黄世中

大陆某大学文学院教授、作家。2008年移居美国特拉华州。著有《类纂李商隐诗笺注疏解》、长篇《昨夜群星陨落》、散文《昨夜星辰》、诗歌《潇湘水云》等24种近一千万字。
正文

李商隐的初恋宋华阳

(2013-06-29 21:32:27) 下一个


李商隐的初恋宋华阳


 


李商隐家乡邻近的济源县,有一座玉阳山,唐明皇的妹妹玉真公主曾经在这座山修道。当时许多宫女跟着到玉阳山,出家当女道士,侍候公主。到李商隐的年代,仍有公主和许多宫女不断到玉阳上学仙修道。


玉阳山有一条山涧流过,叫玉溪;玉溪将玉阳山自然分隔成东西两座山峰。西山道观是女冠居住修炼的场所;东山则是男道士学仙修道的地方。李商隐十六岁那年(公元827)同一个叫永道士的人一起上山学道,大约有三年时间就住在玉阳东山。男女道士虽然分居东西两峰,但平时学仙,开道场、做道事时,也经常往来。道教的许多派别男女道士都可以带家眷上山修道;加上唐代比较开放,男女道士相亲相恋,或“男女双修”,行气练功,并不受世俗的责难。李商隐就时常因各种道事,跨过玉溪,到玉阳西山与女道士们一起修习道事。因此与其中的女冠生出恋情,写下许多恋情诗。为了纪念年轻时的这一段感情经历,就给自己取了个号叫“玉溪生”。古时“生”,既可以指先生,也可以指年轻后生,常指年轻的书生;“玉溪生”就是“在玉溪地方读书、学仙、修道的年轻后生”的意思。


李商隐在玉阳山学仙修道,与一位女冠相恋,写了几十首恋情诗。由于后来下山参加科举考试,对这一段感情经历就有意加以隐讳,而以开头两个字做题目,或者干脆冠以《无题》两个字。当然,不是说所有这一类没有题目的诗,写的都是和女道士的恋情。


 


《无题》(白道萦回):


 


白道萦回入暮霞,斑骓嘶断七香车。


春风自共何人笑,枉破阳城十万家。


 


李商隐上玉阳山学道不久,一个春日的黄昏,骑着斑骓马从山下正向玉阳东山进发,路上遇见一位乘坐七香车的女郎,从西山下来。他骑的斑骓马迎着七香车猛烈嘶奋。李商隐抬头一看,白色的山路蜿蜒萦回,似乎一直要延伸,进入西山的暮霞里去。这时七香车的帷帘忽然掀开,一个年轻女子探出头来,一张秀脸,团扇半掩,羞涩地对着李商隐嫣然一笑。这女子素不相识,是向着什么人笑呢?“春风自共和人笑”?李商隐心里美滋滋的,感受到她那充满着春意的笑脸,像和煦的春风轻轻的吹拂,吻着自己的面颊似的,令人销魂。他陶醉了,心里想,这么美艳的女子,阳城十万人家恐怕都会为她迷惑,为她破家!


宋玉《登徒子好色赋.》曾经说起自己东邻女子长得非常漂亮,她“嫣然一笑,惑阳城,迷下蔡”(阳城、下蔡两座城里的人都被迷惑了),而自己却不曾动心。宋玉的原话写得很有趣:


 


“天下之佳人,莫若楚国;楚国之丽者,莫若臣里;臣里之美者,莫若臣东家之子。东家之子,增之一分则太长,减之一分则太短;著粉则太白,施朱则太赤。眉如翠羽,肌如白雪,腰如束素,齿如含贝。嫣然一笑,惑阳城,迷下蔡。然此女登墙窥臣三年,至今未之许也。”


 


 


自从山路上邂逅七香车上的年轻女冠以后,李商隐的思恋与日俱增。他很快打听到,这是公主的侍女,来自京师,叫宋华阳。她先是从宫中派到贵主的府第侍候公主,不久前又跟随公主到玉阳山来学仙修道,就住在西山的玉阳观。


李商隐对宋华阳的思念,伴随着他从春日到了夏天。山上的石榴花开了,他想起韩昌黎的《题张十一旅舍三咏》的《榴花》诗:“五月榴花照眼明,枝间时见子初成。可怜此地无车马,颠倒苍苔落绛英。”他终于找到了一个机会,替师傅送信给玉阳观的公主,约定七月十五中元节,东西两山道士和道姑合起来修习道经、道事,合开道场。


