《红楼梦》在新西兰遭遇滑铁卢

    4月9，10两日，北京友谊歌舞团表演的大型原创舞剧《红楼梦》在奥克兰ASB剧场隆重推出。该舞剧由上海城市舞蹈公司制作出品，由新西兰七彩中国演艺公司主办。

 舞剧以序幕开始，通灵宝玉中亦真亦幻的世界，预示着一个悲喜故事即将展开。

第一幕第一场黛玉只身投亲四世同堂的贾府。家族的奢华和等级的森严让她顾影自怜；而宝钗的出现，使她与宝玉一见钟情的同时又涌起复杂的心绪。

第一幕第二场刘姥姥进大观园拜见贾母。海棠诗社里，宝玉和黛玉、宝钗等众姐妹吟诗对句。才情高傲的黛玉，却误会了宝玉对宝钗的感情。看满园红消香断，感时伤春而葬花。

 

第二幕第一场宝玉目睹王熙凤严惩私定终身的小丫环，心绪烦乱，感到封建礼教像绳索捆缚，无法挣脱。而后，他又因不求功名被父亲贾政毒打。宝钗和众人心疼不已，只有黛玉真正理解宝玉，二人心意相通。王熙凤密谋“调包计”为宝玉成婚。

第二幕第二场洞房花烛，宝玉蒙在鼓里，以为新娘子是黛玉，待揭开盖头时才发现婚礼是个骗局。而此时，黛玉绝望焚稿，香消玉殒。宝玉悲恸欲绝，心灰意冷而出家。在似真似幻的另一个世界，宝玉和黛玉再也不分离。

    据称，该剧由战友文工团从90年代中期开始创意，2000年才进入创作，历时数载，艰辛磨砺，精雕细琢。为了体现荣宁二府的奢华，舞台的场景层次分明、错落有致，选用了传统中国偏爱的红黄色调，祥云缭绕、松鹤延年、大红灯笼、福喜高悬，无不恰到好处地衬托出那个朝代那样家境的雍容氛围。为了充分体现出剧中人物的性格特征，演员的服饰与着装也颇为考究。比如说泼辣狠毒的凤姐，出场时便身穿绣着金凤的红色长衫，下穿金色褶皱裙裤，与金陵十二钗其他姐妹们传统的长纱女裙风格迥异，彰显出她的精明强干的人物特征。而黛玉和宝钗的着装，虽然都是传统的长纱女裙，通过色色的对比和长纱飘逸的不同程度表现出黛玉的温婉、柔弱、脱俗，宝钗的富贵、圆滑、世俗。

    舞剧中还穿插了几段演唱，女高音的清灵夹杂着越剧的如泣如诉，淋漓尽致地控诉了封建礼教对人性的压抑和人物内心的挣扎与反抗。

    红楼梦断，梦断红楼。一个是阆苑仙葩，一个是美玉无暇，一个枉自嗟呀，一个空劳牵挂，一个是水中月，一个是镜中花.一段深刻经典的封建家庭史，一个凄美悲啜的爱情故事，被一个现代的歌舞团，用尽现代的表现手法，在一个现代的海外剧场，展现在现代的中外观众面前，这是何等的难能可贵。  

    遗憾的是，如此经典的文化剧目、精湛的表演艺术、精心的设计编排、庞大的演出队伍，到场的观众却不过半数。令华裔、洋人观众扼腕叹息。