At the End of Alley in the Rain

【At the End of Alley in the Rain】

Author: Frog
Translated by Catherine
Poem reading: Leaf



英译版∶

[At the End of Alley in the Rain]

translated by Catherine

There are loneliness, emptiness,
Sadness with losses,
How many past events like the wind , like the rain,
Went away from the alley to the rain?

There are recollections, contemplations,
Desires with wishes,
How many blames like dreams, like smokes
Left from the alley to the rain?

Year over year,
Layer upon layer,

How many emotions like the dripping drops, broken pieces
That are still here at the end of the alley in the rain ...


叶子 2011年9月15日 于美国