沁文-古来客

长于知而短于智,多于痴而少于世;不迷于资,不喜于仕;文理古今阅中外,墨白是非论兴衰。【沁文体】: 旧时平水韵律 + 通篇正格平仄 + 通篇奇偶逐字对仗 + 虚笔传意 + 简约流畅 + 力求联间词性交错 + 力避同音。。。封笔于2016.06.22。
个人资料
正文

七绝平起:《吾国吾民》 --- 何时我辈勿需忧 --- 2015.09.18

(2015-10-01 12:37:42) 下一个

 

。。。去岁之末(2014.12.23) 沁文 以 《晴野玉絮》 --- 片片飞花倩影回(仄仄平平仄仄平: http://blog.wenxuecity.com/myblog/65730/201412/26624.html ) 辞别论坛 。。。此乃回归文学城诗坛(于2015.09.18)后之第一首习作 。。。辞别诗坛将近九个月,今晨忽然想起回归 。。。 其时未料竟逢国耻之日 。。。 乃有感而习作 。。。

。。。再见 “刀韵” (下平四豪韵)。。。


《吾国吾民》
何时我辈勿需忧

(平平仄仄仄平平)

沁文(古来客)
2015.09.18

东瀛又惹,平平仄仄仄平平(下平四豪韵)
故国曾经火与。仄仄平平仄仄平(下平四豪韵)
但有英明将敌克,仄仄平平平仄仄
则无弱小任心。平平仄仄仄平平(下平四豪韵)
===============

吾国吾民林语堂先生 曾于1934 ~ 1935年间以英文写过 《My Country and My People》,翻译为《吾国与吾民》 。。。 后来 秦汉 和 林凤娇 亦曾联袂主演过抗日电影《吾国吾民》

何时我辈勿需忧:一如美之国民但赖政府强力而自不必忧心国事 。。。

:   实乃 “”,然 沁文 年过不惑,但凡人、事不欲以恨应之,即便是凶残之敌 。。。与其痛恨别人而令自己内心纠结,或莫若自强而立、发奋图进,不战而服人之志、屈人之兵 。。。故于此特取 “痛” 以代 “恨”。

:   亦可替之以 “涛”,亦属于下平四豪韵。

曾经沁文 习作之中但凡使用 “曾经” 则必拆分为 副词 “曾(ever)” + 动词 “经 ” (经历、遭逢:experience) 以令 “经” 与耦合句相应动词之字对仗。

但有: 即 “如果有”,意同于  “但使龙城飞将在”  之  “但使”。于此刻意取 “有” 而令其与句四之 “无” 成严格反义对仗。

英明: 惟有 清明之制度 + 卓越之领导,方有 国运昌隆 + 国力富强。

:   依平水韵为仄声(古今音、调相异之 “叛逆者”),故于此仍持正格平仄。

弱小: 常闻 “我以我血荐轩辕”、“天下兴亡、匹夫有责”,然大抵 “百无一用是书生”;遑论草根平民。

:   音 “韧(R-en-4)”,取介词 “任凭” 之意而与句三之介词 “将” 对仗。原拟 “把”,然忧 “把” 和 “将” 两字(尽皆介词)含义几乎一致,遂改之。

昨日 留侯(阿留) 于坛贴发七绝仄起 《九一八前夕闻安倍小鬼强推安保修正案》 (如下所附),其中序言提及:“9月17日,日本参议院特别委员会未经总结答辩,强行表决通过了安保修正案( http://asahichinese.com/article/news/AJ201509170063 )”。 一时坛内群情激愤、诗词如许 。。。

 【下平四豪韵】豪毫操髦萄猱桃糟漕旄袍挠蒿涛皋号陶翱敖遭篙羔高嘈搔毛艘骚韬缫膏牢醪逃槽洮叨绸饕骜熬臊涝淘尻挑嚣捞嗥薅咎谣。

如下为 武兄(王武) 应和,在此赞、谢。
======================================
《九月感怀》
http://bbs.wenxuecity.com/poetry/665718.html 

武兄(王武)
2015.09.18

广场战阵过如滔,
故国秋来初示刀。
虽有中兴光武在,
忧君常令楚心劳。

如下为 留侯 原玉,在此赞、谢。
==============================
《九一八前夕闻安倍小鬼强推安保修正案》
http://bbs.wenxuecity.com/poetry/665408.html 

留侯(阿留)
2015.09.17

黑水白山铁未销,
又闻余孽露凶獠。
自强方得龙威在,
万里长风扫恶苗。

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.