跑步看世界-科罗拉多泉城
2025年7月16日
科罗拉多泉城(Colorado Springs)位于科罗拉多州落基山脉脚下,距离丹佛以南约60英里(97公里),海拔约6千英尺(1830米)。城市的中文名字有几个不同翻译,常见的是音译科罗拉多斯普林斯,我也看到翻译为科罗拉多春城。根据城市名字的来历,Springs反映了这一地区的天然矿泉(尤其是附近的马尼图泉),这些矿泉被认为具有治疗功效,在19世纪后期吸引了众多游客。“科罗拉多”一词在西班牙语中意为“红色”,指的是这里常见的红色岩石和土壤。所以“科罗拉多斯普林斯”的本义是“红色的泉水”。因为对科罗拉多的翻译非常统一,而Springs的翻译,我喜欢本意泉水,因此Colorado Springs在这里就叫科罗拉多泉城,当然根据名字的原意叫红泉城也不错(简单好记)。我将修改以前用音译名字“科罗拉多斯普林斯”发的几个帖子,统一采用“科罗拉多泉城”。
6月初到丹佛公干,决定先到科罗拉多泉城看看,提前2天预定了市中心的酒店。6月8日星期天清晨,沿着内华达大道往北,城市西边著名的派克斯雪峰(Pikes Peak)巍峨耸立, 映入眼帘,令人振奋。时间回到1806年,探险家泽布伦·派克(Zebulon Pike)目睹了如今以他的名字命名的14,115英尺(约4374米)高的这座山峰——尽管他本人从未登顶,但这座山峰却成为了冒险和探索的象征。
跑步来到城市的地标建筑-先锋博物馆(Pioneers Museum)。博物馆前身为埃尔帕索县法院,建于1903年,采用意大利风格/第二次文艺复兴式建筑风格,以花岗岩建造,其标志性的圆顶钟楼引人注目。自1972年起,该建筑被列入国家史迹名录。据介绍,博物馆以丰富的沉浸式视角展现当地的历史,从美洲原住民文化遗产和采矿热潮,到军事遗产和艺术,应有尽有,使其成为市中心不容错过的文化亮点。博物馆周二至周六上午10点至下午5点开放,而且门票免费,让我感觉错过一个亿。下次有机会再来,一定要参观一下。
在落基山广场与周边的建筑物上,发现不少雕塑,感觉很有特色。尤其落基山广场南入口外下棋 的Humpty Dumpties 雕塑。“Humpty Dumpty”通常指的是一首流行的英国童谣中的人物,通常被描绘成一颗拟人化的鸡蛋。 “Humpty Dumpty”一词也与一种饮料和俚语中笨手笨脚的人有关。
在街角,猛然回头,看到美国奥委会大楼,让我感到一点小惊喜,我知道这里有奥运训练中心(在我跑步的计划中),但不知奥委会总部和美国反兴奋剂机构总部也在这里,后来得知这里还有奥运博物馆,城市也叫美国奥运之城。为此当天特地去了奥运博物馆,也专门写了一帖“美国奥林匹克之城”。
跑步来到市中心的Acacia公园,只见不少商贩正在摆摊,准备卖吃的用的穿的商品,很明显他们这是目前各地时兴的周末集市,展现当地文化的一个平台,也是吸引游客的好去处。
Acacia公园南边不远内华达大道上是城市的政府中心-市政厅,这座保存完好的古典复兴式建筑,建于1902-1904年间,采用查菲县当地采石场的花岗岩。建筑以石柱,山墙柱廊,带有彩色玻璃的圆顶圆形大厅以及华丽的室内装饰为特色,拥有雄伟的钟楼和带高架楼梯的入口。这座建筑于2002年被列入国家史迹名录,也是科罗拉多州历史遗产。
Acacia公园北边一点的内华达大道十字路口是城市创始人威廉·杰克逊·帕尔默(Palmer)将军(1836年9月18日-1909年3月13日)的骑马雕塑。帕尔默是一位土木工程师,曾参加过美国内战。在内战期间,他被晋升为名誉准将。1867年,帕尔默西行,参与修建了堪萨斯太平洋铁路, 以及丹佛和里奥格兰德铁路。他于1871年建立了科罗拉多斯泉城市以及其它几个社区。因此,可以说没有帕尔默,就没有今天的科罗拉多泉城。
城市里也有不少的教堂建筑,据说这里是不少宗教团体的总部所在地。
跑步来到美国奥林匹克和残奥委员训练中心,发现有地标有栅栏,更有门卫看守,本想进去看看,可人家刚好星期天不对外开放(其它时间开放)。在栅栏外,拍了几张照片,就奔城市纪念公园而去。
关于美国奥林匹克和残奥委员训练中心,这里曾经是一座军事基地。鲜为人知的是科罗拉多泉城也是一座军事重地。自二战以来,军事基地使这座城市成为重要的军事中心,包括卡森堡,彼得森空军基地,美国太空司令部,北美防空司令部,施里弗空军基地,和美国空军学院。可以说这里是美国最大的太空军事基地。原本计划去空军学院看看,但头天开车到门口被拦下不让进,自从今年1月以来,空军学院就不对公众开放。最近听说又对公众开放了。
