私立学校和牛剑毕业生的上流社会

教育的不公平是无法回避的现实，不管我们是否接受。在世俗社会中的教育，其实也很难免俗。

所谓中学阶段的public school给人感觉是公立学校，常常被翻译成“公学”，其实是曲解了这个特定术语的含义。public在这里是指面向全国招生的意思，public school是私立学校，而真正的公立学校是state school。

看看英国首相的教育背景就知道了。撒切尔夫人、布莱尔、卡梅伦、特蕾莎·梅……大多是先私校、再“牛剑”的“高层路线”。

而牛津、剑桥留给伊顿公学等知名私校的录取名额，远远高出其他中学，公立中学几乎就够不着边！

 

 

 

现实就是这样，不管我们是否接受，它就是如此。

万发编辑

[czhz]

中文翻译“公学”的公并非公立的意思，而是相对私塾而言的新型学校，所以当年在很多学校校命前加个公字。

[曌]

内阁，法官，外交官，议员，没见科学家，

[曌]

回复 '曌' 的评论 : 从效果看，这个投资不错

@@@@@@@@@@@@@@

好力害

[万发]

回复 'lilywanda' 的评论 :世界本来就是不平等的

[万发]

回复 '曌' 的评论 : 从效果看，这个投资不错

[曌]

万发 发表评论于 2019-06-25 20:34:37
回复 '清漪园' 的评我孩子是其中一个毕业的


@@@@@@@@@@@@@

是上的私校吗？

[lilywanda]

看来还是美国的好大学相对亲民公平。英国有那种“老传统”

[万发]

回复 '曌' 的评论 : 有的要提前几年考试，当然学费与很贵

[万发]

回复 '清漪园' 的评我孩子是其中一个毕业的

[曌]

私笑好向也不好进

[清漪园]

您若没有生活在英国，却知道英国的public school是私校，给您点赞！