与《美国陷阱》一书的大多数评论者不同之我见

与《美国陷阱》一书的大多数评论者不同之我见

 

田  心

 

 

友人向我推荐了《美国陷阱》一书，我竟然当夜就把它读完了。

这本书应该属于纪实文学（documentary writing）吧，我不知道在美国的图书馆里它会被摆在FICTION书架还是NON-FICTION书架。两位作者之一弗雷德里克·皮耶鲁齐也就是书中的主人公，阿尔斯通集团锅炉部全球负责人；另一位作者马修·阿伦是法国媒体“新观察家”的资深记者，曾担任过法国广播电台综合台的记者，他自始至终地跟踪了阿尔斯通事件。我认为全书的文学色彩是颇浓厚的，叫人捧读起来就难以放手。该书虽然分为五十多章，但其实不过十八万汉字，算不上大部头。主要内容是写美国通过“长臂管辖”、“反海外腐败法（FCPA）”等非经济手段打击商业对手的内幕。故事一开始就描述2013年4月14日在美国纽约肯尼迪国际机场，法国阿尔斯通集团锅炉部全球负责人弗雷德里克·皮耶鲁齐刚下飞机就被美国联邦调查局探员逮捕。之后，美国司法部指控皮耶鲁齐涉嫌商业贿赂，并对阿尔斯通公司处以7.72亿美元罚款。阿尔斯通公司的电力业务，最终被行业内的主要竞争对手美国通用电气公司收购。阿尔斯通这个曾经横跨全球电力能源与轨道交通行业的商业巨头，因此被美国人“肢解”。而皮耶鲁齐直到2018年9月才走出监狱，恢复自由。他恢复自由之后才几个月，这本书的法文版就面世了。2019年4月1日，这本书的中文版由中国中信出版社出版。2019年5月份，中国华为总裁任正非频频在媒体露面时，细心的观众可以发现，他的书桌上就摆着这本书的中文版，其实他有意趁此机会向中国媒体和民众介绍了这本书，于是这本书在中国火了起来。

在中国百度贴吧等网站，有很多关于这本书的简短评论，但口径未免流于千篇一律，基本上是：美帝太霸道了，竟在法律的名义掩盖下，打击全球商业对手，阿尔斯通皮耶鲁齐事件就是法国版的华为孟晚舟事件，读了这本书就明白美帝为什么要起诉华为了。中国人民一定要争这口气，坚决粉碎美帝在法律的名义掩盖下打击华为的阴谋。

在下有一点不同的浅见，愿一吐为快。当然，持以上论点的网友们是决不会同意我看法的；但茫茫网络，或许会有同意我的网友。首先我要说的是，从时间先后顺序来看，若说“华为孟晚舟事件就是中国版的阿尔斯通皮耶鲁齐事件”，倒还勉强说得过去；可说“阿尔斯通皮耶鲁齐事件就是法国版的华为孟晚舟事件”，就本末倒置且牵强附会了。第二，这本书里所讲述的这个故事，对于绝大多数中国老百姓来说，当然是刚刚听说的特大新闻，但是对于像华为总裁任正非和财务总监孟晚舟这样的中国高端人口来说，可能正如该书的第二作者马修·阿伦一样，是早就关注并一直跟踪着的。在下请网友们注意下面几个关键的时间点：阿尔斯通的皮耶鲁齐是2013年4月14日在美国纽约被捕的，是2018年9月份彻底恢复自由的，并很快就出版了法文版的纪实文学，他失去自由的总时间不到五年半。华为高层早已知道美国从2016年就开始了对华为的刑事调查，华为财务总监孟晚舟显然是被重点调查对象之一，随时有可能像阿尔斯通的皮耶鲁齐一样突然在某个国际机场被捕。尽管她的大量资产和四个亲生孩子都在北美，但也忍躲了两年不在美国和与之互有引渡协议的加拿大露面。但为什么她2018年11月底飞往南美的旅行，却选择在加拿大温哥华转机，因而发生了2018年12月1日在温哥华机场被美国委托的加拿大警方逮捕呢？从香港飞往南美，一定要在北美的机场转机吗？非也。从香港飞往南美的航班很多，其中由北美的航空公司经营的航线的确都是在北美的机场转机，但还有许多由欧洲和中东的航空公司经营的航线，是在欧洲和中东的机场转机的。再注意2018年11月底和12月初这个时间点，这时阿尔斯通的皮耶鲁齐彻底恢复自由已经两个多月。阿尔斯通的皮耶鲁齐彻底恢复自由这个消息，对广大中国普通民众来说，当然如同听说冥王星上发生了什么事；但这消息却非常令像孟晚舟这样的中国高端人口振奋，因为他们资产转移到西方国家（主要是美加澳）的事已经完成，而怎样平安稳妥地去西方国家享受那些资产和度过余生，则是他们每时每刻都在思考着的头等大事。阿尔斯通的皮耶鲁齐事件发生并尘埃落定之后，他们这类高端人口就会把自己的企业与阿尔斯通比一比，把自己个人与皮耶鲁齐比一比，看看是选择像皮耶鲁齐那样被美国抓捕而失去五年半（或多于或少于五年半）时间的自由好，还是选择像留在国内的那些前辈高端人口被自己国家抓捕的下场好。因为对于他们，前车之鉴永远是记忆犹新的。

