被女儿赞酷 2/27/13

2月26日 星期二

难得小孩不上学，今天可以睡个懒觉。其实也不是真睡得着，就是不用操心，赖下床而已。这周本来是用来补课的，可是今年没两天因冰雪天气缺课，所以几乎放一周的假。

懒懒地下楼，发现娃娃们都在吃早饭了。女儿也起来了。她见我来了，就马上起身，开冰箱拿牛奶，还问我要不要热。我有点纳闷，今天怎么这么勤快？我都可以享清福了？正想着，女儿又熟练地拿出一个鸡蛋，准备给我煎呢。看着她左手握鸡蛋的样子，我就好笑，那个小不点的娃娃，如今都可以给妈妈煎鸡蛋了。心里真是好有感触。。。

女儿说，没想到我这么快起来了，要不就一起把鸡蛋煎了。她以前常常在不上学的早晨，为大家煎Pancake，一种松松软软的鸡蛋面粉小圆饼。两个弟弟最喜欢，每次都围在姐姐旁边，问东问西，有幸可以搭手帮个小忙什么的，更是兴奋得不得了。看到高出我头顶的女儿，想着马上就是她14岁生日了，真是有点恍惚。。。

女儿今年就初中毕业了，学校做一年一度的毕业册时，专门给八年级（毕业班）的家长优惠，可以免费给自己的娃娃写一句留言。本来是要保密，到时候毕业册拿到手时，给娃娃一个惊喜。不过，为保险起见，我还是准备先征求女儿意见。

当时一看到学校这个请求时，头脑里马上就冒出一句话：Can’t believe once my little girl will be a high schooler! （没想到过去曾是妈妈的乖乖女，如今都要上高中了。) 写下来后，觉得有些太小娃娃气了，怕女儿不接受。于是又想了另外几句：High school is waiting for you.（高中在向你招手啦。）Enjoy high school life the same as in middle school. （如同享受初中时光一样享受高中生活。）Where have the middle school years gone? (初中这几年的时间都上哪里去了？)

拿给女儿看时，没想到，人家一下子看中的就是头一句！而且非常高兴快活的样子。看来，我还是高估了貌似长大了的青少年嘛。他们一个个看起来，好多个头都比爸爸妈妈高了，说话做事也是小大人的样子，有时甚至还要纠正父母点什么。可是，在骨子里，他们还是一群没长大，还需要父母呵护的大娃娃啊。

得到女儿的首肯，自然令我十分高兴,并且沾沾自喜了好一阵呢。又想起另外一次，他们抢答队和个人参赛科目，都取得本区好成绩时，一位家长写了一封热情洋溢的Email，感叹我们这个区真是好啊，数学47分（满分50，另有10道附加题）都没能进入前五名。然后我也很兴奋地附和了一句：Wow! Very touching…kids’ hard work, coaches’ leading, parents’ sweat… 的确是发自内心的，感谢孩子们的努力，教练的带领，以及家长们的辛劳。女儿看到后，也马上来一句：Wow, cool！被女儿称酷，那是真的酷啊！我这个妈妈没有落伍嘛。

能得到子女的赞扬，尤其是青少年子女，简直比得个优秀妈妈称号更令人喜悦。同样，子女也期望从父母那里得到称赞，胜过其它荣誉。我想，女儿在说我酷时，也是看到我对他们的赞扬和肯定吧？