明了历史,襄助未来

姗姗来迟的博客,把历史和现实联系在一起。历史是必须懂得和弄清楚的。
个人资料
shanyan (热门博主)
  • 博客访问:
正文

海外的孩子学不好中文,是因为父母的中文不行?

(2015-08-10 14:15:16) 下一个

身为海外赤子,让自己的孩子学习中文,让很多华人家长头痛不已。孩子嫌中文难,同时在学校又不用。孩子们不愿学,家长就不得不强迫他们学。
身为家长,也是感同身受。孩子们最大的困惑是学中文有什么用?第二是中文太没有意思。第三是中文字太难写。还有简繁体之分。
仔细观察了一下周边的华人孩子们。竟然发现了一个有趣的现象,你不得不承认台湾、香港、马来西亚来的华人的孩子们中文水平较大陆的华人孩子们为高。与一个台湾朋友和一个马来西亚朋友聊起,也没有发现他们有什么特殊的办法。后来发现一个做软件编程的台湾朋友的成年孩子中文说的磕磕绊绊,就更加认为大家都一样的。
但是,在工作中接触了几个在海外出生的马来、台湾、香港年轻人。不禁又大为惊叹,他们的中文流利、还能读写。一个年轻人告诉我,他是从读金庸武侠小说开始学的中文。另外三个人竟然是从《三字经〉〉、《弟子规〉〉、《千字文》、一直学到《论语〉〉、《诗经〉〉、《周易〉〉。我不禁汗颜,这四书五经从没有系统学习过。古汉语的水平已经直线下降。读《曾文正公家书〉〉那么浅显的文字有时都遭遇理解困难。
一位韩国朋友说的中文普通话较为难懂,但其一手漂亮的汉字书法让人佩服。其信口引用的古文经典则让人略知其国学根底。其子在我们华人办的中文班中一枝独秀。
我突然觉得我们的孩子学不好中文,是因为身为父母的我们本身的中文水平就不行。我们会的仅仅是中文白话,没有国学根基。如果不去学国学经典,你又如何能理解中文之美。连家长都不解其中之妙,孩子就更加没有可能学好中文。
 

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (2)
评论
冻爷 回复 悄悄话 刚好相反。家长英文不好的孩子中文更差。
今留 回复 悄悄话 頗有同感。据我所知,家里講中文的东方孩子長大后都比在家中说英文的孩子孝顺父母。
登录后才可评论.