翻译的脚印。。。医疗(2)

城里两家大的综合医院里有精神病科，里面有病房也有门诊。病人们虽然都有或輕或重的精神疾病，但还都没有暴力。精神疾病其实比我们一般想像的要普遍，很多人在一生的某个年龄段，就可能出现精神方面的问题。有些人通过自我意识自我调节，可以恢复。有些人则需要药物的帮助，得以控制。所以多知道点这方面的知识，对自己一生都有好处。如果你觉得心情不好了，抑郁了，就要学会做自我缓解自我调节。多和朋友家人聊聊天，多出去走走接近大自然，听听音乐看看电影，不要让自己的心情往坏的方向发展。如果不能奏效，就要尽早求医。

我不太喜欢去精神病科做翻译，觉得自己的情绪也会受到影响，工作完毕心情不是太好。但有时我会接受去精神病院的工作机会。为什么呢? 因为这所精神病院坐落在远郊的一座美丽的山坡上，四周都是绿野，宁静凄美。我一路开车过去，离开闹市，好像进了世外桃源。觉得心灵得到了净化。

精神病院里住的都是有暴力的严重的精神病人，有些是杀过人的。他们可能要在医院住很久，也可能今生都不得出来。医院工作人员的数量，是病人总数的六，七倍。可想他们都能得到很好的照顾。虽然有时病人也会在一眼看不到时互殴。

精神病院戒备森严，高墙大院。安检比我到过的所有的监狱都严格。监狱只是不允许带电子产品，精神病院却是什么都不能带进去，要你空着手。院子里面环境优雅，病房里面安静舒适。

主治医生向我表达了，希望每次在这个病人需要翻译的时候我都能去，固定的翻译，熟悉的面孔对病人的恢复有好处。但我拒绝了。我没有那么高尚那么神圣，我做不到为了别人而牺牲自己，我不愿意花很多时间面对精神病人。我希望那位主治医生能够理解。

[油翁]

文章閱讀完畢，稍後詳細評論。繼續努力！

[金米]

谢谢你的理解。我们都是普通人。

[tugan]

理解你。我也做不到舍己为人。每个人要为自己负责。