着，能找到好的小饭馆的。

你的室友会唱越剧，你也学会了一点吧？:)

山里人家周末快乐！

山里人家168 2018-07-14 16:03:16
想起了上次回国的街边兰州拉面店吃的羊肉拉面，挑了半天挑出几片簿得透明的羊肉。以前同宿舍来自绍兴的年轻姑娘越剧唱得超极棒。游士周末快乐！

[momo_sharon]

哈哈哈，游士你这个乡下人具有这么高的思想觉悟，俺决定面壁反省去！

[redwest]

牛肉面的汤头真不错。最后一段话明显瞎编。

[Alabama]

游士兄贯彻习主席思想， 很是了得！ 赞！

[山里人家168]

想起了上次回国的街边兰州拉面店吃的羊肉拉面，挑了半天挑出几片簿得透明的羊肉。以前同宿舍来自绍兴的年轻姑娘越剧唱得超极棒。游士周末快乐！

[彩烟游士]

回复 '暖冬cool夏' 的评论 :

也可以先接见，再接待嘛！LOL

暖冬cool夏 2018-07-14 15:15:51
接见，一字之差，天壤之别。

[彩烟游士]

回复 '暖冬cool夏' 的评论 :

很多朋友都说像，但我妈妈说：一点也不像:)

我接待演员时说话的声音被大厅里嘈杂的声音掩盖了:)

暖冬cool夏 2018-07-14 15:13:46
回复 '边走边看66' 的评论 : 边边不说我都差点忘了，像啊，真有几分像的，强烈要求听游士接待演员时说话的声音：))

[彩烟游士]

回复 '边走边看66' 的评论 :

哈哈，世界上哪有把自己的话说成是最高指示的？

边走边看66 2018-07-14 14:46:40
农民进趟城很多欣喜很多暖流，不但长相上冒充党和国家领导人，连讲话也开始冒充了，赞！

[暖冬cool夏]

接见，一字之差，天壤之别。

[暖冬cool夏]

回复 '边走边看66' 的评论 : 边边不说我都差点忘了，像啊，真有几分像的，强烈要求听游士接待演员时说话的声音：))

[边走边看66]

农民进趟城很多欣喜很多暖流，不但长相上冒充党和国家领导人，连讲话也开始冒充了，赞！

[彩烟游士]

回复 '过客手笺' 的评论 :

过客好！你外婆外公喜欢越剧和苏州评弹，肯定是书香门第出生的。越剧的歌词简明易懂的，非常接地气。

过客手笺 2018-07-14 12:36:03
我外婆外公也是喜欢越剧的，但更喜欢苏州评弹。我听不大懂越剧。

[彩烟游士]

回复 '田姐' 的评论 :

哈哈，越剧城里人可以看，但主要是给乡下人看的:） 问好田姐，周末快乐！

田姐 2018-07-14 11:41:51
一直以为越剧是给城里人看的呢，问好游士！

[过客手笺]

我外婆外公也是喜欢越剧的，但更喜欢苏州评弹。我听不大懂越剧。

[田姐]

一直以为越剧是给城里人看的呢，问好游士！

[彩烟游士]

回复 'chufang' 的评论 :

这么小时候的事情都能记得？你真是个小天才:)

chufang 2018-07-14 11:14:59
很小很小的时候，保姆带我去看唯二次的戏，越剧《貂蝉》，从此就知道她是个美女。

[chufang]

很小很小的时候，保姆带我去看唯二次的戏，越剧《貂蝉》，从此就知道她是个美女。

[彩烟游士]

回复 '亮亮妈妈' 的评论 :

哈哈，亮妈见笑了。很多越剧都带字幕，看着字幕，就能听懂了:)

亮亮妈妈 2018-07-14 10:35:32
游士活学活用很棒呀！同喜欢越剧就是听不懂。

[彩烟游士]

回复 '我爱丁二酸钠' 的评论 :

丁二酸钠兄好记性！《孙悟空三打白骨精》是绍剧经典，主演是六小龄童的父亲。《红楼梦》，《追鱼》和《梁山伯与祝英台》这几部越剧，我现在也经常欣赏。这次在国内一酒席，大家酒过三巡，一位朋友竟然自个唱起了《追鱼》，哈哈。

越剧的道白和唱词只要看过唱词，下次就能听懂了:)

我爱丁二酸钠 2018-07-14 10:28:53
小时候看的第一场古装戏（电影）是绍剧《孙悟空三打白骨精》，马上就有了越剧《红楼梦》，《追鱼》，《梁山伯与祝英台》。
越剧很美，就是道白和唱词一句也听不懂。

[彩烟游士]

回复 'yy56' 的评论 :

很高兴闻香读的开心！有机会你听一下越剧，说不定也会喜欢。我也祝你周末更开心!

yy56 2018-07-14 10:23:03
你看的开心，我读的也开心。祝你周末更开心。

[亮亮妈妈]