在纪念公园马路对过,有一座成立于1892年的庄园(Union Printers Home ) ,最初是为国际类型学联合会成员因工作相关疾病而康复的疗养院。据说这里很快将以丰富身心和灵魂为核心进行扩建,使该地块作为创新型,体验式的全国性健康养生目的地。
跑到纪念公园,这里很开阔,壮观的落基山就在眼前,Pikes雪峰也非常清晰展现在眼前,我甚至还看到众神花园的大红岩石,宛如近在咫尺, 在展望湖湖边看到不少民众钓鱼。纪念公园是城市创始人帕尔默将军捐赠的。公园内设有各种体育设施,包括室内和室外游泳池,娱乐中心,步道和展望湖。自1977年以来,科罗拉多州和落基山地区最大的热气球节每年劳动节周末在公园里举行。
跑一圈大致13公里,市中心还是不错的,街道总体来讲,方方正正,比较平坦,标志性的Pikes雪峰在城市的许多地方都能看到。科罗拉多泉城让我印象深刻的是它将自然,历史,和现代完美地融合在一起。这里阳光明媚,气候温和,山景壮丽。在我跑过城区,仰望白雪皑皑的Pikes峰,以及众神花园后,我理解了为什么帕尔默将军选择这里来实现他更健康,更美好的生活愿景。
话说在欧洲人到来之前,如今的科罗拉多泉城周边地区长期以来居住着美洲原住民部落,尤其是尤特人,夏延人和阿拉帕霍人,他们利用附近的温泉,天然矿泉和山麓。1806 年,探险家泽布伦·派克(Pike)发现了后来被命名为派克斯峰(Pikes)的山峰,但他从未攀登成功到达峰顶。
这座城市由内战英雄,铁路大亨帕尔默将军于 1871年正式建立,至今有154年历史。帕尔默将这一地区设想为寻求清新山间空气和自然美景的人们的度假胜地,以替代拥挤的美国东部城市。
19世纪90年代,附近的克里普尔溪淘金热带来了城市的繁荣和人口增长。采矿,旅游和铁路带来的财富使其成为城市的文化和经济中心。
1899-1901年,著名的特斯拉实验站在诺布山(Knob Hill)运营。尼古拉·特斯拉坐在科罗拉多泉城实验站,他的“放大发射器”产生数百万伏的电压. 科罗拉多泉城是美国雷击最活跃的地区之一,这一自然现象促使特斯拉选择这座城市作为建造实验室和研究电力的首选地点。
科罗拉多泉城是《美国新闻与世界报道》2023-24,排名第一的美国最宜居城市,和排名第三的最佳居住地城市。
科罗拉多泉城属于大陆性气候,冬季气候凉爽干燥,受季风影响。由于其位于落基山脉以东,冬季奇努克风使其迅速升温,但也使其日常天气状况变化剧烈。城市全年阳光充足,年平均有243个晴天,年降水量约为16.5英寸(419毫米)。
附照片79张
1-市政厅
2-跑图
3-房屋管理局Housing Authority
4-城市西部山脉
5一处住宅老楼
6一处住宅楼
7-警察局墙画
8-警察局
9-猫咖啡店
10-这是一家Skincare,好漂亮的小洋房
11-街边的老爷车
12-街头南瓜雕塑
13-这楼感觉跟同性恋有关
14-街头墙画
15-国家史迹名录地标建筑-先锋博物馆
16-先锋博物馆正门
17-先锋博物馆侧门
18-先锋博物馆后门
19-先锋博物馆后门的雕塑-好多南瓜
20-落基山广场上下棋的Humpty Dumpties雕塑
21-县法院大楼
22-滑雪雕塑
23-“仔细思考一下”雕塑
24-市府行政大楼
25-老市政大楼
26-街头墙画
27-街头一角与Pikes雪峰
28-街头一角
29-街头餐馆
30-美国奥委会总部大楼
31-Humpty Dumpties雕塑上墙了
32-Humpty Dumpties雕塑上墙了
33-好漂亮的停车大楼
34-矿业交易所酒店
35-街头一角
36-邮局
37-雕塑
38-街头一角
39-街头墙画
40-街头挂钟
41-Hank雕塑
42-街头雕塑
43-Palmer中心
44-街头一角
45-Pike雪峰老在眼皮底下
46-街头一角
47-街头一角
48-茶室
49-教堂
50-街头艺术
51-城市创始人Palmer将军雕塑
52-Acacia公园
53-Acacia公园周末集市
54-教堂
55-与日本富士吉田市是姐妹城市
56-街头一角
57-街头一角
58-Boulder公园
59-街头一角
60-最好的地区医院
61-美国奥运会训练中心
62-美国奥运会训练中心里的雕塑
63-Union Printers House疗养院
64-城市纪念公园与Pike雪山
65-城市纪念公园远眺众神公园
66-城市纪念公园里的景湖与山景
67-礼堂
68-法院
69-教堂
70-街头大炮
71-El Paso俱乐部
72-El Paso县司法楼
73-El Paso县行政大楼
74-Pikes Peak中心
75-奥运博物馆
76-空军学院北门
77-空军学院简介
78-空军学院一角
79-欢迎来到科罗拉多泉城
多谢Mark捧场鼓励!向你问好!