李商隐仍然乘坐了自家的斑骓马,跨过清澈的玉溪,上了西山。办完公事以后,他本来想在观中四处看看,希望能遇上宋华阳。可是,公主制定的清规戒律非常严格,不允许男道士在观内随处行走。他只好牵了马匹,在观外小河边的杨树下,痴痴地坐着。他似乎在等待着什么?是的,只有日前山路上邂逅的宋华阳,一直盘绕在他的心间。那团扇半掩,羞涩的对自己嫣然一笑,是那样的缠紧他的心:


她什么时候能出来呢?她会不会到小河边来呢?她白天不能出来,那晚上呢?晚上恐怕也出不来,公主一定交给她许多女红,像缝制衣裙、帷帐等等事情,就够她忙的了。她能不能同我一起下山还俗呢?似乎也不可能:神女巫山,嫁人成家,只是一种幻想;女冠就像清溪的小姑一样,她的居处本来就不能有郎君。她被闭锁在道观里,简直比重重帘幕,深深包围着的莫愁女还不自由……


李商隐一个人在垂杨阴中想念着宋华阳,心绪茫茫,十分惆怅。


忽然诗思涌上了心头,他随口吟了一首七律,只是末了一句颇费斟酌:


 


    凤尾香罗薄几重,碧文圆顶夜深缝。


扇裁月魄羞难掩,车走雷声语未通。


曾是寂寥金烬暗,断无消息石榴红。


斑骓已系垂杨岸……


 


李商隐想起曹子建的诗句:“愿为西南风,长逝入君怀。”是啊,“西南得朋”(《易.坤》),西南坤地,她就是“西南风”!对了,末句就是:


 


“何处西南待好风!”


 


李商隐吟安这最后一句,不禁有些得意,他又顺着思路,再吟一首:


 


重帏深下莫愁堂,卧后清宵细细长。


    神女生涯原是梦,小姑居处本无郎。


风波不信菱枝弱,月露谁教桂叶香。


直道相思了无益,未妨惆怅是清狂!


 


“是呀!即使明知相思无益,亦不妨付一片惆怅痴情……用什么做题目呢……这种诗还是隐去题目为好,就叫


 


《无题二首》吧!


 


李商隐在垂杨下等了两三个时辰,宋华阳终于没有出现,他怏怏地骑上了斑骓马,缓步下山,又跨过玉溪,回到玉阳东山,蒙头就睡……


 


 


到了七月十五中元节,李商隐参加了西山玉阳观的道事。仍然没有见到宋华阳,他只好写一封信托人捎给宋华阳。信中回顾了春天山路上的邂逅,表达了自己的思念。


可是,夏去秋来,一直没有等到宋华阳的回信。日子一天天的过去,不觉已是大雪纷飞的冬日了。李商隐的相思之火,燃烧得越来越旺,到了茶饭不思的境地。他趁着一个雪月交光的夜晚,一个人偷偷地溜下了东山;由于担心惊醒别人,马也不骑,干脆步行。李商隐再次踏过浅浅的玉溪,上了西山玉阳观。已经是深夜时光,只见关门紧锁,玉阳观像昆仑山上的十二层楼,静悄悄地矗立着,一片沉寂。门外相风竿上的风标轻轻的飘动……他知道今天晚上又是空走一趟了。他猛然决定写一首诗从门缝里传给她,即使被她的道中姐妹看见了,估计她们也不会知道是怎么一回事,更不会知道诗是谁写的;但是宋华阳应该会猜得着是自己写的。


“对了,题目可以加上‘重寄’两个字,再添上‘姐妹’,就没有人会想到什么……


 


《月夜重寄宋华阳姐妹》:


 


偷桃窃药事难兼,十二城中锁彩蟾。


应共三英同夜赏,玉楼仍是水晶帘。


 


吟完,想想,这“偷桃”和“窃药”的典故还用得真切当:偷桃,暗示恋情;窃药,暗示嫦娥奔入广寒月宫,当了道姑,“碧海青天”何时才得了,才能过着人间的夫妻生活呢?借着月光,李商隐将诗抄了一张,就塞到门下的缝隙里去。


快要离开时,李商隐诗兴不减,又写了一首诗,仍然题作《无题》:


 


紫府仙人号宝灯,云浆未饮结成冰。


如何雪月交光夜,更在瑶台十二层?


