抗疫官场小说《毒城》第四十六章 交锋

老胖法官敲了一下法槌，要求全体肃静，然后宣布庭审开始。检方马上就传唤了本案最重要的证人，也是事发当场唯一的见证人，州警察局二级警探James McGregor，就是那天开枪杀死克劳迪娅的那位浑身都是纹身的警察。

纹身警察今天没有穿警服，而是一身深灰色西装笔挺，打着宽领带，把自己的纹身遮挡的严严实实。他把手按在圣书上发誓，然后向法庭陈述当天事情的经过。他说，他和他的搭档，一级警探Steve Razor当晚正常驾车巡逻，发现被告似乎正在挟持一位年轻女性，他和搭档立即下车上前盘问，但是被告劫持该女子作为人质，拔枪与警方对峙，并开枪先杀死了他的搭档Steve Razor，又打中了被他劫持的女子。然后他英勇追捕穷凶极恶的被告，并与其他赶来的同事一起，抓获了被告。接着其他警察出庭，证实了抓获被告的过程。警察局法医出具化验报告，证明被告当天曾经注射药物安非他命。证据链似乎无懈可击，陪审团成员纷纷轻轻点头。

轮到辩护律师盘问检方证人，Robert Shapiros站起身，先向陪审团和法官致意，然后开口说道：“庭上，在讯问本案证人之前，请允许我在这里播放一段录像资料……”

“反对。法庭不应采信来源未经证实的音像资料，而且我怀疑此事与本案无关。”Clark Borton女士立即站起来说。

“这段录像来源于公开渠道，当时现场有超过100人可以证明这段录像的真实性，其中包括本州的州长，Honus Von Wagner先生。”Robert Shapiros说，“并且，我认为展示这段录像，有利于庭上了解本案证人Steve Razor先生的个人特性，可以帮助尊敬的陪审团的女士和先生们分辨该名证人，向法庭提供的证词的真实可信度。”

“反对无效，可以播放。”老胖法官作出了决定。

法庭一侧垂下一幅巨大的屏幕，投影仪开始播放录像。这是本案的受害人之一，州警Steve Razor的葬礼。葬礼就在离高等法院一街之隔的圣卡洛斯胡安大教堂后院的墓地进行。参加者全部身着黑衣，都是警队成员还有死者的亲属、友人。清一色的白人，没有任何一个有色人种。以本州的沙漠性气候，葬礼当天罕见的下起了小雨，好像老天爷在悲悯这位“英勇”的公民卫士。很多人打着伞，公和党州长Honus Von Wagner先生光着头没有打伞，一脸悲愤的表情，脸上淌着不知是雨水还是泪水。

六名身材高大的警察，将油漆的锃亮的棺木抬了上来，死者的生前好友也是多年搭档James McGregor先生开始致辞。他慷慨陈词，说到动情处热泪盈眶；还不失幽默，经常掺杂着一些段子和双关的俚语，让来宾们纷纷陷入痛并快乐着的奇妙情绪。他赞颂了死者的功绩，称他亲手抓获过114名歹徒，“Damn it!All of them fucking Jungle Bunnies and shit Tacos.”

录像结束了，法庭陷入了沉默。陪审团里面有不少人，尤其是几位有色人种的陪审员，不禁皱起了眉头。Robert Shapiros道：“每个人都听到了，‘fucking Jungle Bunnies and shit Tacos’。我认为庭上有理由怀疑警官James McGregor具有种族主义倾向，他的证词可能对我的委托人道格庞先生与另一位受害人克劳迪娅女士不利或者不公。”

“反对。”种族主义Racism以及相关的Racial discrimination，在A国可以构成一项严厉的指控，Clark Borton女士不得不再次站起来反对，“‘ Jungle Bunnies and shit Tacos’，只是当地一种口头俚语，在特殊场合使用，可以理解为一种，哦，昵称。或许有失礼貌，但是不能说明我的证人是个种族主义者。”

“反对有效。是不是俚语或者昵称，有待于求证语言学专家出具证词。本庭提醒陪审团，刚才辩方提供的证据暂时不予采信。”老胖法官明显不想在这种事情上做过多纠缠，还下意识敲了一下法槌，以显示自己说话的权威性。

“金牌大律，并不像传说中那么神乎其技嘛！”Clark Borton女士心道。第一个回合她就占了少许上风，脸上开始露出微笑。

证人席上James McGregor警官有些得意洋洋，挑衅似的看着Robert Shapiros和庞道格这边，往上高昂起头。脑袋仰的有点太高，本来被领子遮挡的脖子上的纹身，露出来一大条。