从美军第31步兵团（所谓北极熊团）团旗被志愿军缴获说起。

根据维基，第31步兵团1916年创建于菲律宾，之后一直活跃于远东地区。
1918年，在海参崴附近第一次参战，和苏联红军练过，从此得了北极熊这个外号。
一。二八事变后，31团一度驻防上海租界。在上海，31团军官们曾经凑了1600枚美元银币（但这个数字可能不太吉利，见后），打了一个大酒碗和配套酒杯，称”上海碗“，成了31团历史的一个象征。
1941年珍珠港后，31团在菲律宾与日军苦战四个月，最终全团1600人投降，他们在投降前埋藏了军旗和”上海碗“以免落入敌手，这1600人有约一半后来死在日军战俘营里。
1945年9月，31团当年负责埋藏”上海碗“的人奉马歇尔上将的命令，回到当年投降的地方找碗，用了三个月时间还真找到了。但没有提到是否找到了军旗，可能负责埋旗的人没活下来。
1946年1月，麦克阿瑟重建31团，配属美7师，驻防在朝鲜。1948年，31团做为占领军驻扎在日本。1950年夏，31团缩编后（was stripped to cadre strength）用于加强驻朝美军。1950年9月，得到新兵补充（包括部分韩国新兵）到满员，参与仁川登陆。11月底，31团团长麦克雷恩率领的一个3300人的特遣队，在长津湖以东被志愿军（27军）围歼，麦克雷恩和继任者费斯战死，团旗被志愿军缴获，丧失全部重武器装备。这支特遣队有385人越过封冻的长津湖湖面，向西逃到美陆战一师的战线，后随陆一逃到海边撤离。31团残部被撤到釜山，在这里31团得到重建（“rebuilt, retrained, and refitted”），又被投上战场，参加了包括上甘岭在内的很多硬仗，直至停战。整个朝鲜战争期间，31团总的损失是它兵力的很多倍（“the 31st Infantry had suffered many times its strength in losses”）。
美军战史里，对自己部队军旗被缴获的事讳莫如深。军旗是一支部队荣誉的象征，很多军队在最后时刻会焚毁军旗，以免被敌军缴获。拿破仑从莫斯科溃败前，烧毁军旗，据说有法军士兵把灰烬都吃掉的事。苏联红军摧枯拉朽，缴获大量德国陆军和党卫军的军旗，在胜利大阅兵时堆在列宁墓前烧掉了。
同是第二次战役，在清川江战役的军隅里战斗中，负责断后的美第2工兵营（2nd Engineer Battalion）在覆灭前烧毁军旗，这个营的军官中只有一人逃脱。这个营后来重建，驻扎在韩国，至今每年要举办一个烧军旗的仪式，纪念那个“雪白血红”的年代。


据志愿军２７军８０师２３８团团长闫川野将军后来回忆，“我们从美军俘虏口中得知，美７师‘北极熊团’并附３２团第一营和师属炮兵第５７营以及坦克分队一部，为一个加强步兵团５个营的兵力。”
如果如有些人所说，这个麦克莱恩特遣队只有31团一个营再加一些拼凑的部队，人们不禁要问，把部队差得七零八凑，为毛啊？而且此战，31团的其它两个营配属何处，如何作战未见报道。我的疑问是，维基上的3300人的数字，会不会没有算南朝鲜的炮灰？仁川登陆前，31团补充新兵时，是补了一些南朝鲜的新兵的。3300人已经超出31团3191的员额，如果真有几百人的南朝鲜军未算入，那么4000人上下的总人数与5个营的说法就比较接近。
不管怎么说，打掉31团团部，击毙前后两任团长，击毁或缴获所有重武器，打死打伤及俘虏3000人上下（一个团的编制），缴获团旗，说是歼灭31团，问题不大。当然31团后来重建，是另一回事。
另外，31团残部投奔陆战一师才得以保命。陆战一师是经历二战磨练的百战精兵。而31团二战是在日军战俘营中度过的，算不上美军精锐。