纽约代伟

政治|传媒|历史|诗词|股票
个人资料
正文

美国50州绰号及来源和首府

(2014-01-31 05:29:15) 下一个

    美国简称 US 或 USA,美国政府绰号 Uncle Sam-“山姆大叔”,美国绰号 Land Of Free-“自由天堂”。美国五十个州和华盛顿特区,在历史和传统上都有一个别称或“绰号”,并且为官方广泛应用于州徽,州政府印章,州旗,汽车牌照,道路标牌,旅游标示或政府服饰,建筑上。其称谓方式丰富多样,各有特色。

                                    美国五十州及华盛顿特区绰号

简写•州名         

州府 绰号 绰号释源

AL

阿拉巴马

Montgomery

蒙哥马利

Yellowhammer State

啄木鸟州

该州州鸟;内战时来自该州士兵衣着光鲜,被

戏称;又称“棉花州”﹑“蜥蜴州”

AK

阿拉斯加

Juneau

朱诺

The Last Frontier

最后疆域

位于北极区的土地,开拓程度到了极限;

又称“午夜太阳”、“中午月亮”州

AZ

亚利桑那

phoenix

凤凰城

Grand Canyon State

大峡谷州

该州最漂亮的自然景观-大峡谷;又称“铜”﹑和“沙丘”,
“阿帕奇”﹑“日落”州

AR

阿肯色

Little Rock

小石城

Natural State

大自然州

全州境内自然风景优美,山清水秀,野生丰富;

又称“熊”,“热泉”﹑“牙签”州

CA

加利福尼亚

Sacramento

萨克门托

Golden State

黄金之州

19世纪中期加州出现淘金热旧金山市

名也源于此;又称“尤里卡”Eureka(我发现了)州

CT

康乃迪克

Hartford

哈福德

Constitution State

宪法之州

1639年,颁布世界上第一部不成文宪法;

又称“肉豆蔻”﹑“易切岩”﹑“清律”州

CO

科罗拉多

Denver

丹佛

Colorful State

五彩之州

壮丽多彩的高山,河流及平原风光;

又称“世纪”﹑“最高”﹑“落基山”﹑“银”州

DE

德拉瓦

Dover

多佛

The First State

第一州

1787年,第一个批准美国宪法并加入联邦;
又称“钻石”,“小奇观”﹑“企业之都”“化工都市”

FL

佛罗里达

Tallahassee

特拉哈西

Sunshine State

阳光州

位于美国东南部,四季阳光充足;又称“花”﹑

“海湾”﹑“橙子”﹑“半岛”﹑“短吻鳄”州

GA

乔治亚

Atalanta

亚特兰大

Peach State

桃之州

州果;盛产高质量桃子;

又称“花生”﹑“南方帝国”州

英文-简写 州府 绰号 绰号释源

HI

夏威夷

Honolulu

火奴鲁鲁

Aloha State

阿喽哈州

阿喽哈 Aloha,夏威夷语问候,你好的意思;

又称“菠萝”,“彩虹”﹑“太平洋天堂”州

ID

爱达荷

Boise

伯伊西

Gem State

宝石之州

Idaho,印第安人语意思是“山中宝石”;

又称“马铃薯”﹑“小艾达”州

IL

伊利诺依

Springfield

斯普林菲尔

Land of Lincoln

林肯之州

林肯总统的政治生涯开始于此;

又称“草原”﹑“玉米”﹑“内陆帝国”州

IN

印第安那

Indianapolis

印第安那波利斯

Hoosier State

呼热儿州

Hoosier,始源不一,后采用于一首诗名;

又称“美国十字路口”﹑“好客”﹑“阳光”州

IA

爱阿华

Des Moines

德梅因

Hawkeye State

鹰眼之州

是为了纪念当地印第安部落酋长黑鹰;

