正文

红楼梦海棠诗的公案

(2011-08-28 10:29:22) 下一个

 


海棠诗社首届大赛,以宝钗捧杯告终。黛玉屈居第二。


由于是李纨以裁判名义,决定宝钗第一,宝玉在比赛现场就提出了抗议,结果被黄牌警告。


赛后,观众们对比赛结果议论纷纷,为黛玉鸣不平者不在少数。


多年后的今天,审视一下比赛双方的表现,对还原当时比赛判罚是否公正,还是很有意义的一件事。


下面是宝钗的诗


        珍重芳姿昼掩门,自携手瓮灌苔盆。


        胭脂洗出秋阶影,冰雪招来露砌魂。


        淡极始知花更艳,愁多焉得玉无痕。


        欲偿白帝凭清洁,不语婷婷日又昏。


这里是黛玉的诗


        半卷湘帘半掩门,碾冰为土玉为盆。


        偷来梨蕊三分白,借得梅花一缕魂。


        月窟仙人缝缟袂,秋闺怨女拭啼痕。


        娇羞默默同谁诉,倦倚西风夜已昏。


据比赛现场观众说,诗社众人看了黛玉的诗,“都道是这首为上”,李纨却说:“若论风流别致,自是这首;若论含蓄浑厚,终让蘅(宝钗)稿。


很久以来,质疑李纨不公的理由多是说李纨从“大家闺秀”的标准来衡量,自然要把四平八稳的宝钗的诗评为第一了。


事实是不是这样不好说,毕竟当事人不过是曹公笔下的人物,无从考究。但是从诗歌创作角度来看,这两首诗的水平确实还是很有高下之分的。


论风流别致,那也就是论语句的奇,巧,黛玉的诗里二,三联确实是很奇巧华丽。不过宝钗的二联也不俗,不只是对仗精巧,而且运用通感,表现出了海棠的冷,艳,静。所以讲局部的话,宝钗的二三联媲美黛玉的应该是问题不大,即使少逊文采,也很有限。


从整体看,黛玉的和宝钗的比较差太多了。黛玉二三联都是极力的写海棠的白,仿佛世界上最白的海棠一样。但是,即使真的这颗海棠是世界最白的一株,又怎么样呢?观众也不过是感慨一下,哇塞,真白!所以黛玉的第三联,看似高明,实际上重复了前一联的内容。而宝钗的描写,就高明许多。在写了海棠冷艳之外,加入了作者的思考,淡极始知花更艳。 所以读者能够感受到一株冷艳的海棠花,在秋风里所说着内心的忧愁,愁多焉得玉无痕。 黛玉的海棠花死板,宝钗的海棠花生动,高下立判。


李纨不好说黛玉文字罗列词汇,未脱宫体诗的巢臼,只好说“若论含蓄浑厚,终让蘅(宝钗)稿”。


曹公让李纨作裁判,自然有他的道理。其中之一就是,她读得懂诗,大约也就是对诗歌理论研究比较透彻吧。所以,以学者的眼光看,这届海棠杯花落宝钗手,是宝钗应得的荣誉,呵呵。


 


 


 



[ 打印 ]
阅读 ()评论 (2)
评论
焕华 回复 悄悄话 宝钗芳姿出豪门,
黛玉娇羞天命认。
有缘没分红楼梦,
门当户对永是真。

俺班门搞笑而已。。。
飞飞~~ 回复 悄悄话 :)))贾学者。

都是曹雪芹写的~~~
登录后才可评论.