那么,这样的误解如何而来?首先是五四运动时期对Feminism的翻译为“女权”。公众对这个“权”字有些误解。Feminism的另一个英文叫法是“Women Rights”本意指“妇女权利”,而不是“妇女权力”。就如同“人权”是 Human Rights而不是 Human Power 。另外,早期激进派妇女运动者不成熟地持着男女两性对立的心态,凡涉及性别平等问题,妇女们便对男性霸权义愤填膺;这给根深蒂固的男权以口实,并给公众早成错觉。事实上,如果我们以一种对立对抗的心态去要求平权,势必造成有男女共同组成的世界瓦解。女性主义,或说发展中的女权主义,主张在男女共同发展的同时,寻求在两性平等的基础上确立女性的独立自主地位。一方面在于从以女性为主体的意义认识女性自身及其发展,另一方面又是针对人类发展进程中两性不平等状态而言的,其中关键的问题是在全社会倡导男女平等、尊重妇女的进步观念,使人们提高对包括妇女本身的女性社会价值的认识,促进男女两性健康和谐地共同发展。
同时不能夸大男女不平等的问题。但是对于家庭暴力这样受害者的基本人身安全、基本人格尊重、受教育和家庭经济权益都不能保障的社会癌症,女性主义或性别平等不能不说“不”!报警、争夺抚养权和要求分割共同财产,这写是社会对女性价值的保护和承认。对施暴者的法律制裁和社会干预是营造健康社会环境的必要措施。这遭到激进派男权团体的反对,他们指出离婚判决,往往在基于保护弱者的假设上,对男性作出不公平的裁决;在离婚的判决中,男性要付上高昂的瞻养费,丧失子女的抚养权。可见,如何使女性主义和男权主义升华成两性平权的“性别平等”,相信是目前研究者极需解决的问题。美国很多州在判决抚养权取决于孩子的最高福祉(Children’s Best Interest),就是综合各种因素,决定孩子同哪一方生活更利于成长,另一方享受/负担相应的权利和义务。
御树林枫2012-03-07 18:52:44回复悄悄话
回复megchen的评论:
confidence is based on something
=======================
说得好!我觉得自信心取决于自我价值的认同~~但是遭遇无端否认他人价值的施虐者,受害者就会被“洗脑”迷失自我价值。所以认清感情虐待对恢复正常的自信很重要~~
megchen2012-03-07 17:35:07回复悄悄话 It's a big topic and obviously LZ has done a very good job.
Is it also about confidence? Confident people can be easier to be respected.
I have found in life, I was quite often attracted to the confident and secured people no matter women or men. It's comfortable to deal with them. With confidence, we can also treat other people with respect and equality. Of course, confidence is based on something...
平等, 应该是机会平等。
现在还有很多姐妹水深火热着, 矫枉过正, 也可以理解。
一直想问一下, 这家暴小组, 文章出了一些, 真帮上那些受害的姐妹么?
问好林枫。
女性主义,让每个姐妹活出尊严,活出蒙爱的生命。
祝福林枫妹妹和姐妹们三八节快乐(^O^☆♪
================================
无论家里的另一半是不是暴力虐待分子,自己要自尊。这对于整日被无端辱骂贬低洗脑的受害者是个奢望:暴力虐待对自尊和认知的破坏是毁灭性的~~所以期望有幸在幸福家庭里的人们能象姐姐这样支持理解反家暴~~节日快乐~~
林妹妹颇有理论水平。赞一个!~~
=========================
谢谢姐姐鼓励~~要知道要摆货这点点理论,要看好多东东~~俺的铺子是前店后厂~~
回复汉代蜜瓜的评论:做女人,经济独立并不难,难的是人格和精神独立。
说的太有道理了!
======================================
要女人人格和精神独立,不但要教育女性自尊自爱,还要教育男性尊重认同具有女性特征的劳作。说要底,是建立正确的价值观~~
太正确了。男女平等不是男人要挑河沙,女人也要去挑河沙,那不是平等,那是扯淡。
做女人,经济独立并不难,难的是人格和精神独立。
================================
姐姐“挑河沙”的例子精辟~~如今的男女平等也讲究男女差异;而且尊重“挑河沙”的同时,也要尊重做家务,的才是平等~~
愿女同胞们学会爱自己~~ 借 一句话与女性朋友共勉:女性主义应该 是让女性真正的美丽~~
==================================
这话引得真棒!读过姐姐转载的相关文章~~
网上一些要女人修炼成三头六臂貌美温柔知识渊博情趣高雅女哪吒的文章多时一些男士的猥亵意淫之笔,却别不自尊的女人反复引用转载。男人不爱可能原因多多,不自爱就不好理解了~~
写得好,受教育了。
如今这女人都是强者,很多男人都蔫了,咋整?
