个人资料
  • 博客访问:
正文

以百姓心为心-道德经Ch49

(2016-12-12 07:40:27) 下一个

老子的治理国家哲学,强调“无为而治”,同时百姓都注目与聆听这位国家的领导人,向他学习作人。在老子哲学中,他称国家领导人为“聖人”,他不仅是道德品行好,而且善良,也有诚信,百姓都向他学习,所以聖人是以自己的榜样去陶冶百姓的心性,这就是老子的理想,也是老子所谓的“以百姓心为心”。

聖人治国 ,以身作则,并且一视同仁。对善者或不善者都要善待他们,如此可以建立以善为道德模范的国家。对信者或不信者都要信任他们,如此就建立一个有诚信的国家。一般平民百姓都是以这位领导聖人的言行为准则,並且学习他的一举一动。相对而言,聖人都会以百姓是自己的子女而让子女向他学习,他是一位以陶冶百姓的心性为自己的目标的人。

所以在老子心中的国家領导人应该是非常纯净的,而且实实在在的治理国家,[原文:聖人在天下,歙歙焉,为天下、浑其心。]老子的聖人是一位仍然要修练自己品德的人,他以身作则,並不是像现在的民主国家的领导人到处都说大话,爱好奢华与虚榮的人。

先将道德经Ch49原文和白话文登出,再讨论:


〖道德经Ch49原文〗

1、聖人无常心,以百姓心为心。2、善者吾善之,不善者吾亦善之,德善。3、信者吾信之,不信者吾亦信之,德信。4、聖人在天下,歙歙焉。5、为天下,浑其心。6、百姓皆注其耳目,7、聖人皆孩之。

〖道德经Ch49白话文〗

1、聖人没有成见,以陶冶百姓的心性为自己的心志。
2、百姓善良的,我固然善待他们,对于不善良的百姓,我也善待他们,如此就可以推动善良成了共识的道德标准。
3、百姓诚信的,我固然信任他们,对于不诚信的百姓,我也信任他们,如此就可以推动诚信成了共识的道德标准。
4、聖人面对天下的时候,是非常纯净的,並不以世俗的眼光看待事物。(歙歙:纯净的)
5、聖人治理天下的时候,是实实在在的有诚信。(注-浑其心:实在的)
6、百姓都用耳朵和眼睛注意聖人的一举一动,向他学习。
7、同时,聖人对待人民,如同父母保育婴兒一般。

 

〖讨论〗

1、聖人爱民如子,以百姓心为心。他以陶冶百姓的心为自己的心願。聖人自己品德高尚,他的一举一动是作全国人的榜样,百姓都向他学习。

2、聖人以身作则,推广善良与诚信,建立善良和诚信为国家的道德标准。这也是老子同时提出“不言之教”与“无为之益”的原因,因为聖人在高位时,能够以身作则的话,百姓都会趋于善良和诚信。

3、假如一国的百姓都有善良的心,而且以诚信互相对待,领导的聖人在上位也无事可作,只好“无为”,这就是“无为而治”的密诀。

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.