有其父必有其女like father，like daughter

～like father, like daughter～ ～有其父必有其女～ Whenever we go on a trip, my son and daughter always sing along with their Papa. My husband is a very happy person, he has a wonderful personality and with his loud voice, he is always at the center of a party. I beam with pride and ask the kids, "Didn't I choose the best papa for you! " they would laugh and say thanks mommy, "Papa knows everything!" Time traces back to 1992, a month after I first met my future husband through work, he flew back to California, so we exchanged emails daily (sealed with a kiss) and talked on the phone whenever we had a chance. One day we had an annual meeting at Holiday Inn Lido Hotel in Beijing. While I was watching MTV and chatting with my man over the phone, a group of young ladies came on the screen. They were so fresh looking, and their voices were angelic! "Who are they?" I wondered. He asked me to describe them. "A short haired blonde, a red head, and one with curly long hair", then I started humming with the TV. He said " I bet you are watching Wilson Phillips, they are a rising new group, very popular right now!" You see, the trio group of Wilson Phillips played an important role in my love story. With the first glimpse, they became my favorite singers! Guess what? He bought me all their cassettes, CDs and mailed to me the following week. On the days he wasn't around, the songs kept me company. From wiki, "Wilson Phillips is an American vocal group consisting of Carnie Wilson, Wendy Wilson and Chynna Phillips. in 1990. Their debut single, "Hold On," hit No. 1 on the U.S. Billboard Hot 100 chart, bumping Madonna's "Vogue" off the top spot! You have probably heard of " the Beach Boys" and "the Mamas and the Papas" from the 1960s. That's when I say " like father like daughter", music talent runs in the family: Carnie and Wendy Wilson are daughters of Brian Wilson from the Beach boys; Chynna Phillips is a daughter of Michelle and John Phillips, from "the Mamas and the Papas"! 上面的英文为梅雨时节潭（美语世界坛）父亲节Party而作。欢迎大家有空来玩儿，灌水也好，喝茶也好！ 韦尔森?飞利浦斯乐队是我非常喜爱的，想当初第一次听到她们是1992年在北京，那清新的形象，柔和的音色一下子就吸引了我。那一刻我正跟生命中的人电话聊天。后来他买了磁带寄给我，他不在的日子里，美妙的歌声陪着我。 你看，二十年后我可以跟孩子们说，我是不是给你们选了好爸爸！跟先生说，父亲节到了，礼物还没有，我给你了一双儿女，你可以每天自豪地说，“爸爸什么都知道！” Wilson Phillips三人组合在1990年就列告示牌第一名，一度超过麦当娜。她们的父亲们也颇负盛名。卡妮和文笛的父亲是Beach Boys主唱布莱恩， 柴娜的父母也是六十年代著名乐队the Mamas and Papas 的歌手米雪儿和约翰Michelle & John. 所以我说音乐传家，有其父必有其女！ ～父亲节快乐～ California dreaming by the Mamas and the Papas. Kokomo by the beach boys Surfin' USA by the beach boys ～父亲节快乐～ ～Happy Father's Day～

[京燕花园]

回复 '闲闲客' 的评论 : 亲爱的闲闲，迟复了抱歉刚看到。
而且敢于为了这份音乐和体育天赋而付出。音乐总是能更快地打动人心^_^

[闲闲客]

是呀，音乐和体育天赋主要是父母给的。

[京燕花园]

回复五弟五哥的评论:
多谢五哥，自己都不能相信已经过了那么多年。以前以为一直会喜欢最流行的音乐，后来慢慢不习惯“新潮儿”，老歌儿里藏着岁月的印记。

父亲节快乐，五哥嗓音很棒！

[五弟五哥]

很自豪的往事儿，还很甜蜜，呵呵。

[京燕花园]

回复粉玫瑰的评论:
哈哈哈好像还是父亲比自己知道的多的时候多，父亲赢了！记得我姥爷老说，“不听老人言，吃亏在眼前。”

[粉玫瑰]

回复京燕花园的评论:

我和儿子讲过笑话。10岁时，觉得爸爸什么都知道。20岁时，觉得自己比爸爸知道的多。30岁时，觉得爸爸好象比自己知道的多。40岁时，觉得爸爸确实比自己知道的多。50岁时。。。

儿子回来住了一个月，现在旧金山。

[京燕花园]

回复粉玫瑰的评论:
是呀粉玫瑰，父亲是家里脊梁，父爱如山。雪儿和爸爸一聊就好几小时，大宝已经不信“爸爸什么都知道”哈哈。也是自己成长放飞的阶段。

这个日子也很思念我自己的父亲，天上人间永相念。暑假愉快，想着你的儿子也回家度假了。

[京燕花园]

回复bymyheart的评论:
亲爱的心姐，看到您说要搬迁，想您会很留恋现在的田园生活，池塘，树林，农场。也恭贺您早日安顿，乔迁之喜！

保重！我们会惦记着您，收拾物件悠着来，不要逞能累伤自己。心里想您要搬到加州我们做邻居！眼未见，心相连。愿大河宝宝有愉快的暑假(^.^)

[粉玫瑰]

顶一下，好爸爸比什么都强！

[bymyheart]

燕子是个有福的，福佑的女子，我再次祝福你和全家。你写的这个英文小故事非常流畅而亲切好文笔。
我要特别忙些日子，这个暑假恐怕没有什么时间泡网了。但心里想着你们。
上来就来看燕子假期遇见的鹿一大家子，还有美丽的雪儿在跟鹿交流：））

[京燕花园]

回复南山松的评论:
谢谢亲爱的松松妹妹，今天给先生念我写的，他哈哈大笑说这么好啊，因为我常常抱怨他呀，我说父亲节好好夸你几句。前些天大宝毕业party我看着后院杂草收拾不过来，心里那个着急，结果大家来了几十人都挺高兴，我说跟先生说杂草可以忽略不计了。

希望你们全家度过了愉快的周末，夫君有美好的父亲节(^.^)

[南山松]

好美的爱情故事。燕子姐很有眼光，选了这么好的人做孩子的爸爸~~~
祝福你们一家！

[京燕花园]

来自梅雨潭（美语坛）http://bbs.wenxuecity.com/yingwengequ/175780.html
• [父亲节活动] like father, like daughter -京燕花园- ♀ (5359 bytes) () 6/15/13

• SF! Happy father brings joys to the whole family.
Thanks for sharing the very nice story and beautiful songs.
Happy Father's day to your man!~~
-EnLearner- ♂ (154 bytes) (2 reads) 6/15/13

• Thanks Yingxue, I see you run here fast!! Happy father's day:) -京燕花园- ♀ (0 bytes) (1 reads) 6/16/13

• Masterpiece! -Lucidus- ♂ (0 bytes) (1 reads) 6/16/13

• Thanks a lot Lucidus, happy father's day:) -京燕花园- ♀ (0 bytes) (0 reads) 6/16/13

• So, like mother, like son.
“欢迎大家有空来玩儿，灌水也好，喝茶也好！”  好的，会常来学习。
-BeautifulMind2013- ♀ (174 bytes) (7 reads) 6/16/13

• Daddy's girl and Mommy's boy.欢迎美丽心灵常来玩：） -京燕花园- ♀ (0 bytes) (0 reads) 6/16/13

• What a romantic and sweet memory. 祝京燕儿全家永远快乐幸福。 -楚姗珊- ♀ (0 bytes) (2 reads) 6/16/13

• Dear Becca, best wishes to your wonderful family, happy Father's day! -京燕花园- ♀ (0 bytes) (0 reads) 6/16/13