=========================================
美国有27%的家庭存在家庭暴力,估计中国实际情况比官方公布的数字要高(没有相应的法律和社会干预,很多暴力虐待没有浮出水面);让女人有最基本的权利,是女权的早期目标~~很多职业成功的女性也遭受家庭暴力虐待:(
自古武有戚继光、伍子胥,文有索额图、房玄龄惧内;史册上后宫专权也比比皆是。惧内和女人的权力历来不是女权诉求的,但是女人被尊重,是女性/权主义的目标。
欢迎五弟五哥的来访~~
但千百年来,生孩子的工作还是由女人完成,做家务主要是女人,
教育看管孩子的责任也是女人,加上中国饭菜花时间,女人在家里 8 小时的付出不是男人可无视,忽视的,男人应该尽量多分担家务,至少是重视和感谢太太的工作,
这辈子作个男人是占了大便宜的了。
==========================================
不是所有人都有这个觉悟~~不少现实是:家务干了白干:( 再加之收入上的差别,家务劳动者没有得到尊重,甚至遭受虐待。。。
我是不感冒女权主义的,瞎折腾,折腾到女人都去工作了,回家还是累了得做家务,
折腾到底也没法让男人十月怀胎阵痛生孩子,为男为女,往生缘今世果,好好享受作女人的乐趣(多在家待着,多和小孩互动),不如推动社会离婚时将财产全判给女人(作为男人,我投赞成票)。
======================================
女权发展和社会发展有关:早期是鼓励女人走出家门受教育工作;现在的女权提倡“女性价值”,即“享受作女人的乐趣”,将全职主妇视作职业,将“女性价值”体现在家庭和社会中~~“离婚时将财产全判给女人”--感谢你的男人大气~~我作为女人觉得也要考虑男性的价值和贡献~~
欢迎你的到来,真诚感谢你的文字~~
祝福林枫妹妹和姐妹们三八节快乐(^O^☆♪
说的太有道理了!
做女人,经济独立并不难,难的是人格和精神独立。
女性与生俱来的为家庭和孩子付出的多,这是自然赋予女性的美德,千百年来为人所称颂~~女性为了家庭和孩子无私地奉献任何时候都是值得赞美的,但有些女性往忽略了自己,有一颗 妻子的心,母亲的心,却少了一颗完全属于自己的心,以致家庭婚姻和情感受挫后陷入迷茫 和痛苦中不能自拔。。 。
愿女同胞们学会爱自己~~ 借 一句话与女性朋友共勉:女性主义应该 是让女性真正的美丽~~
如今这女人都是强者,很多男人都蔫了,咋整?
现在男女工作,工种繁多,男女的体智力付出同样多,
但千百年来,生孩子的工作还是由女人完成,做家务主要是女人,
教育看管孩子的责任也是女人,加上中国饭菜花时间,女人在家里 8 小时的付出不是
男人可无视,忽视的,男人应该尽量多分担家务,至少是重视和感谢太太的工作,
这辈子作个男人是占了大便宜的了。
我是不感冒女权主义的,瞎折腾,折腾到女人都去工作了,回家还是累了得做家务,
折腾到底也没法让男人十月怀胎阵痛生孩子,为男为女,往生缘今世果,好好享受作女人的乐趣(多在家待着,多和小孩互动),不如推动社会离婚时将财产全判给女人(作为男人,我投赞成票)。
千百年孝道最后大多是回报在女人身上,一来因为女人普遍比男人寿命长,二来孩子普遍天性上对母亲亲过父亲。
听过“孟母”,“岳母刺字”,没听过关于“XX父亲”, 老天还是公平公道的。
天地之“始”,众“妙”之门,是为“好” ! 三个汉字都是“女”偏旁。
一个男人的一点感想。
我的理解是平等机会,同工同酬是女权运动的根本。
======================================
任何事物都是发展的,从低级到高级,从不成熟到日益完善~~这样的社会问题也是随着社会变迁和文化区域而变化~~
至于离婚孩子财产赡养分配,根据当地法律度裁。而现代法律基本是建立在尽量公平上的。当然不断完善是必要的。
枫妹子写得好。顶一下。
============================
法律是一个对社会发展和文化风俗敏感的议题~~很多年前,美国在离婚时孩子“自动”判给妈妈,现在要考虑如何对孩子成长有利~~孩子谢谢姐姐~~
平:汉字 平 只是意 位置 的 平,形状等等可以不同。平其实是 秤。
等:汉字 等 上面的 竹 是 平的,可是下面的 寸 十 是 不平的。
博主 这么多才多艺,俺只能发发啰嗦,等待博主的下一篇文章。这 平等 吗。。。
问好这里的朋友。
=================================
几句道出“没有生来就平等的事情”的普世道理,所以社会和家庭要和谐发展,就要“找平”~~我东一榔头,西一棒子地耍文弄字,焕华在专心体会文字的精髓~~纵横之间,岂不平等?~~
整出下一篇还要看好多东东才敢聒噪哦~~
林枫写的真好!