好，先让我们来看看中国官媒早已报道的十个前车之鉴的资料：黄光裕，这位福布斯富豪榜上的常客，千千万万中国青少年的偶像，身家430亿，于2008年11月23日以“涉嫌经济犯罪”被警方抓捕，后来被判刑14年。郭建新，中国易货贸易鼻祖，创建科尔沁草原绿色生物高科技生态城，身家100亿，在1998年亚洲金融风暴中因资金链断裂被合作伙伴起诉，被判无期徒刑。杨斌，荷兰籍华人，身家75亿，2002年向朝鲜投资，被金正日认作义子，2003年在中国因“金融诈骗”等罪名被判刑18年。仰融，身家70亿，在2001年的福布斯中国富豪榜上名列第三，2002年10月因“涉嫌经济犯罪”被抓捕，神秘地失踪到2009年9月“重出江湖”，随后又销声匿迹。周正毅，身家30亿，2003年5月因“涉嫌操纵证券、虚报注册资本”被判3年徒刑；2007年再次被捕，被判16年徒刑。顾邹军，身家20亿，2008年1月因“虚假注册资本”等罪名被判刑10年。唐万新，身家20亿，他创立的新疆德隆公司曾经一度成为掌控资产1200亿的金融和产业帝国，2004年12月因“涉嫌变相吸收公众存款”被捕，2009年10月保外就医，渐渐淡出江湖。牟其中，身家20亿，1994年被称为中国第一民营企业家和中国大陆超级富豪之首，2000年因“信用证诈骗罪”被判无期徒刑。张海，身家10亿，“健力宝饮料”的老板，2005年3月因“侵占和挪用健力宝资金罪”被判刑15年。周益明，身家10亿，靠资本运作登上中国内地富豪榜，2007年4月因“合同诈骗罪”被判处无期徒刑。

普通老百姓只知道官媒报道过的这些中国高端人口的下场（可以说没一个好下场）。而像任正非父女那样的中国高端人口，更知道另外的十倍百倍的中国高端人口都没有好下场。例如近在2018年2月28日因“急性心肌梗死”而去世的博时基金管理有限公司独立董事陈小鲁和2018年7月3日因“拍照片没站稳”而摔死的海航集团总裁王健等。中国普通民众只觉得他们死得离奇，但对于像任正非父女那样的高端人口来说，只会促使他们加速思考他们自己每时每刻都在思考着的那件头等大事，即怎样平安稳妥地去西方国家享受他们已经完成了转移的那些资产和度过余生。他们本来还对飞蛾扑火走西方这一步险棋有些举棋不定，但到他们时刻关注的阿尔斯通的皮耶鲁齐事件尘埃落定之后，就可能毅然决然地走出这步棋。

中国有的普通民众进一步忧虑，阿尔斯通皮耶鲁齐事件只是美国打击商业对手，而华为孟晚舟事件听说还涉及间谍案件，听说华为高层人士都有多重身份。这更是多虑。孟晚舟若涉及间谍案件，那就更应该选择飞蛾扑火走西方这一步棋了。他们这类高端人口都知道，三十多年前美国破获过一个中国间谍案，当事人是潜伏在美国中央情报局的中国特工金无怠。金无怠在美被拘禁后联系过中国驻美大使馆，要求中国政府释放北京西单民主墙民运人士魏京生到美国与他交换，但中国政府全盘否认派遣过金无怠潜伏美国中央情报局一事。相比之下，美国有一个间谍被俄罗斯抓获，美国愿意释放十个俄罗斯间谍换回自己国家的一个间谍。所以，孟晚舟案若涉及间谍事项，飞蛾扑火走西方这步棋就更应该是她毫不犹豫的选择。

 

（二○一九年七月十五日）