“假如我变了一朵金色花,只是为了好玩,长在那棵树的高枝上,笑哈哈地在风中摇摆,又在新生的树叶上跳舞,妈妈,你会认识我么?
你要是叫道:”孩子,你在哪里呀?”我暗暗地在那里匿笑,却一声儿不响.
我要悄悄地开放花瓣儿,看着你工作.
当你沐浴后,湿发披在两肩,穿过金色花的林荫,走到你做祷告的小庭院时,你会嗅到这花的香气,却不知道这香气是从我身上来的.
当你吃过中饭,坐在窗前读<<罗摩衍那>>,那棵树的阴影落在你的头发与膝上时,我便要投我的小小影子在你的书页上,正投在你所读的地方.
但是你会猜得出这就是你的小孩子的小影子么?
当你黄昏时拿了灯到牛棚里去,我便要突然地再落到地上来,又成了你的孩子,求你讲个故事给我听.
"你到哪里去了,你这坏孩子?”
“我不告诉你,妈妈.”这就是你同我那时所要说的话了.“(泰戈尔)
泰戈尔的金色花在他的散文诗中非常具有代表性,清新纯净,活泼可爱。我从初中的时候就开始喜爱他的作品,成年后更觉得诗人的天赋惊人,他的很多散文诗都是这样,生活中最普遍常见的事物在诗人的眼中也是充满了迷人的色彩和惊人的芬芳。这首金色花充满想像力,把小孩比喻成金色花是因为金色在印度文化里有洁净的含义,泰戈尔还有一首歌《金色的孟加拉》,可见他对金色的偏好;花儿是娇嫩而芬芳的,用来比喻小孩最合适不过。亲切自然的语言,描述了孩子欢乐顽皮的天性和对母亲的依恋。整首诗追随孩子的视觉,围绕母亲的活动展开想像,诗人的视觉,嗅觉,听觉全都用上了,读的时候会不自觉地跟随诗人的想像,眼前浮现出高高的树枝,金色的柔媚的花朵,阳光透过树枝和花朵投在地上的阴影,空气中充满了清新的花的香气,母亲慈祥的面容,长长的头发披散在脑后。黄昏了,妈妈进牛棚了,为了追随妈妈,孩子赶紧变回人的样子,央求妈妈讲故事,妈妈温柔的责备,孩子顽皮地保守住自己的秘密。泰戈尔的作品中不乏对自然景物的描写和对母爱的歌颂,这种主题是人类共通的,永远不会过时,因为从根本上这是一种对人性的赞美。