 


    冬天过去了,春天降临了,万物复苏了,也给李商隐带来了春的消息。


第二年的春天,李商隐的两封信得到了宋华阳的回应,他们很快就相恋相爱了。


但是,道观规矩虽然允许男女道士悄悄相爱,但是要结婚成家,就必须下山还俗。而宋华阳原是宫女,是公主带来当侍女的,她的命运是由公主来掌握的。因此两人便不能公然谈情说爱,只能借着男女道士一起在道场聚会时,偷偷溜出去找地方会一会,亲密一下。


第二年的上元,也就是正月十五元宵,女道士都上了玉阳东山参加做道事。李商隐拉了宋华阳一把,找了个间隙,两人悄悄离开道场,跑到厕所里偷偷见面,亲密一番。这给李商隐很大的满足,第二天他写了一首诗,用第一句的开头两个字做题目,实际上也是无题:


 


《昨日》:


 


昨日紫姑神去也,今朝青鸟使来赊。


未容言语还分散,少得团圆足怨嗟。


二八月轮蟾影破,十三弦柱雁行斜。


平明钟后更何事?笑倚墙边梅树花。


 


五、六两句说:今天已经是十六(“二八”十六)了,月亮的影子已经不圆了;昨天你离开以后,我像一只孤雁,只好斜着单飞了(“十三”不能成双)。而题目是“昨日”,可见相会在十五上元节。


但是,为什么又知道是在“正月”的十五?他们又是在厕所里悄悄相会呢?就在于第一句的“紫姑”。


根据《异苑》、《显异录》、《荆楚岁时记》等几种书的记载:紫姑亦叫子姑,因为是天帝任命管理厕所的厕神,所以人们也称她叫“坑三姑”。据说紫姑原名叫何媚,是寿阳(今属山西省)李景的小妾。李景大老婆嫉恨她,每天让她打扫厕所,做一些污秽的事。一年正月十五元宵晚上,将她杀害在厕所里。何媚阴魂不散,经常在厕所里显灵。天帝可怜她,就封她为厕神。“昨日紫姑神去也”,这句借“紫姑神”,暗示相会时间为正月十五,也透露了他们会面的地点就在厕所里。


李商隐与宋华阳的相会时间非常短促,没能说上几句话就得分开,但是稍微团圆一下也足慰相思。


最后李商隐说:


“现在已经是十六的早晨了,道观里的钟声也已经敲过了,不知你现在做什么事?我猜想,你一定因为昨日的相会,留给你美好的回味,现在正倚靠在玉阳观墙边的梅花树下面悄悄地笑呢……


 


 


    李商隐与宋华阳的云情雨意发展得非常迅速。宋是公主侍女,每年都必须陪公主到长安朝见,长则半年,短也要两三个月。这年临行前,两个人在一处松竹掩映的道观里隐秘相会。李商隐将宋华阳奉为“圣女”,称她为圣洁的女神,又暗示她的女冠身份。宋既是“圣女”,道观自然就是“圣女祠”了。他写了一首《圣女祠》。


 


松篁台殿蕙香帏,龙护瑶窗凤掩扉。


无质易迷三里雾,不寒长著五铢衣。


人间定有崔罗什,天上应无刘武威。


寄问钗头双白燕,每朝珠馆几时归?


 


他们躺在散发着幽微香气的帷帐里,缱绻多时,云情雨意,不可遏止。两人就起身将门窗关好。李商隐想,应该写得隐晦一些,那就用比喻吧,龙,雄性,可以比自己;凤雌性,正可以拿来比宋华阳,于是第二句就成了“龙护瑶窗凤掩扉”了。为什么要关窗闭户,是担心不慎被旁人窥见。


李商隐盯着宋华阳,都看得呆了:


那宋华阳身穿薄薄的衣裙,就像上清宫的仙女,披着轻纱雾縠般的五铢衣(谷神子《博物志》)那样剔透明艳,似乎身子的形质都与衣裙完全融为一体了。


李商隐并不满足于这种背着道友悄悄的约会,他希望宋华阳同他私自下山还俗,结为长期的夫妻。


他轻轻地,温存地说:


“我们还是下山还俗成婚吧。我刚刚读过当今段成式的《酉阳杂俎》,你知道他在《冥迹》篇里,记载崔罗什的事吗?说是清河崔罗什一次夜里走路,经过一座‘夫人墓’。忽然一个年轻女子邀请他。崔罗什明知道这女子不是世上的人,却还是进去,和她亲密相偎,临走,还留下玳瑁簪给那女孩子,并且替她插在鬓发上;女孩子也把指上的玉环戒子赠送给崔罗什……


“你是说,你会像崔罗什那样善解风情?”宋华阳笑着问。


“那是自然了!如果一直留在玉阳道观,你知道这里是没有崔罗什、刘武威那样善解风情的人……


宋华阳轻轻地念起吴融《上巳日》的两句诗:


“本学多情刘武威,寻花傍水看春晖。”


两人缱绻多时,李商隐看着宋华阳鬓发上插着的两支成双的白燕钗,问:


“你每次到长安朝见,要多少时候才能回山呢?”


