预定义模板
自定义模板
博客头图
最佳显示效果(980 * 265)
博客背景色
模块背景
模块标题背景
模块标题文字
摄影沙龙
普通
|
宽屏
美图欣赏
普通
|
宽屏
音乐之声
普通
|
宽屏
视频浏览
普通
|
宽屏
宠物宝贝
普通
|
宽屏
默认模板
普通
|
宽屏
嘻哈恋人
普通
|
宽屏
科技路标
普通
|
宽屏
云淡风清
普通
|
宽屏
木制长枪
普通
|
宽屏
时光沙漏
普通
|
宽屏
曾经沧海
普通
|
宽屏
时尚节拍
普通
|
宽屏
政话时分
普通
|
宽屏
佛手天下
普通
|
宽屏
文学城首页
博客首页
登录
注册
迷谜之音
首页
文章列表
博文目录
将我的博客复制一份至《海外博客》
由于数据量较大,请您耐心等待复制完成
复制
个人资料
丹砂
给我悄悄话
博客访问:
最新文章
云层外有月光如水侵帘底 (生活用品)
荒天芜地随夕照,只影飘泊劫后身 (古侦探)
There's a certain slant of light 灵石译
As imperceptibly as Grief 余光中译
举头望明月,低头出烂谜
大祸临头,沦落成婢 (李煜词,卷)
Logan at First Sight
明月几时有
林花谢了春红
当时只道是寻常
文章分类
迷谜之音
(10)
靡靡之音
(5)
信达雅韵
(16)
Veronica Mars
(1)
Emily Dickinson
(2)
归档
2010
(34)
08月 (14)
09月 (17)
10月 (2)
11月 (1)
最新评论
不错,找来听听。
正文
讨论一条谜: “美人隔云端” (柳永词) 不见如花面
(2010-08-22 06:25:57)
下一个
想的是双关:
1)面=谜面。李白原句“美人如花隔云端”。
2)面=人面。很直白的意思。
疑问:
1)第一层意思因为语序的关系好像不容易被看出,尽管我特地打了引号?
2)即使被看出,因为有第二层的意思,也就成了无效别解?
3)如果1)2)成立,是不是应该放弃双关,干脆标个上楼格,只取第一层意思?
[
打印
]
[
加入书签
]
阅读
()
┆
评论
(1)
评论
目前还没有任何评论
登录
后才可评论.