阅微故事2 鬼诗三题
之一
东光的李又聃先生曾经到过宛平一个当过宰相的人住过的旧宅园里,看到走廊下面墙上有两首诗。
第一首诗写道:
飒飒西风吹破棂,萧萧秋草满空庭。
月光穿漏飞檐角,照见莓苔半壁青。
第二首诗写道:
耿耿疏星几点明,银河时有片云行。
凭栏坐听谯楼鼓,数到连敲第五声。
两首诗的墨迹看起来异常惨淡,不像是人写出来的。
之二
董曲江先生,名元度,平原人,乾隆壬申年进士及第,后来进入翰林院。散馆后被改派知县,后来又改任教授。不久,他就因为生病辞官回乡了。
董曲江先生年轻的时候,梦见有人送给他一把扇子,扇子上面题有三首绝句。
第一首是:
曾公饮马天池日,文采西园感故知。
至竟心情终不改,月明花影上旌旗。
第二首是:
尺五城南并马来,垂杨一例赤鳞开。
黄金屈戍雕胡锦,不信陈王八斗才。
第三首是:
萧鼓冬冬画烛楼,是谁亲按小凉洲。
春风豆蔻知多少,并作秋江一段愁。
这几首诗很多词句他都难以理解。后来,也始终没有什么应验的事情发生,所以他也一直不明白这个梦究竟是怎么回事。
之三
平定县举人王执信曾经跟随他做文官的父亲在榆林一带游历。一天夜里,他住在野外寺庙的藏经阁下面,听见阁楼上有人在低声细语,好像是在谈论诗词。他私下感到很奇怪:这么个偏僻地方,根本找不出几个文人啊,怎么会有人在这里谈论诗词呢?于是他仔细倾听,但始终听不太清楚。后来,说话的声音渐渐移到了阁楼的走廊下,这才听清楚了他们谈话的内容。
其中一个声音说:“唐彦谦的诗格不高,但‘禾麻地废生边气,草木春寒起战声’确实是好句子。”
另一个声音说:“我以前曾有诗句:‘阴碛日光连雪白,风天沙气入云黄’,若不是亲自到关外是绝对看不到这种景色的。”
第三个声音又说:“我也有一联诗:‘山沉边气无情碧,河带寒声亘古秋’,自己觉得很像边塞日落时的情景。”
他们相互吟咏欣赏了很长时间。寺庙的钟声突然敲响时,声音就立刻寂静下来了。天亮后王执信起来再看,发现阁楼的门是上着锁的,而且积满灰尘。
后来,王执信在任总兵的遗稿中,见到了“山沉边气”的那一联诗。这位总兵名叫任举,是在出兵金川的时候,经过无数次战斗而阵亡的。而那一句“阴碛”诗联,始终不知道是谁写的。那位说话的精灵能够和任总兵一同游玩,自然也绝对不是一般的鬼魂了。
(选自纪昀《阅微草堂笔记·卷一 滦阳消夏录一》)