做家务时不讲平等,逼老婆挣钱和离婚时又讲平等了;更有甚者,用工资收入“称”平等
阴盛阳衰好像换了天地!
====================================
所到底,是人们持有“价值观”还是“钱观”~~
很多人惯性思维是:女性的独立和尊严由经济去决定,“经济基础决定上层建筑。。。”嘛,只是一个人真正的能够得到东西,例如女性的权利和独立,不单靠经济,经济仅仅只是经济,不是真正的基础,真正的基础应该是思想和人格。。。
===========================================
同意姐姐~~我想这由人们的价值观和社会经济环境决定性别的独立和尊严
至于离婚孩子财产赡养分配,根据当地法律度裁。而现代法律基本是建立在尽量公平上的。当然不断完善是必要的。
枫妹子写得好。顶一下。
等:汉字 等 上面的 竹 是 平的,可是下面的 寸 十 是 不平的。
博主 这么多才多艺,俺只能发发啰嗦,等待博主的下一篇文章。这 平等 吗。。。
问好这里的朋友。
做家务时不讲平等,逼老婆挣钱和离婚时又讲平等了;更有甚者,用工资收入“称”平等
阴盛阳衰好像换了天地!
==========================
妹妹说得好!
很多人惯性思维是:女性的独立和尊严由经济去决定,“经济基础决定上层建筑。。。”嘛,只是一个人真正的能够得到东西,例如女性的权利和独立,不单靠经济,经济仅仅只是经济,不是真正的基础,真正的基础应该是思想和人格。。。
人(的追求),有个最高的境界,那就是“无求”。
通常听人说什么都没有的人即无产阶级,他们的境界就是无求,或者说比他人能够尽快的达到无求的境界。其实,错了。什么都没有的人最要做的是“追求”,不是无求。而“无求”的人一定是“什么都拥有”了无需再去争取什么的人。。。
由此我想到,我们女性或者说人类,到了什么都不需要争取的时候就好了。
为此我们还需继续奋斗~
谢谢飘飘夸奖~~无论如何,思想要独立,人格要独立~~女性价值并不完全从收入上衡量,家庭要用收入“撑”,但不是用收入“称”~~
抱抱花儿~~这才对得住俺花的时间~~
我一直觉得,如果女子想要保持思想上的独立,首先要保持经济上的独立。一旦,一方的生活绝对依赖于另一方,那么或早或晚或多或少,就会出现情感和权利的偏颇。
谢谢游姐姐~`很多人对女性的要求过多,非要天下女性都是仙女~~女权主义和女性主义其实还是一回事,就是从不同角度的叫法。到稍后提出女权主义是怕一开始就把读者吓跑~~
confidence is based on something
=======================
说得好!我觉得自信心取决于自我价值的认同~~但是遭遇无端否认他人价值的施虐者,受害者就会被“洗脑”迷失自我价值。所以认清感情虐待对恢复正常的自信很重要~~
很多人在很多时候都是使用双重标准的。对男人一个标准,对女人另一个标准。
It's a big topic and obviously LZ has done a very good job.
Is it also about confidence? Confident people can be easier to be respected.
I have found in life, I was quite often attracted to the confident and secured people no matter women or men. It's comfortable to deal with them. With confidence, we can also treat other people with respect and equality. Of course, confidence is based on something...
有些人的平等是有选择性的:做家务时不讲平等,逼老婆挣钱和离婚时又讲平等了;更有甚者,用工资收入“称”平等
我要直接蹦到姐姐腿上,助跑去了。。。。。
今天到处坐沙发。嘻嘻