老警阿猪的博客

皇家警察故事,西方犯罪纪实
正文

库马里奇疑案 18 (完)

(2017-04-07 15:45:11) 下一个

18

香港,对于库马里奇家人来说,无论是从克罗地亚赫瓦尔岛的苏楚拉伊老家,或者是从新西兰的奥克兰方面,直至今日,仍是一个鞭长莫及的地方。当年约瑟夫的悲惨遇害,北九龙死因调查法庭内外的斗争起伏,以及前后矛盾,严重存疑的所谓调查结论,家属们是看在眼里,怒在心中。就连家属身边以及身后的村民,族群,社区,都长时期处在震惊,不解,沉重之中。

但是,在当时的情况下,无论人们有再多的愤慨,也难以作出实质性的,有效的抗争。能遇到像凯文·瑞恩这样的,有正义感,责任心,和丰富斗争经验的大律师,已经是家属们的幸运了。

也正是因为很清楚家属之无能为力,香港方面,从上到下,才愈加猖獗,为所欲为地枉法,蹂躏受害人家属,族群。

约瑟夫·库马里奇一案,司法公正何在?冤情何时昭雪?安东尼和伊万,乃至他们的下一辈人,一直都没有放弃。他们苦苦追寻,眼看着就快半个世纪了。

当年,当安东尼将弟弟葬礼上拍的照片寄给爸妈看时,凯特老妈一眼就认出来,躺在棺木里,儿子约瑟夫的头发,不是他本人的头发。而是假发。约瑟夫临回新西兰之前,刚理了发,是短头发。老妈妈哭得更伤心了。他们(香港警察)一定对约瑟夫做了什么,不可告人。他们一定打我儿子的头了,拷打。我可怜的小儿子!

上图:再次落入香港警察之手,约瑟夫惊恐万状。(看到了吗?确实是短发!)

也就是从那一刻起,家属便认定了约瑟夫的离奇死亡,当中必定有鬼。不然给尸体套假发做甚?也就是从那一刻起,家属们对香港警方的说辞,从疑惑,疑问,彻底地变成了愤怒,追究,抗争,加仇恨。

然而,家属们的抗争,是无力的,无所触动,不受理睬的。更多的是无效动作,无可奈何,鞭长莫及。几十年过去,直至今日,一旦提及,牙根依然紧咬,眼眶依旧泪滴。库马里奇家族,从那以后,把这段故事代代相传,他们坚信,正义终会降临。

1969年的香港,是在英国殖民统治之下。1969年的新西兰,虽然早已是独立国家了,但仍未完全脱英。从英镑到新西兰元的币制改革正在进行,加强司法独立性的宪法修正案也正在酝酿。1973年,新西兰议会最终通过了宪法修正案 ——the New Zealand Constitution Amendment Act 1973。但仍保留了国家最高法院为英国的枢密院(The Privy Council)。其他方面,如政治,经济,外交,对外经贸等,也都还跟英国有着相当程度的绑定。

所以,当家属们越是多方投诉,努力要解决香港方面的枉法问题时,就越是受到来自新西兰政府方面的阻拦。原因是他们,香港,新西兰,英国,都是一家子。这案子的幕后交易,早就已经在大不列颠和前南斯拉夫这个层次上摆平了。

伊万老人至今仍清楚地记得,当他们最初找到南斯拉夫住惠灵顿的大使的时候,大使表现出了非常的同情,并表示坚决要通报国内,通过外交渠道来帮助家属实现与香港当局的直接对话。但是,才没过多久,大使的口气就完全变了。他不但警告家属不要再闹了,还取消了原本要与家属座谈的约会。

凯文大律师,在最初向内政部提交开棺验尸的申请时就遭到回绝。凯文逐以尸体掩埋手续不全,并有家属全权委托为由,据理力争,才最终得以完成奥克兰验尸。

香港法庭的自然死亡结论出笼之后,凯文大律师也曾多次代表家属与包括香港,新西兰政府在内的各个方面进行沟通,严词拒绝接受该结论。但同样地,凯文的努力受到了打压。警告他不要惹是生非(Don't rock the boat!)。连凯文所属的新西兰律师协会,都向他发文告劝,责令其停止任何维权行动,否则,,,后果很严重。

