马英九称两岸为“两国”

明报 2010-02-18 14:27:28

台湾的马英九总统前天会晤到访的美国国会议员后，在总统府发出的新闻稿中竟出现马英九以「两国」来称呼两岸关系，引发政坛震撼。总统府立即在网站上主动作出澄清，改以「双方」取代「两国」，并表示只是新来的幕僚处理新闻稿的疏失。

马英九总统前天在总统府接见美国众议员单勃纳等人。昨天中午总统府最早发出的新闻稿中，马英九在谈到「两岸经济合作架构协议」（ECFA）问题时，说「今年中国大陆洽签的两岸经济合作架构协议（ECFA），希望制度化两国已达到1000多亿的贸易量，并保障台商的权益和智慧财产权，同时审慎的维护中华民国主权及台湾人民的权益，尤其是劳工和农民」。其中出现马英九以「两国」称呼两岸的字眼，因与前总统李登辉的「两国论」类似，引发政坛关注。

总统府传真给各传媒的新闻稿也出现敏感的「两国」字眼，下午发现后，立即主动在总统府网站上针对新闻稿作出澄清，网站上的新闻稿也将「两国」字样改为「双方」。