又称“滚动草原”﹑“高杆玉米”州

KS

堪萨斯

Topeka

托皮卡

Sunflower State

向日葵州

野生向日葵遍布堪萨斯州;

又称“小麦”﹑“美女”﹑“中央”州

KY

肯塔基

Frankfort

法兰克福

Bluegrass State

蓝草之州

中部生长大量的蓝草;

又称“大麻烟”﹑“黑血地”州

LA

路易斯安那

Baton Rouge

巴吞鲁日

Pelican State

鹈鹕之州

棕色鹈鹕生长于此,州鸟;

又称“河口”﹑“糖”﹑“运动员天堂”州

MA

马萨诸塞

Boston

波士顿

Spirit Of America

灵魂之州

美国独立革命发源地;

又称“海湾”,“老殖民地”﹑“鳕”﹑“清教徒”州

MD

马里兰

Annapolis

安那波利斯

Old Line State

老前线州

独立战争开始,华盛顿率军开赴此地;

又称“王后”﹑“蟹”﹑“帽章”,“自由”州

英文-简写 州府 绰号 绰号释源

ME

缅因

Augusta

奥古斯塔

Pine Tree State

松树之州

该州覆盖大量的松树森林;

又称“木材”﹑“度假胜地”州

MI

密歇根

Lansing

兰兴

Great Lake State

大湖之州

与五大湖中除安大略湖的其余四大湖相接;

又称“狼獾”﹑“连指手套”﹑“汽车之都”州

MN

明尼苏达

Saint Paul

圣保罗

Land Of Lakes

万湖之州

境内有约1万2千个湖泊;又称“北方之星”﹑

“黄油”﹑“冰球”﹑“囊地鼠”州

MS

密西西比

Jackson

杰克逊

Magnolia State

木兰之州

木兰树为该州州树,州花;

又称“美国音乐之乡”﹑“河口”州

MO

密苏里

Jefferson City

杰斐逊城

Show-Me State

让我看

Show Me State,来源不清;

又称“大河”﹑“前导”﹑“洞穴”﹑“金条”州

MT

蒙大拿

Helena

海伦娜

Treasure State

宝藏之州

山区蕴含大量金,银,蓝宝石矿藏;

又称“最后的好地方”,“广阔天空”州

NE

内布拉斯加

Lincoln

林肯

Cornhusker State

玉米脱粒者

州大学体育队名;生产玉米;

又称“黑水”﹑“植树者”﹑“牛肉”州

NV

内华达

Carson City

卡森城

Silver State

白银之州

19世纪初,淘银热。遍地白银,挥铲可见;
           又称“鼠尾草州”

NH

新罕布什尔

Concord

康科德

Granite State

花岗岩州

曾经有大量花岗岩产业;

又称“白山”﹑“母亲河”州

NJ

新泽西

Trenton

特伦顿

Garden State

花园州

曾一度自认为像花园;

又称“革命十字路口”﹑“土豆”州

英文-简写 州府 绰号 绰号释源

NM

新墨西哥

Santa Fe

圣塔菲

Land Of Enchantment

迷人之地

因为它美丽的风光和丰富的历史;

又称“仙人掌”﹑“五彩”﹑“西班牙”﹑“天空”州

NY

纽约

Albany

奥伯尼

Empire State

帝国州

哈德逊称“帝国之地”
华盛顿盛赞“帝国之根基”

NC

北卡罗来纳

Raleigh

罗利

Old North State

老北州

1710年,南卡罗来纳分治出去,北卡被这样称呼;

又称“焦油脚”﹑“第一飞”﹑“天空”州

ND

北达科他

Bismark

俾斯麦

Peace Garden State

和平花园

来自位于和加拿大交界的国际和平花园;

又称“金花鼠”﹑“苏人”﹑“善骑者”州

OH

俄亥俄

Columbus

哥伦布

Buckeye State

七叶树州

七叶树曾经大量生长于境内的山丘,平原;

又称“现代总统乡”﹑“航空诞生地”