事发之后,香港官方也曾打算与家属私了。他们开出了£12,000英镑价码的补偿金,但要求是家属必须签字认可约瑟夫之死属于自然死亡。这个要求被家属拒绝了。

1973年,伊万回到老家探亲。这是老尼古拉和凯特头一回,面对面,跟从新西兰回来的二儿子痛说约瑟夫冤死的伤心事。(那之前都是靠在通信中商量问题。)这趟回去,伊万到贝尔格莱德去找外交部官员,了解当初究竟是何内情,使得南斯拉夫政府态度转变,对约瑟夫的事不予追究?然而,伊万连官员的面都见不着,就被以他的身份不再是南斯拉夫人为由,给挡了回去。不甘心,伊万请出陆军学院的大伯,用南斯拉夫军人身份再闯外交部。结果仍是,大伯被告请家属停止搞事。他本人也不要再瞎掺和此事。一切到此为止。

对于约瑟夫·库马里奇之死于香港,在多方诉求均被堵死之后,家属再要想有所作为,挑战九龙死因调查庭的证据及结论,就只剩一条路了。即:上诉到更高一级法院裁决。显而易见,这更高一级法院,无论是在香港,新西兰,甚至在英国,结果都是可以预想的。只有告到其他国际仲裁机构,才有一线希望能获得公正判决。但是,库马里奇家族,哪有那个财力和地位,来打这样的一场官司啊。

约瑟夫的母亲凯特,于1979年去世,享年74岁。约瑟夫的父亲尼古拉,于1983年去世,享年79岁。

然而,直到两位老人相继离世,不,准确地说,是直到今天,库马里奇家族,不要说一字半字的歉意了。他们甚至仍未收到过来自香港的任何一份具备官方意义的,约瑟夫·库马里奇,死亡证明书。

直到2009年,长达40年的时间里,库马里奇家族未曾有过任何一人,踏足香港。他们把香港视为恶梦之地。伊万老人,这辈子都一直有种心理暗示——那些残害了他弟弟,那些帮助凶手掩盖了他弟弟的死因的人,今天,无论是活魔,死鬼,依然盘踞在香港这个地方,依然会继续对他以及他的幸存的亲人们,进行迫害。

老人甚至忽略了一点,那就是:香港廉政公署(ICAC——

Independent Commission Against Corruption)终于1974年成立。如今,香港警界,司法界,以公正,廉洁,独立,透明,高效,,,而受国际社会广泛赞誉。

另还有一件事,在此不值一提:1971年,RAF——英国皇家空军,彻底撤出香港,迁到了新加坡。

至于香港伊丽莎白医院,我们知道,在约瑟夫·库马里奇一案中,医院的院长和有关医生,尤其是那位翁医生,扮演了十分不光彩的角色。他们在约瑟夫案中的无作为,推诿,错失救治机会,加速了约瑟夫的步入死亡。更还有配合警方做假证的嫌疑。

在北九龙死因调查庭审结束后,医院方为了平息公众质疑和批评,检讨了医院在急症病人接收入院观察,和推送给警察看护方面的平衡措施。并对改善当前状况提出了建议。如下图标题:问题病人可留院观察。

————————

伊万·库马里奇一家现居新西兰的奥克兰。安东尼·库马里奇一家现居澳大利亚的墨尔本。而约瑟夫·库马里奇,如果活到今天,也会是一位69岁的健康老人。

上图为我(本文作者),有幸能与伊万老人会见,聆听他老人家对本案的大写点题感叹:AN INNOCENT MAN WAS MURDERED FOR NO REASON! (中文:无端端,他们杀害了一个无辜!)

我来到墓地,看到约瑟夫的墓碑,内心十分震撼。伊万老人和他的家人,年复一年,常来护理打扫。虽历经了几十年的风风雨雨,那墓碑仍保持着原样。鲜明,沉重。

下图为约瑟夫·库马里奇的墓碑。碑文上醒目铭刻:约瑟夫·库马里奇,,,1969年10月31日,被残酷杀害于香港。

 

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (2)
评论
QIANZZYZX 回复 悄悄话 感谢作者,写的真好,看完心中满是悲愤。不知还能否有真相大白,冤案昭雪的一天
玉石一号 回复 悄悄话 太感谢博主娓娓道来的历史奇案,谨慎详实的求证材料,谢!一口气读完,唏嘘不已,义愤填膺。现在还可以向香港政府,比如廉政公署申请调出当年的档案,查问当事人们重新调查吗?那些当事人大概都开始陆续离世,再过几年,就只有冷冰冰的材料了。我们还能做点什么吗?好不甘心就吧这个冤案停留在一道深深的遗憾叹息上啊!
登录后才可评论.