"Fit" 和 “appropriate” 的区别

电影《Blood Father》。男主和哥们讨论这两个词的区别，男主坚持说没有区别。哥们急了：我这大拇指捅你的屁眼，（大小）合适（fit) 但却不妥（not appropriate）。男主一愣，接着两人哈哈大笑。

上升到理论：前者是可能性，后者是合理/合法/正义性。