花似鹿葱

像文人一样爱写,像文盲一样犯傻;像女人一样爱美,像男人一样爷们;横眉对老公,俯首为朋友
个人资料
正文

流浪的邮轮与电影《苦海余生》

(2020-02-17 13:38:43) 下一个

2020年1月20日,一派祥和欢乐的“钻石公主号”上来了一位八旬老翁。此前他曾到深圳点了一个卯,几个小时而已。一周后乘机到日本;1月20日,从横滨与公主邂逅,3天后回港,一周后发烧住院。2月1日被确诊。这段时间,公主带着2千多游客正在美丽宝岛从北到南观光游览。到2月3日,船上有120人发烧,2月4日,被日本政府隔离检疫。

到2月16日,船上累计454人确诊,感染者来自五大洲,病毒不分种族国家,横扫了所有人!是除了中国大陆外,群聚感染人数最多的事件。

直到15日,日本公布接受检测的人员有930人(游客船员共计2600人左右)

2月17日,美国包租货机两架接回滞留在船上的本国公民,香港决定20日接回本港公民。

困守在船上的其他人呢?他们此时此刻心境呢?

想起了电影《Voyage of the Damned》,中文译名文绉绉的:《苦海余生》,其实我以为,直译更能反映身临绝境的情绪:《该死的航程》。

这也是一个真实的故事。1939年,一群战战兢兢的犹太人,怀着劫后余生的一丝侥幸,踏上了“圣路易”号海轮,从笼罩着恐怖氛围的汉堡前往古巴哈瓦那。

这是一次走向希望的航行吗?电影慢慢铺垫着。

好不容易靠岸了,一纸禁令如晴天霹雳粉碎了他们对新生活的所有期盼、憧憬——古巴拒绝了他们的登岸。客轮只好掉头重新驶进茫茫大海。何处是归处?各国躲之不及。只有再回德国?再回集中营吗?船上的人绝望了,跳海的跳海,自杀的自杀。还有想暴动夺船以阻止返回汉堡的航程。关键时刻,终于传来好消息,英、法、荷、比等四国同意接收这批难民!

电影曾获得1977年金球奖最佳影片和奥斯卡最佳编剧奖。中文译配是上海译制片的刘广宁、苏秀、达式常、丁建华等,印象深刻。

整整八十年,这该死的、绝望的航行真的会重演啊!

这次漂流在海上被拒绝靠岸的游轮不止“钻石公主号”。

威士特丹号,荷美邮轮公司所有。原定香港开往菲律宾2月3日,在菲律宾被拒绝靠岸,之后,2月3日开始,原定的港口从菲律宾开始,台湾基隆、,日本石原、那霸、韩国釜山,日本佐世保、横滨。。。。均拒绝停靠,更妄谈上岸!

直到14号,威仕特丹号终于得允在柬埔寨西哈努克港靠岸。柬埔寨方面称,因人数众多,乘客全部下船需要3天。

还有宝瓶星号,世界梦号,歌诗达塞琳娜号,歌诗达威尼斯号。。。都仍在海上流浪着或者流浪过,这真是Voyage of the Damned啊!

再说回电影。《苦海余生》结尾好像皆大欢喜,犹太人终于结束了海上漂泊,到了安全的生地。实际上随着法国、比利时、荷兰相继被纳粹德国占领,当时船上900多人中有600人还是在集中营里结束了悲惨的一生。今天,邮轮的故事还在进行中,衷心祝福:那上面绝大多数乘客船员真的有劫后余生!

据说“钻石公主号”上有一些名人,其中包括“香江第一才子”陶杰。希望他平安,希望他归来写一本书,拍一部电影,告诉我们邮轮上曾经发生的一切,告诉我们幸存者之后的生活。。。。。

 

 

 

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (16)
评论
梅华书香 回复 悄悄话 是啊,还是家里最好,老老实实呆在家里吧!谢谢分享了,祝安好安康!
花似鹿葱 回复 悄悄话 回复 'momo_sharon' 的评论 : 早年看过,细节也模糊了,网上也没有找到,所以只能一带而过。这么好的片子,不知为什么没有在网络流传
momo_sharon 回复 悄悄话 《苦海余生》好像看过,记不清了。也想写写这次的邮轮事件。
花似鹿葱 回复 悄悄话 回复 '我生活着' 的评论 : 人生就是如此吧,快乐转瞬消失,天堂成了地狱。。。。
我生活着 回复 悄悄话 坐游轮是多么浪漫的事,公主号上的游客却像是蹲监狱,苦呀!
多伦多橄榄树 回复 悄悄话 这次油轮的诗,太吓人了,我这辈子不敢玩油轮了。
花似鹿葱 回复 悄悄话 回复 '林向田' 的评论 : 是啊,小小病毒,大大可怕!
花似鹿葱 回复 悄悄话 回复 'BeijingGirl1' 的评论 : 谢谢鼓励!
花似鹿葱 回复 悄悄话 回复 '清漪园' 的评论 : 准确!“人道灾难”。人类好像特别容易遗忘,也不在乎自己正在犯罪
BeijingGirl1 回复 悄悄话 这应该是NCP 感染率最高的事件了吧? 谢谢花鹿的文章。
BeijingGirl1 回复 悄悄话 tragedy 总是我想起这事首先进入脑海的词句。 楼下清漪的“人道灾难” 震撼!
清漪园 回复 悄悄话 钻石公主号是一场完全可以避免的人道灾难。疫情过后,这笔帐找谁算呢?
晓青 回复 悄悄话 这次邮轮太惨了,难以想象他们漂泊在海上的心情。
林向田 回复 悄悄话 一人传染454人,传染力太强了。
花似鹿葱 回复 悄悄话 谢谢!快乐的游轮也会如此沦陷,真是难以想象在其中的日子。。。。
菲儿天地 回复 悄悄话 鹿葱好文!公主号现在想起来都怕,原来坐游轮都非常注意擦手,怕传染,现在有新冠病毒,实在是太不能想象在游轮上的日子了。。。
登录后才可评论.