情商, 上进心，文化差异例子

我儿子特没有上进心，以前说过几次了,有课外活动的,也有学习的。我理解美国文化是比较强调个人表现的，你不争取别人也不会主动想到你。我大概没有有意识的教育孩子这点，事实上我也不知道怎么教。因为小时都常常被父母教育不要骄傲什么的。 例一。有一次几个孩子代表学校去外面演出，有评比最佳道具，每个孩子可以投两次票。所有其他孩子都是投自己一票，再投别人一票。只有儿子把两票都投给了别人，其实他的道具非常漂亮，只是没有其中两个大。我真不知道说什么。他也不在乎。 例二。今天有钢琴课，又有很多作业，其中language art比较多，这老师有时几天都没有，有时一天好多。儿子问我，"做附加题可以得A，我应该作附加题吗?＂ 我说，＂作啊。＂ 儿子说＂你不知道我要花多长时间作这个。我不想作。＂ 我:＂不就七题吗? 你不想得A吗?＂ 儿子：＂I'm fine with it (not getting A). " 我：＂A对你不重要吗?＂ 儿：＂Not really. Time is more important than grade." 我：＂那你用这时间干什么呢? 你和我争论的时间都做完了。。。好吧，那你先做别的作业吧。如果有时间再作。＂ 其实我知道他是怕没时间看iPad，不想戳穿他。最后他作完其他的，看还有时间也作了。算是个完美的结局。如果为了玩没作，我该如何呢？