西医让中医接手 两岁中风好转

 北美华人社区新闻 October 05, 2010 09:00 AM

经过60天与病魔对抗，一度因脑溢血陷入深度昏迷的华裔两岁女童张可儿（Chole
Zhang），在中西医合并治疗下，逐渐恢复意识。这起少见的小儿中风病例，不仅写
下西医院同意中医师进驻治疗的成功案例，张可儿也亟需社区中医师或病患家属分
享治疗经验。

两岁的张可儿，体重约23磅，平日健康活泼，爱唱歌及背唐诗，故事听过即牢记不
忘，家族也无脑或血管病史。张可儿的父亲为电脑工程师、母亲则为在学校深造的
留学生，因此，白天母亲都将她送至幼儿园。

8月2日母亲送张可儿至幼儿园时，她还开心地自己洗手，准备跟小朋友一起吃早餐。
孰料一小时后她妈妈接获电话，表示张可儿可能因哭闹发生呕吐，再过十分钟，校
方再度通知，张可儿突然全身无力瘫软在地上，要母亲紧急带她就医。

母亲在第一时间将张可儿送往Arcadia Methodist Hospital急诊室，起初医师怀疑
为脑膜炎，经脊椎穿刺发现有出血现象，又进行电脑断层扫描（CT Scan），发现为
脑溢血，立即将张可儿转往洛杉矶儿童医院（Childrens Hospital of Los Angeles）。


洛杉矶儿童医院再次为张可儿进行电脑断层扫描，但安装呼吸器及胃管后，张可儿
的手脚失去反应，随后陷入昏迷。经小儿脑神经外科医师诊断，张可儿因急性大脑
左前额叶脑出血，血溢到第三脑室，造成脑部导水管及血管堵塞，并影响小脑、脑
干及运动、语言区脑神经功能，肇因可能是先天脑血管畸形。

在加护病房中，医师起先在张可儿的头颅穿洞，将脑部瘀水引出，但为避免长期引
流造成感染，状况稍稳定时，改从皮下埋管，将脑部积水引流至腹腔。经一周治疗
后，院方认为张可儿情况无改善，持续下去，脑部组织及功能将快速恶化，存活率
仅3%，询问张氏夫妇考虑放弃治疗。

张先生向洛加大医学中心小儿脑神经外科医师，寻求第二诊断意见，该院医师建议
至少应进行三至六个月治疗，于是夫妇决定引进中医治疗，经洛杉矶儿童医院同意，
与国际中医脑科学院的中医师陈炯时联系。

陈炯时表示，他8月13日开始为张小妹妹针灸，中药透过鼻管、胃管输入体内，经中
西医合并治疗后，明显有进展，小妹妹苏醒恢复意识，9月19日奶奶念故事、说张小
妹妹小时糗事时，病患首度发出微笑。

陈炯时说，目前西医治疗着重生命及器官功能维护，中医则侧重活血化瘀、化痰利
水，希望恢复脑功能，目前他虽无法保证张小妹妹能100%痊愈，但针灸及中药治疗
前，张小妹妹全身瘫痪眼睛上翻直视、眼珠无法转动，每日排尿仅240C.C.，目前进
步到眼珠、手脚都可运动，眼睛有神，每日排尿700至 800C.C.，每日排出一、两次
黑绿色大便，表示体内瘀血及毒素逐渐排出体外。

洛杉矶儿童医院欣见中西医合作，张小妹妹病情出现好转，院方认为日后复健期病
患可回家休养，预计两周后，她即可出院。

陈炯时及张姓夫妇希望能掌握六个月黄金恢复期，进行更积极有效治疗，恳请有相
关治疗经验的中医师及病患家属，能分享疗法及经验，张先生电话：626-807-7510或
626-807-7511，电邮：[e-mail]，陈炯时电话：818-705-2633，电邮：
[e-mail]。