OK

俄克拉何马

Oklahoma City

俄克拉何马城

Sooner State

快者之州

早期印第安土地开放,先到者就先得到土地;

又称“美国土著”﹑“红色人”州

OR

俄勒冈

Salem

塞勒姆

Beaver State

河狸之州

河狸皮毛业是该州主要经济支柱;

又称“蹼足”﹑“日落”﹑“太平洋景地”州

PA

宾夕法尼亚

Harrisburg

哈利斯堡

Keystone State

基石之州

位于早期十三州中心,美国建国于此;

又称“自由钟”﹑“独立地”﹑“收费站”州

RI

罗德岛

Providence

普罗维登斯

Ocean State

海洋之州

东西南北不过40英里,海岸线长达400英里;

又称“种植园”﹑“小罗迪”州

SC

南卡罗来纳

Columbia

哥伦比亚

Palmetto State

棕榈之州

棕榈树为州树;

又称“沙纸”﹑“依托度酸”州

英文-简写 州府 绰号 绰号释源

SD

南达科他

Pierre

皮埃尔

Mount Rushmore

总统山州

雕有四位美国总统的拉什莫山位于该州;

又称“郊狼”﹑“暴风雪”﹑“自流井”﹑“变幻无常”州

TN

田纳西

Nashville

纳什维尔

Volunteer State

志愿者州

1812年战争中,大量来自此州的志愿兵;

又称“大河湾”,“灰胡桃”﹑“猪与玉米粥”州

TX

德克萨斯

Austin

奥斯丁

Lone Star State

孤星之州

地理呈星状,曾经被孤立而称;

又称“友谊”﹑“辣椒”州

UT

犹他

Salt Lake City

盐湖城

Beehive State

蜂窝之州

大量的蜂蜜产业;

又称“摩门教”﹑“大雪”州

VT

佛蒙特

Montpelier

蒙彼利埃

Green Mountain

青山之州

自然风光

VA

维吉尼亚

Richmond

里士满

Mother Of Presidents

总统之州

出过八位美国总统,包括华盛顿;

又称“老版图州”,“州之摇篮”

WA

华盛顿

Olympia

奥林匹亚

Evergreen State

常青之州

丰富的常青森林;

又称“苹果”州

WV

西维吉尼亚

Charleston

查理斯顿

Mountain State

山地之州

阿巴拉契亚山延伸州东部;

又称“锅柄”州(指形状)

WI

威斯康辛

Madison

麦迪逊

Badger State

獾之州

獾为州动物;

又称“奶酪”州

WY

怀俄明

Cheyenne

夏延

Cowboy State

牛仔之州

牛仔之乡,州标徽上是个骑马的牛仔;

又称“平等”﹑“公园”﹑“永远的西部”州

DC

华盛顿特区

Washington

华盛顿

Federal City

联邦之城


 

美国政府机构所在地;“国家之都”
           曾称“美国的罗马”,“谋杀之都”
英文-简写 州府 绰号 绰号释源
[ 打印 ]
阅读 ()评论 (1)
评论
Sic~semper~tyrannis 回复 悄悄话 犹他州叫“蜂窝州”是因为最早到那里摩门教徒们认为蜜蜂代表着勤劳。美国所有的州都产蜂蜜。若是以产量排名,恐怕犹他州得排倒数几名。

摩门教徒们曾想给他们安家落户的地区冠名 Deseret。这个地区比现在的犹他州大很多,包括现在的犹他州和内华达州全部,亚利桑那州大部,科罗拉多州,新墨西哥州和加利福尼亚州一部分,还有怀俄明州,俄勒冈州和爱达荷州一小部分。这些摩门教徒当时的胃口很大的。“Deseret” 在他们摩门经(The Book of Mormon)里的意思是蜜蜂。

这是犹他州叫蜂窝州的原因。

住在犹他州,所以对这里更了解一些。
登录后才可评论.