个人资料
文章分类
正文

中英文俱妙的小诗【转帖】

(2018-03-02 06:34:19) 下一个

【转帖】

元宵节快乐!一首英文小诗,很美:

I love three things in this world.

Sun, Moon and You.

Sun for morning,

Moon for night,

and You forever.


原以为英文已经很美了,直到看到中文的翻译。醉了!

浮世三千,吾爱有三。

日,月与卿。

日为朝,月为暮,

卿为朝朝暮暮。

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.