《威士忌、探戈、狐步舞》的生活

《威士忌、探戈、狐步舞》的生活 Whisky, Tango, Foxtrot

一部改编前《芝加哥论坛报》记者金·巴克2002年在阿富汗的经历”塔利班洗牌：游走于阿富汗和巴基斯坦The Taliban Shuffle: Strange Days in Afghanistan and Pakistan“的电影。电影主角的名字是金·贝克（蒂娜·菲Tina Fey饰）。这意味着电影和书本不完全相同。

小编金·巴克有点过厌了每天单调的生活。正好报社要个战地记者去阿富汗，她、自告奋勇报了名。匆匆告别了男友，冒冒失失的冲到了喀布尔。一下飞机，就看到犹如难民营的机场。出了机场，因为头巾被吹落，挨了当地大妈的臭骂。咋一看，这是个大城市的大龄清新女插队到生产队的故事。不过有酒有肉不会饿肚子，而且说好的，三年后就回家，日子好过多了。

插队时候，他结识了当地贫下中农，翻译兼导游法希·阿玛赛（克里斯托弗·阿波特 Christopher Abbott饰），一同插队的南非女记者塔尼亚·凡德坡（玛格特· 罗比 Margot Robbie饰），和英国照相师依安·马凯尔菲（马丁·弗瑞曼 Martin Freeman饰），驻军上校何兰内克（比利·鲍伯·松顿 Billy Bob Thornton饰），当地干部腐败政府官员阿里·马绍德·萨迪克（阿尔弗雷德·莫里纳 Alfred Molina饰）。

除了紧跟何兰内克参加军事行动并且为电视台拍摄了火爆的伏击场面外，她还和塔尼亚到酒吧寻欢作乐，参加法希·阿玛赛的婚礼。通过萨迪克搞到政府的内部秘闻。最后还和马凯尔菲恋上了（当她的男友背叛了她之后）。真的，插队的日子过得挺新鲜的。

影片有许多细节的描绘。这在今天大片充斥的电影市场上见到的就不多了。譬如一开始金·贝克给一个破碎鸡蛋的小孩钱，其实那个孩子是骗人的。到最后，那个孩子又出现在荧幕上，但对阿富汗生活了一段事件后对孩子的怒气也冰释了。或者最后她因为内疚对失去双腿士兵的访问和对话，。倒是最后的解救人质过程只是粗线条的描写。因为故事并没有很多政治上的诉求，注重于描写金·贝克寻求自我的过程。而不是描写战争的血腥和残酷，这场战争正义与否。所以注重于细节的描写而不是轰动的效果。有趣的是，在影片结束时，金·贝克提到今天阿富汗的局势更糟糕了。

自阿富汗国王穆罕默德·查希尔沙在1973年被亲苏势力赶下台后，阿富汗每况愈下。国王治下，阿富汗还是个开放的国家。但1973年后，阿富汗陷于不断政变以及美苏干涉，再加上塔利班的崛起，现在根本认不出那个以前的阿富汗了。阿富汗的变化代表了当今一系列穆斯林世俗国家的宗教极端化。自此，好几个世俗国家相继成了宗教国家或者一片混乱，包括伊朗，伊拉克，利比亚，而且埃及，叙利亚，巴基斯坦等也都走在宗教化的边缘。

电影里一个片段就是村庄里的妇女宁可多走一点路到河边打水而不用村里的一口井，因为在河边她们可以互相交谈。所以这些妇女宁可冒险炸掉这口井。这个故事只是说明今天阿富汗社会中妇女的处境。

1972年走在喀布尔街头的女学生

今天阿富汗的女学生

中国有一段时间也几乎走上这极端化的道路。

现在欧洲成了伊斯兰和基督教两大文明争斗的战场。谁胜谁负尚未定局，旁观者只能拭目以待。

电影名字”威士忌、探戈、狐步舞“看上去好像在阿富汗有的是醺酒和狂欢，不过也可以看成”WTF“。在这里更可以说是个语气词，我理解为”管他妈的“。

导演格伦·费卡拉 Glenn Ficarra和约翰·里夸 John Requa共同导演过《我爱你莫里斯》 ”ILove You Phillip Morris (2009)“，《疯狂愚蠢的爱》”Crazy, Stupid, Love (2011)“，《焦点》”Focus (2015)“

蒂娜·菲最初是电视《周六夜现场》 "Saturday Night Live"的小编。她编剧并参演的《贱女孩》 " Mean Girls (2004)“获得好评。她还导演和主演了电视剧《我为喜剧狂》。特别给人以深深印象的是她在《周六夜现场》惟妙惟肖模仿前副总统候选人阿拉斯加州长莎拉·佩林而闻名全美。

玛格特·罗比也是个当前走红的女星。最近她参演过《华尔街之狼》”The Wolf of Wall Street (2013)“，《焦点》”Focus (2015)“，《泰山归来：险战丛林》”The Legend of Tarzan (2016)“，以及即将上演的《X特遣队》”Suicide Squad (2016)“。

英国演员马丁·弗瑞曼主演了三集《霍比特人》（见我的博文”《霍比特人3：五军之战》），另外在英国电视剧《福尔摩斯》中扮演华生医生。

老戏骨比利·鲍伯·松顿在《弹簧折刀》”Sling Blade (1996)”中得最佳男主角提名并且得最佳剧本改编奖，另外在《绝地计划》A Simple Plan (1998)“中得男配角提名。