游士活学活用很棒呀！同喜欢越剧就是听不懂。

[我爱丁二酸钠]

小时候看的第一场古装戏（电影）是绍剧《孙悟空三打白骨精》，马上就有了越剧《红楼梦》，《追鱼》，《梁山伯与祝英台》。
越剧很美，就是道白和唱词一句也听不懂。

[yy56]

你看的开心，我读的也开心。祝你周末更开心。

[彩烟游士]

回复 '钻天杨' 的评论 :

是的是的，再好是在前几排，能看到乐池的位置上听，真是过瘾。

钻天杨 2018-07-14 08:44:36
越剧很好听，尤其是在现场，

[彩烟游士]

回复 '风清fq' 的评论 :

风清周末好！我对年轻演员语重心长地寄语后，她们动情地说：习大大的话我们可以不听，但乡下人的话我们一定要听！:)

风清fq 2018-07-14 08:43:44
游士好！你对年轻演员语重心长地寄语后，他们是什么反应？对阿拉乡下人致以敬意还是深深的同情？

[彩烟游士]

回复 '东裕德' 的评论 :

裕德兄把欣赏越剧的权利全让给女士，这不公平吧？哈哈

东裕德 2018-07-14 08:23:24
苏浙沪一带越剧迷多为女士，浙江美国人游士兄您不是个老太太吧？哈哈……

[彩烟游士]

回复 'TUCSON2008' 的评论 :

您的留言又让我想起苏小妹的故事:)

TUCSON2008 2018-07-14 07:54:25
最后一段话比较变态

[彩烟游士]

回复 '菲儿天地' 的评论 :

听不懂越剧的人不算上海人吧？:)

菲儿天地 2018-07-14 07:51:14
游士厉害，我越剧听不懂啊，哈哈哈！

[彩烟游士]

回复 '暖冬cool夏' 的评论 :

谢谢暖冬！我现在是一边种菜，一边听越剧，哈哈。越剧在江南很有市场。我这次在国内还看了《祥林嫂》，观众从几岁、十几岁到八九十岁都有。

暖冬cool夏 2018-07-14 07:47:36
游士写得幽默，笑死人了。你还真是粉越剧啊，现在越剧在江南还这么有市场啊，真是难得。我只记得小时候识字不多的阿姨迷越剧迷得很，农村里看场戏全村出动的。问候游士周末愉快！

[彩烟游士]

回复 '阿邕' 的评论 :

哈哈，我是脚踏小菜地，胸怀全世界！

阿邕 2018-07-14 07:28:39
游士语重心长的话显示专家虽居乡下，却是胸怀天下，时刻关注历害国文艺界政治正确的动态：）。

[彩烟游士]

回复 '多伦多橄榄树' 的评论 :

牛肉太薄，透明，所以不容易看到:)

多伦多橄榄树 2018-07-14 06:39:15
牛肉面条里的肉呢：)

[彩烟游士]

回复 '波城冬日' 的评论 :

冬日小时候喜欢越剧，还会唱，那现在也应该会唱吧？你什么时候唱几句，放在你博客里:)

波城冬日 2018-07-14 06:36:45
以前小时候好喜欢越剧的，很多唱段还会唱的。你的牛肉面怎么没有牛肉啊，哈哈！

[钻天杨]

越剧很好听，尤其是在现场，

[风清fq]

游士好！你对年轻演员语重心长地寄语后，他们是什么反应？对阿拉乡下人致以敬意还是深深的同情？

[东裕德]

苏浙沪一带越剧迷多为女士，浙江美国人游士兄您不是个老太太吧？哈哈……

[TUCSON2008]

最后一段话比较变态

[菲儿天地]

游士厉害，我越剧听不懂啊，哈哈哈！

[暖冬cool夏]

游士写得幽默，笑死人了。你还真是粉越剧啊，现在越剧在江南还这么有市场啊，真是难得。我只记得小时候识字不多的阿姨迷越剧迷得很，农村里看场戏全村出动的。问候游士周末愉快！

[阿邕]

游士语重心长的话显示专家虽居乡下，却是胸怀天下，时刻关注历害国文艺界政治正确的动态：）。

[多伦多橄榄树]

牛肉面条里的肉呢：)

[波城冬日]

以前小时候好喜欢越剧的，很多唱段还会唱的。你的牛肉面怎么没有牛肉啊，哈哈！

[彩烟游士]

回复 '莲盆籽' 的评论 :

莲子早！哈哈，利人也利己，就是好啊就是好！

莲盆籽 2018-07-14 05:57:36
沙发！“越剧要为全体人民服务，但主要是为乡下人服务’，这句充分体现了游士老师利人也利己的崇高个人主义精神。

[莲盆籽]

沙发！“越剧要为全体人民服务，但主要是为乡下人服务’，这句充分体现了游士老师利人也利己的崇高个人主义精神。