心明如镜

以平常之心，道平凡往事，畅心中所想，宁静而致远。
正文

五十岁的生日

(2015-10-19 12:53:56) 下一个

五十岁的生日

早在我生日前夕，微信上的闺蜜和女儿就问我想过阳历生日还是阴历的。心想，做个中国人真好，还可以过两个生日。当然是哪个晚就过哪个了！谁不希望在原来的年龄上多呆几天呢！阴历日子总是比阳历晚，以后就都过阴历的了。家人和朋友们都借着微信向我传达了生日的祝福！

孩子他爹总是爱把孩子们趁我不在说的话传给我，据说姐姐和弟弟们商量，要给妈妈的50岁生日买什么礼物？老三竞说，五十岁，这么老了过生日还要礼物啊！我的心情可以说既感动又暖心，也觉得小儿子的话又可气又可笑！庆幸自己有这么个贴心周到的小棉袄，一家大小的生日她都会想着而且安排得面面俱到。这老三，算我白疼他了！不过，这就是我的老三。后来问老三， 老三不承认。我想是孩子他爹替儿子说的吧！

仔细一想，都五十岁了，过什么生日？我向来对过生日也不感冒。而且我也不需要什么，首饰堆了一堆，除了偶尔戴戴项链，耳环被我掉的好多不成对了。生日可以过，礼物就免了吧！于是，在一次大家都在的晚餐上， 我郑重地宣布，今年千万不要给我买什么礼物了，不过呢，给我写点东西，恭维一下，我还是不拒绝的!

我的阴历生日是我们华人的传统节日，今年又在礼拜天。本来林城的华人教会要和近邻的罗城教会在山上联合崇拜，因为下雨就都去了罗城教会。证道结束后，凡在本月生日的寿星们都被请到了前面，大家一起唱着生日快乐的歌，我的心被弟兄姐妹的爱充满着感动着！大家精心准备的午餐更是叫我大饱眼福和肚福。 对了，还有一个很大的生日蛋糕。吃饭期间，当走到女儿的桌旁与她讲话时，她周围的一群年轻人又对我唱了一遍生日快乐! 这是我有生以来第一次在教会里过生日，感觉好温馨啊！

回到家里，一个大大的粉红色的信封在桌上等着我。打开一看，先看到女儿那清秀的字体跳跃在一张花色的的卡片上。女儿在开始写到：亲爱的妈妈，每当在学校或工作中，我受到称赞时，我就想到你。当读到“谢谢你不是虎妈但鼓励我尽力而为”时，昔日与孩子们共读“虎妈战歌”的情景仿佛就在昨日。我一边流泪一边读完了女儿的信，女儿也拥抱着我，感觉有个女儿真是幸福啊！

You always look beautiful to me, and I am secretly glad I look like you. You are quite simple, the best! 还有比这更好的话让我感动吗！女儿真的长大成熟了！尽管有时很反感她对我这个懒妈的提醒：妈妈，你要管弟弟练琴，就像你管我那样！别忘了洗衣服！有时觉得她是我家的第二顶梁柱，弟弟们有什么事都愿对她说，我不同意买的东西也找姐姐要。当然姐姐教小弟钢琴，弟弟不服姐姐的批评时，还会流着眼泪找妈妈安慰一下的。

不爱讲话爱装深沉的大儿子会对妈妈说什么呢？I will never truly appreciate you until you are no longer with me…  Paintless, I thought, to attempt to write on your sacrifices, when I cannot comprehend your sacrifices. Stupid, I thought it to write “I love you because you cook, because you clean, because you do the laundry”.  我费了半天劲才读懂儿子的花体英文。虽然有点拗口，也是让我读得眼泪哗啦哗啦的。特别是读到：I love you, not because what you do for me,  but what you did to make me, not in flesh, but in mind and soul. There will come a day when you will no longer care for me, clean for me; but I to you, and yet whatever service I do to you, it will never repay the service you did to me. 很感恩，让上高中的儿子能感悟到：儿女无论怎么做，也是永远无法回报父母的养育之恩的。

读小儿的信就知道这就是哥哥所说的stupid 了。不过他还聪明地写到：Thank you for putting up with me even though I can be annoying.  这位是家里的开心果和话匣子，就他每天吊儿啷当，自由散漫应付完作业就想去玩的性子，能工工整整写半张纸也算是不错的了！

就孩子他爹不诚心了，写了还是电传过来的，不过念他写的有情有义，又老夫老妻的，也就作罢了:

