天方叶：（原创翻译）Pick Lotus Seed, 采莲

天方叶按：翻译参照了园园的英文版本，特此致谢。

Pick Lotus Seed  采莲

pick, pick, lotus seed, the lake covered by the leaves
pick, pick, lotus seed, my calm-mind likes the lake
breeze's touching,  clouds' dancing, over the seeds
A beauty on the shore, don't be sighing

pick, pick, lotus seed,  blossom lotus likes a beauty
pick, pick, lotus seed, my mind looks only I need
breeze's passing, the lights' flashing, around in the lake
A beauty on the shore, don't be worrying

ah ...... ah ......
pick, pick, lotus seed, lotus seeds bind to one
pick, pick, lotus seed, joyful mind's with peace
breeze passing, waves' swirling
A beauty on the shore, don't be dreaming

ah ...... ah ......
pick, pick, lotus seed, lotus song continuous reaching
picking lotus seed, lotus seed, my heart lows with my mind's seed 
breeze passing, partridges're singing
A beauty on the shore, please leaving
A beauty on the shore, please leaving