个人资料
正文

Reading Murakami (村上春树)

(2019-06-29 15:10:39) 下一个

I first saw the title "What I Talk About When I Talk About
Running" by Haruki Murakami four years ago, in the
recommended reading list at the BBS MIT running board.
At the time I was pursuing my first marathon. I had enough
sources of inspiration ("Born To Run" certainly sounded more
grand) and didn't pay much attention to the Japanese writer.

Early 2019, I returned to running after three and a half years
and, around the same time, got interested in fiction.
Since then, I noticed the author's name a few times
at WXC and learnt about his political views. In the past
couple of months, in addition to his memoir on running which
is inspiring in its own way, I have read a few novels from
Murakami, including "Killing Commendatore," "Men Without
Women," "Norwegian Wood," and "After Dark."

Among these, "Norwegian Wood" was a love story, many say,
and maybe that's what it was made out to be. Only the love
parts failed to grab me. The maturity that the young hero
Watanabe showed, however, was impressive. He could laugh
at his new college roommate's quirks without resorting to
enmity and violence (I could not), and his attitudes toward
things are:
    "You could let a lot of things bother you if you wanted
    to--the rules, the jerks who think they're hot shit, the
    roommates doing Radio Calisthenics at six-thirty in the
    morning. But if you figure it's pretty much the same
    anywhere you go, you can manage.
" (Only recently I
    started to see things this way.)
    
His insight on the local student movement at the end of his
first year was 
    "... And in fact those students who had sealed the
    campus had not wanted to dismantle the university
    either. All they had really wanted was to shift the
    balance of power within the university structure
,..."
    
These ideas in an 18-year-old felt unreal to me but it's
fiction and no holds barred.

In these novels, the author refers frequently to Western
music, literature, foods, and places, and gives the
impression that the Japanese have collectively shed the
tribal past and morphed into Western individuals. His
characters attend Greek Drama lectures and effortlessly
embrace liberal ideals. All these might have made his works
popular in the West.

I plan to read more Murakami and, in fact, I'm in the middle
of "Colorless Tsukuru Tazaki." Tazaki typically "didn't mind
sport but never was interested enough to join a team." This
sounds like the author himself who said in his memoir that
he didn't mind being alone. Likewise, again in "Norwegian
Wood," Watanabe (and the artist in "Killing ...") is said that he "doesn't envy anybody,"
which could also be a trait of the author or his idealized self.
When reading his works, I felt I was learning about the man.

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (2)
评论
7grizzly 回复 悄悄话 回复 '暖冬cool夏' 的评论 : Thank you, 暖冬, for reading and your comments. I learnt about the song through the novel :-) And thank you for the link to the post. Murakami runs about 6 miles every day and he attributed his success in writing to his good health as a result of running.
暖冬cool夏 回复 悄悄话 Somehow his translated Chinese name looks familiar, but I wouldn't have read any of his novels. I know a song called Norwegian Wood:). Reading one's work definitely gives us some insights of the writer, as his/her life has shaped him/her and his/her point of view. Great works come from life. Enjoy your reading and running. By the way, I saw a post that running cures her (川晔) allergy (the link is copied below).

http://blog.wenxuecity.com/myblog/65464/201906/28446.html
登录后才可评论.