携手丽娃碧成妆

并肩桂园风送香

趵突泉边赏金鲫

大明湖上荡玉桨

俄州河畔思幼女

水城桥头看娇郎

君心有情今生幸

主恩无尽来日长

感谢上帝，让我在家人和弟兄姐妹的爱中度过了天命之年。但愿时光延长，让我能每分每秒都细细品尝家人朋友的亲情和厚爱，也能尽我所能去爱我的家人和朋友们！

[ 打印 ]
[ 加入书签 ]
阅读 () ┆ 评论 (30)
评论
玉涵 2015-11-05 16:06:52 回复 悄悄话 回复 '馬虎猴' 的评论 : 谢谢：）
馬虎猴 2015-11-05 12:30:09 回复 悄悄话 五十就是个数字，你是个幸福的人，不必在意年龄！
玉涵 2015-10-22 08:26:32 回复 悄悄话 回复 'spot321' 的评论 : 感谢来访，等你的好文：）
玉涵 2015-10-22 08:25:16 回复 悄悄话 回复 '依稀可见的梦' 的评论 : 谢谢：）
spot321 2015-10-22 06:43:50 回复 悄悄话 有福之人！儿女那样的孝顺，先生那样的疼爱，还有什么比这个更重要呢？！哦，有，祝生日快乐！身体健康！
依稀可见的梦 2015-10-22 06:43:14 回复 悄悄话 生日快乐！神祝福你们全家：）
玉涵 2015-10-22 06:30:23 回复 悄悄话 回复 '多伦多橄榄树' 的评论 : 谢谢你这大家来访：）
多伦多橄榄树 2015-10-21 06:19:28 回复 悄悄话 你和开心一样，都有个懂事客人的女儿，祝福你~~
玉涵 2015-10-20 17:35:00 回复 悄悄话 回复 'erdong' 的评论 : 谢谢！
玉涵 2015-10-20 17:34:05 回复 悄悄话 回复 'fubin' 的评论 : 看出来了，泉城出来的：）
玉涵 2015-10-20 17:33:08 回复 悄悄话 回复 '笑薇.' 的评论 : 哈哈，是该休息了才有空写博：）
erdong 2015-10-20 11:49:12 回复 悄悄话 生日快乐！
济南是个好地方！
fubin 2015-10-20 11:42:32 回复 悄悄话 山东人。
笑薇. 2015-10-20 11:25:15 回复 悄悄话 五十生日对联，辛辛苦苦半世纪，忙忙碌碌50年，横批，该休息了。
玉涵 2015-10-20 06:38:43 回复 悄悄话 回复 '土豆发芽' 的评论 : 同意， 孩子是我们最大的财富，没有什么比把他们教好更重要的了：）
玉涵 2015-10-20 06:36:36 回复 悄悄话 回复 'whim_开心09' 的评论 : 谢谢：）
玉涵 2015-10-20 06:35:55 回复 悄悄话 回复 'mzl9876' 的评论 : 谢谢！那是我喜欢的两句：）
玉涵 2015-10-20 06:34:46 回复 悄悄话 回复 '杜鹃盛开' 的评论 : 谢谢！愿主赐福你，多发好文:)
玉涵 2015-10-20 06:31:52 回复 悄悄话 回复 '牛郎织女' 的评论 : 谢谢光顾！
玉涵 2015-10-20 06:31:12 回复 悄悄话 回复 '菲儿天地' 的评论 : 谢谢菲儿鼓励！
土豆发芽 2015-10-19 21:12:31 回复 悄悄话 还有什么比孩子们更有价值呢。有这样三个孩子，这辈子的成就。五十而知天命。此生足矣。
whim_开心09 2015-10-19 20:20:07 回复 悄悄话 生日快乐！祝福你们一家！
mzl9876 2015-10-19 19:46:24 回复 悄悄话 “君心有情今生幸 主恩無盡來日長” 真是有情人。

祝玉涵生日快乐。
杜鹃盛开 2015-10-19 19:29:03 回复 悄悄话 生日快乐。主的平安和祝福与你们同在。
牛郎织女 2015-10-19 19:17:56 回复 悄悄话 祝你生日快乐！
菲儿天地 2015-10-19 18:39:51 回复 悄悄话 幸福的母亲，生日快乐！神祝福你们全家：）
玉涵 2015-10-19 17:25:52 回复 悄悄话 回复 '波城冬日' 的评论 : 感谢神！
波城冬日 2015-10-19 16:56:22 回复 悄悄话 感动！ 好幸福的母亲和妻子，多么好的孩子们啊！ 生日快乐，永沐主恩！
玉涵 2015-10-19 14:32:50 回复 悄悄话 回复 '晓青' 的评论 : 谢谢鼓励，喜欢你的文章。
晓青 2015-10-19 13:16:40 回复 悄悄话 幸福一家人！生日快乐！
登录后才可评论.