【天堂来信#4715】《生活是一个惊喜》

【天堂来信#4715】《生活是一个惊喜》

 

天父说，

 

没有人知道明天会带来什么。但谁说过你必须要事先知道？事先知道明天会发生什么就比不知道好吗？确定如何就比不确定好呢？
 
可以肯定的是：如果你出生了，那么你注定该出生，如果你出生在地球上，那么你注定该生活在地球上，注定该在这里学习和成长。你的生活中没有两分钟具有着一模一样的你。成长是游戏的别称。
 
真实不虚，你的智慧在逐步增长。
 
如果你可以重新活过，你会作出与之前相同的选择吗？也许吧。即使在你重省过往，你对之前的选择悔恨有加的情况下，你仍然很可能会再次地作出同样的让你现在后悔的选择。在那个时间和地点，你就会作出那样的选择。无论是否是明智还是事后诸葛亮的悔恨，情况看起来似乎都是你稀里糊涂地跟着一颗星星走。最有可能的情况是，你茫茫然不知所措。你赌了一把，因为在生活中，你必须作出决定，可能结果正是你想要的，当然也可能不是。有时，可能在你看来，你的生活被人做了手脚。
 
无论如何，你无法回头。生活是没有彩排的直播，在某一刻只有一次机会，每一天都是一个一次性的机会。此外，你无法追踪你生活的行程，正如你无法预测它。当然，看起来似乎是一个事件导向另一个，但真的是这样吗？事实上，并没有先后顺序，没有前因后果。虽然看起来似乎像，但还是那句老话，你怎么知道？多半是你的猜测，明天你还会再次地猜测。
 
生活是一个惊喜，一个瞬时倾泻千里的惊喜。即便当生活不出你之预期时，它仍是一个惊喜。看起来生活把你玩于股掌之间，看起来就像你的生活是你打赌而来的。
 
没有人知道他终将会是如何，好像真有什么“终将如何”这回事儿。没有人知道别人终将会是如何，没有人知道。
 
有没有一个人们“终将如何”的结论？由谁来评估？你看到的就是你所看到的，然而，这并不意味着你就真的能够一知半解。
 
表象毕竟是表象，表象无法揭示深刻的本质。无论你自以为已经了知多少，其实你知之甚少。从生活的表象来看问题，几乎无法了知什么。涉及到深刻的本质，完全是另一回事。深刻的本质其深无穷、其广无尽，没有终止。路总是伸向前方，或蜿蜒前伸或康庄大道。
 
从人的视角来看，生活是危险的。即便如此，其实并没有什么危险。你过着一个被应允被认可的生活。真实不虚，生活没有终结。如此，何来危险？但对你来说，很容易地你时刻都处于想象着各种危险的状态中，要知道这些危险是你的恐惧之所在。所有的恐惧都是毫无根据的，你最深的恐惧是毫无根据的，恐惧没有根基。恐惧就如温度的变化，就是这样。要提防你的小心谨慎。
 
生活是一场胜券在握的竞赛，你只需迎头而上，生活将把你引向快乐的路途。没有什么艰难的决定、没有什么九死一生，即便是面对死亡。你之敬畏来自你的猜测和假设。即使当你失去了一次赌注，你也并没有从生活的绞合链上掉下来。
 
最后，让我问你：为什么赢好过输？当你赢的时候，你赢得了什么？

 

原文：http://heavenletters.org/life-is-a-surprise.html天堂来信中文总站： http://blog.sina.com.cn/heavenletters
作者：Gloria Wendroff
发布于：2013年10月22日
中译：随意儿