正文

怎样去生活?

(2021-05-27 10:03:43) 下一个
英国人口将近七千万,目前已有超过六千万人注射了疫苗。疫情防护有所好转,苏格兰也终于解禁了。一周前我们开着房车出发去探寻阿盖尔的秘密海岸线Argyll’s Secrete Coast。
五月,正是蓝铃花盛开的季节,大片大片的,好似紫色的绒毯。
Tighnabruaich 观景点 -- 我煮了浓香的意式咖啡,配着自己在家里做的核桃饼干,欣赏着美景,无限留恋。另一辆房车开进来,一对年轻的情侣,男的牵着狗狗,笑眯眯的不说话,美女手里拿着专业的大相机,一边用带着北欧口音的英语跟我们聊天,一边对着美景咔嚓咔嚓了好半天。这淡淡乌云下的山山水水是不是很朦胧,比蓝天白云下的更迷人呀? 
这个日式大花园里竖着一个很大的石碑,上面刻着 "What is this life if, full of care, we have no time to stand and stare" (这是怎样的生活啊,如果我们总是忙忙碌碌,从来不给自己时间驻足凝视身边的美?)。这句话深深地打动了我,老公说这是一首很有名的诗的第一句。被这句诗鼓励到的我,于是举起手机拍了好几张。然后迫不及待地在网上把整首诗找了出来,认认真真地读了好几遍。你同意诗人的观点吗?
Leisure by WH Davies
What is this life if, full of care,
We have no time to stand and stare.
No time to stand beneath the boughs
And stare as long as sheep or cows.
No time to see, when woods we pass,
Where squirrels hide their nuts in grass.
No time to see, in broad daylight,
Streams full of stars, like skies at night.
No time to turn at Beauty's glance,
And watch her feet, how they can dance.
No time to wait till her mouth can
Enrich that smile her eyes began.
A poor life this if, full of care,
We have no time to stand and stare.
 
Kintyre半岛的尽头不仅人烟稀少,手机网络也是极度的匮乏。也许正是与大都市的截然不同,才会让人更多地抬起头去关注身边的人和物。这位先生看上去50多岁的样子,显然很喜欢绚丽的色彩。呆上大红色的浴巾,乘着橙黄色的小船独自一人出海了。我这个只能在游泳池里游上2千米的人着实为他捏了一把汗。还好下午我们在半岛的另一端看到了他的车,橘黄色的小船稳稳地趴在车顶。
 
Mull of Kintyre, 半岛的尽头,没有任何文明世界的噪音,有的是近近地盯着人看的梅花鹿,清澈的鸟鸣和水天一色。披头士的保罗麦卡特尼和爱妻琳达曾经在这里有过一个农场以及美好的生活,并写下了这首歌。琳达是个摄影师,喜爱动物并且是个素食主义者,1998年死于乳腺癌,年仅56岁。https://youtu.be/OrbuDWit1Co
 
 
 
爱海的妞妞开心到不肯离开
宿营在山间峡谷,湖畔海边,和林中
 
星期四天气专差,于是我们上路回家
[ 打印 ]
阅读 ()评论 (1)
评论
Ilovecheese 回复 悄悄话 不知道为什么后面的图片不直接显示了。很抱歉!
登录后才可评论.