英译：人生哲理/Maxims of Life (3/10)

英译：人生哲理/Maxims of Life (3/10)

[Original from Yuanyuan88’s Blog]


Respect and understand others, and cherish tolerance and gratitude. Tolerance is a virtue, and a wisdom. The sea is vast due to its acceptance of various streams. Be grateful to your friends, since they offer you help; thank your enemies, since they make you strong.

-- Be tolerant and grateful


多去尊重理解别人，常怀宽容和感激之心，宽容是一种美德，是一种智慧，海纳百川才有了海的广阔，感激你的朋友，是他们给了你帮助：感激你的敌人，是他们让你变得坚强

--懂得宽容和感恩