 


但是,宋华阳终究不能还俗下山,所以李、宋的恋情从一开始便隐伏着悲剧的结局。


 


 


三年后,李商隐因天平军节度使令狐楚的诚聘,独下玉阳山,到郓州(今山东郓城县)令狐楚幕府,这一段恋情遂告结束。


在李商隐下山的前夜,他同宋华阳有一种生离死别的预感。他们一起度过了几个伤心的时日。


这是一个暮春三月的日子,春风软绵绵,百花凋零。分离的日子来了,他们好不容易寻觅了一个间隙。李商隐得到宋华阳道中姐妹的巨大同情,姐妹们帮他两个看着门窗,让他们两个人在华阳的卧室里相会。


李商隐同宋华阳相拥在一起,互相倾诉着相识以后的爱情,设想着未来的各种可能。李商隐说自己像春蚕吐丝一样,只有到死,对华阳的思念才会停止;自己像一支燃烧着的蜡烛,只有蜡炬烧成灰了,眼泪才会流尽。他表示,到郓州天平入幕,其实离玉阳山也并不是很远,他会经常托人捎信来探望她;他还表示自己会等着宋华阳,只要宋下山还俗,就一生和她厮守在一起,绝不分开。那一天从下午到晚上,是他们的最后一次缱绻之情。李商隐写了一首七律,宋华阳说,还叫《无题》吧:


 


相见时难别亦难,东风无力百花残。


春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。


晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。


蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。


 


宋华阳说:“蓬山仙境,毕竟是虚无缥缈,难以企及的地方……


“不,我说的‘蓬山’就是你居住的玉阳观,同郓州是没有多少路程的。”


但是,由于种种原因,宋华阳终于没有办法下山同李商隐在一起,他们就这样不得不分离了。


为了纪念这最后分别的日子,李商隐后来写了三首七律,他借道教上清宫元始天尊所居的碧霞城,指代玉阳观,所以就以《碧城三首》为题。第一首这样写:


 


碧城十二曲阑干,犀辟尘埃玉辟寒。


阆苑有书多附鹤,女床无树不栖鸾。


星沉海底当窗见,雨过河源隔座看。


若是晓珠明又定,一生长对水晶盘。


 


爱情已经完全没有希望了,李商隐还是希望自己一生能够永远对着这位水晶盘一样的月里嫦娥。


 


 


 


宋华阳未能跟他下山,对李商隐来说,是一块终生的心病。


下山以后,李商隐写了一首《月夕》,抒发自己的伤感,却从对面落笔,想象心中的姮娥(嫦娥)一样美丽的宋华阳,当在月夜想念自己而断肠:


 


草下阴虫叶上霜,朱栏迢递压湖光。


兔寒蟾冷桂花白,此夜姮娥应断肠。


 


又写了一首《嫦娥》


 


云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。


嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。


 


大约十年后的一个春天,在茫茫细雨中,李商隐再一次过访玉阳山,而“人面不知何处去”?玉阳观的石门已经长满了绿色的苔藓,往昔的恋情早已不知随风吹到哪里去了。看看门前相风竿上的小旗,还在风中飘拂,似乎女冠们离开还不是很久;他懊悔自己来得太迟了。那一天,他写了《重过圣女祠》,抒发心中的无限怅惘:


 


白石岩扉碧藓滋,上清沦谪得归迟。


一春梦雨常飘瓦,尽日灵风不满旗。


萼绿华来无定所,杜兰香去未移时。


玉郎会此通仙籍,忆向天阶问紫芝。

 
[ 打印 ]
阅读 ()评论 (3)
评论
山菊花 回复 悄悄话 很有意思的故事,是原创吗?
谢谢分享!
shamrock100 回复 悄悄话 真有这么一段幽怨的感情吗,以前以为李商隐的无题都是写给些青楼女子的,谢谢博主的故事。
从没爱过 回复 悄悄话 多情总被雨打风吹去
多谢大师赐教!
登录后才可评论.