某女士撰文，标题是《华人在美国受歧视吗？》。以语义学的直观反应原以为作者是要说华人在美国不受“歧视”。但读罢方知，华人在美国还是受“歧视”的。更进一步，文章列举了一些她所熟悉的事例特别是以一位住院医因语言能力被辞的个案，说明华人在美国受“歧视”的主要原因在于语言问题。
“歧视”问题真是一个“古老”而常新的问题。如果说歧视被歧视的争议如作者所言是“扑天盖地”的，“形形色色的歧视就像空气一样，似乎看不见摸不着，它却是无处不在的”，那么，这些“扑天盖地”、“无处不在”的东西仅仅是指向“语言问题”吗？又或者把把受歧视的原因归结、落脚到“语言问题”的层面，是引导人们寻求真相还是规劝人们逃离真相呢？
歧视的原因千百种，语言问题是其一。但我们何时才能脱离这个该死的永远挥之不去的百年难题呢？很难想象当一众菁英煞有介事地引领人们聚集在一个貌似难以逾越的课题前犯愁的时候，我们的言说我们的苦难不会令人怡笑大方。因为"歧视者”或许并不如你一般，年复一年日复一日，自惊自吓唠唠叨叨地看重“语言问题”，因为常识告诉人们，不仅仅是中国人，任何一个来自英语非母语国度的人远渡重洋赴美之前都必然意识到因为语言所带来的挑战以及这种挑战背后可能潜伏的歧视。换言之，语言当然是个问题，但它是预料中的问题，把“歧视”这种在西方社会具有真正讨论意义的所谓“宏大叙事”，轻飘飘地就甩给“语言”，只能说多少显出轻率。对重大社会问题的刻意淡化，也许出于善良，但这无疑降低了人们严肃的在批判层面的思考。
你在大街上好端端地走着，这不是你的工作岗位，你也全不用与任何人交流，一种莫名而来的歧视的眼神从斜刺里己然投射过来，这种卒不及防从天而降的灾祸与那劳什子“语言”有丝毫牵连吗？你否认有过这种铭心刻骨的生活经历吗？那么，当我们自觉不自觉地希望以“语言问题”掩饰被歧视的落寞时，我们完全有理由怀疑，怀疑我们的内心一定在回避着什么。
但那都是些什么呢？
无论您从何处着眼又在何处落墨，拜托，别再以“西方优越论”说事，别再以“华人的贫困华人的苦难”说事了，这些怨天忧人的自怜自爱就象“语言引起歧视”一样令人感到浅薄而乏味，人们怕是连一点“恶意围观”的情绪都没了。我们是否可以另辟视角，譬如从中国文化的负效应，譬如从“内心的丑陋”到形容的“丑陋”，譬如从华人族群的整体生存状态.....
每个人，每个民族都渴望受到尊重，但任何信得过的“尊重”必然起始于踏踏实实的自尊必然起始于我们对自已长久以来深陷“自我歧视”而不自觉的叩问，更必然起始于我们对这个世界的尊重。这很残酷吗？一点也不。因为我们没有更多地选择。
2009-11-06
